Tradução do verbo alemão kniffen

Tradução verbo alemão kniffen: achatar, dobrar para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>

kniffen

knifft · kniffte · hat geknifft

Traduções

Inglês bend, flatten, wrinkle (up)
Russo сжать, сжать до плоского состояния
Espanhol aplanar, doblar
Francês aplatir, plier
Turco bükmek, sıkıştırmak
Português achatar, dobrar
Italiano piegare, schiacciare
Romeno apăsa, strânge
Húngaro csípni, sarkosan hajlítani
Polaco przygnieść, zgnieść
Grego πιέζω, στρίβω
Holandês buigen, platdrukken
Tcheco stlačení, zkroucení
Sueco knipa, knyta, vika
Dinamarquês bøje, klemme
Japonês 押しつぶす, 曲げる
Catalão aplanar, doblegar
Finlandês puristaa, vääntää
Norueguês klemme, knytte
Basco bihurtu, prentsatu
Sérvio pritisnuti, savijati, згужвати, набрати, пресавити, сложити
Macedônio извивам, притискам
Esloveno stisniti, stisniti skupaj
Eslovaco ohýbať, stlačiť
Bósnio pritisnuti, savijati
Croata pritisnuti, savijati
Ucraniano згинати, плоско
Búlgaro изстисквам, смачквам
Bielorrusso загнуць, прыплюснуць
Indonésio menekuk dan meratakan, mengkrimp
Vietnamita uốn ép, ép gập
Uzbeque bukib bosmoq, krimplash
Hindi क्रिम्प करना, मोड़कर दबाना
Chinês 压接, 折弯压平
Tailandês บีบย้ำ, ย้ำ
Coreano 압착하다, 크림프하다
Azerbaijano büküb yastılaşdırmaq, krimpləmək
Georgiano კრიმპვა
Bengalês ক্রিম্প করা, চেপে ভাঁজ করা
Albanês krimpoj, përthy dhe shtyp
Maráti क्रिम्प करणे, मोडून चपटा करणे
Nepalês क्रिम्प गर्नु, मोडेर थिच्नु
Telugo క్రింప్ చేయు, మడిచి నొక్కు
Letão krimpēt
Tâmil கிரிம்ப் செய், மடித்து ஒத்தடிக்க
Estoniano krimpima
Armênio ծալել ու սեղմել, կրիմպել
Curdo krîmpkirin, qisandin
Hebraicoלְהַדְחִיק، לִכְרוֹךְ
Árabeثني، ضغط
Persaفشردن، چرخاندن
Urduموڑنا، چپٹا کرنا

Resumo
a. verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>

[Technik] scharf umbiegen und plattdrücken; falten, falzen, knicken, fügen

Traduções

Inglês bend, flatten
Sueco knipa, knyta, vika
Italiano piegare, schiacciare
Sérvio pritisnuti, savijati, згужвати, набрати, пресавити, сложити
Russo сжать, сжать до плоского состояния
Português achatar, dobrar
Grego πιέζω, στρίβω
Francês aplatir, plier
Húngaro csípni, sarkosan hajlítani
Espanhol aplanar, doblar
Tcheco stlačení, zkroucení
Ucraniano згинати, плоско
Polaco przygnieść, zgnieść
Romeno apăsa, strânge
Turco bükmek, sıkıştırmak
Holandês buigen, platdrukken
Norueguês klemme, knytte
Finlandês puristaa, vääntää
Bielorrusso загнуць, прыплюснуць
Búlgaro изстисквам, смачквам
Croata pritisnuti, savijati
Basco bihurtu, prentsatu
Bósnio pritisnuti, savijati
Japonês 押しつぶす, 曲げる
Eslovaco ohýbať, stlačiť
Esloveno stisniti, stisniti skupaj
Dinamarquês bøje, klemme
Catalão aplanar, doblegar
Macedônio извивам, притискам
Hindi क्रिम्प करना, मोड़कर दबाना
Coreano 압착하다, 크림프하다
Uzbeque bukib bosmoq, krimplash
Maráti क्रिम्प करणे, मोडून चपटा करणे
Letão krimpēt
Curdo krîmpkirin, qisandin
Bengalês ক্রিম্প করা, চেপে ভাঁজ করা
Tâmil கிரிம்ப் செய், மடித்து ஒத்தடிக்க
Chinês 压接, 折弯压平
Estoniano krimpima
Armênio ծալել ու սեղմել, կրիմպել
Telugo క్రింప్ చేయు, మడిచి నొక్కు
Vietnamita uốn ép, ép gập
Tailandês บีบย้ำ, ย้ำ
Georgiano კრიმპვა
Nepalês क्रिम्प गर्नु, मोडेर थिच्नु
Azerbaijano büküb yastılaşdırmaq, krimpləmək
Indonésio menekuk dan meratakan, mengkrimp
Albanês krimpoj, përthy dhe shtyp
Árabeثني، ضغط
Persaفشردن، چرخاندن
Urduموڑنا، چپٹا کرنا
Hebraicoלְהַדְחִיק، לִכְרוֹךְ
z. verbo

Sinônimos

a.≡ falten ≡ falzen ≡ fügen ≡ knicken

Sinônimos

Usos

acus.

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

knifft · kniffte · hat geknifft

Conjugação
 

Comentários



Entrada

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): kniffen

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 162203