Tradução do verbo alemão kandidieren

Tradução verbo alemão kandidieren: candidatar-se, candidatar, candidatar-se a para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · verbo · haben · regular · intransitivo

kandidieren

kandidiert · kandidierte · hat kandidiert

Traduções

Inglês run for, be a candidate, contest, run, run (against), run against, run for a post, stand, ...
Russo баллотироваться, выдвигать кандидатуру, кандидатствовать
Espanhol candidatarse, candidatear, candidatearse, postularse, presentar su candidatura, presentarse, presentarse como candidato, ser candidato
Francês poser sa candidature, postuler, présenter une candidature, se porter candidat, se présenter, être candidat à
Turco aday olmak, seçim için başvurmak
Português candidatar-se, candidatar, candidatar-se a
Italiano candidarsi, candidarsi a, concorrere, essere candidato
Romeno candida
Húngaro jelentkezik, jelölteti mágát, pályázik
Polaco kandydować
Grego βάζω υποψηφιότητα, υποψηφιότητα
Holandês kandidaten, kandideren, zich kandidaat stellen
Tcheco kandidovat
Sueco kandidera
Dinamarquês kandidere, opstille som kandidat
Japonês 立候補する
Catalão candidatar-se
Finlandês asettua ehdolle
Norueguês kandidere
Basco hautagai izan
Sérvio kandidovati
Macedônio кандидира
Esloveno kandidirati
Eslovaco kandidovať
Bósnio kandidovati
Croata kandidirati
Ucraniano кандидувати
Búlgaro кандидатствам
Bielorrusso канддаваць
Indonésio mencalonkan diri
Vietnamita ứng cử
Uzbeque nomzod bo'lish
Hindi चुनाव लड़ना
Chinês 参选
Tailandês ลงสมัคร
Coreano 출마하다
Azerbaijano namizəd olmaq
Georgiano კანდიდატად დგომა
Bengalês প্রার্থী হওয়া
Albanês kandidoj
Maráti उमेदवारी करणे
Nepalês उम्मेदवर बन्नु
Telugo అభ్యర్థిగా పోటీ పడటం
Letão kandidēt
Tâmil தேர்தலில் போட்டியிடுதல்
Estoniano kandideerima
Armênio առաջադրվել
Curdo aday bûn
Hebraicoלהתמודד
Árabeترشح
Persaنامزد شدن
Urduامیدوار ہونا

Resumo
a. verbo · haben · regular · intransitivo

sich für etwas zur Wahl stellen; (sich) bewerben, aspirieren, (sich) aufstellen lassen, aufgestellt werden, antreten

Traduções

Inglês be a candidate, contest, run, run for, stand for election
Francês poser sa candidature, postuler, se porter candidat, se présenter
Espanhol candidatarse, candidatearse, postularse, ser candidato
Italiano candidarsi, essere candidato
Sueco kandidera
Holandês kandidaten, kandideren
Português candidatar, candidatar-se
Russo баллотироваться, кандидатствовать
Grego υποψηφιότητα
Húngaro jelentkezik
Tcheco kandidovat
Ucraniano кандидувати
Polaco kandydować
Romeno candida
Turco aday olmak, seçim için başvurmak
Norueguês kandidere
Finlandês asettua ehdolle
Bielorrusso канддаваць
Búlgaro кандидатствам
Croata kandidirati
Basco hautagai izan
Bósnio kandidovati
Japonês 立候補する
Eslovaco kandidovať
Esloveno kandidirati
Dinamarquês kandidere
Catalão candidatar-se
Macedônio кандидира
Sérvio kandidovati
Hindi चुनाव लड़ना
Coreano 출마하다
Uzbeque nomzod bo'lish
Maráti उमेदवारी करणे
Letão kandidēt
Curdo aday bûn
Bengalês প্রার্থী হওয়া
Tâmil தேர்தலில் போட்டியிடுதல்
Chinês 参选
Estoniano kandideerima
Armênio առաջադրվել
Telugo అభ్యర్థిగా పోటీ పడటం
Vietnamita ứng cử
Tailandês ลงสมัคร
Georgiano კანდიდატად დგომა
Nepalês उम्मेदवर बन्नु
Azerbaijano namizəd olmaq
Indonésio mencalonkan diri
Albanês kandidoj
Árabeترشح
Persaنامزد شدن
Urduامیدوار ہونا
Hebraicoלהתמודד
z. verbo · haben · regular

Traduções

Inglês run (against), run against, run for, run for a post, stand, stand for
Espanhol candidatear, presentar su candidatura, presentarse, presentarse como candidato
Russo баллотироваться, выдвигать кандидатуру
Francês présenter une candidature, être candidat à
Português candidatar-se, candidatar-se a
Italiano candidarsi, candidarsi a, concorrere
Polaco kandydować
Holandês zich kandidaat stellen
Dinamarquês opstille som kandidat
Grego βάζω υποψηφιότητα
Húngaro jelölteti mágát, pályázik
Tcheco kandidovat

Sinônimos

Usos

(bei+D, für+A, gegen+A)

  • jemand/etwas kandidiert bei etwas
  • jemand/etwas kandidiert für etwas
  • jemand/etwas kandidiert gegen jemanden

passivo não é possível


Preposições Usos

Conjugação

kandidiert · kandidierte · hat kandidiert

Conjugação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 245253

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): kandidieren