Tradução do verbo alemão inthronisieren

inthronisieren

Traduções

 enthrone, install

 вводить в должность, возводить на трон, интронизировать

 entronizar, coronar, instaurar

 introniser, couronner, installer, sacrer

 tahta çıkarmak, taç giydirmek, taçlandırmak

 entronizar, instaurar

 intronizzare, elevare al trono, incoronare

 întroniza

 trónra emel

 intronizować, ukoronować, wprowadzać na urząd

 ενθρόνιση, ενθρονίζω

 introniseren, aanstellen, koning maken

 intronizovat, nastolit, ustanovit, uvést na trůn

 kröna, inhuldiga, installera, intronisera, inviga

 indsætte, kroning

 即位させる, 任命する, 戴冠する

 entronitzar, intronitzar

 intronisoida, korottaa, valita kuninkaaksi, virkaan asettaminen

 innsette, kroning

 koroa jarri, koroatzea, tronura, tronuratu

 postaviti na tron, intronizovati, okruniti

 интронизација, поставување на функција

 intronizirati, postaviti na prestol, posvetiti

 intronizovať, korunovať, ustanoviť

 intronizirati, okruniti, postaviti na tron

 intronizirati, okruniti, postaviti, postaviti na prijesto

 вводити в посаду, возвести на трон, інтронізувати

 въздигам, възкачвам, интронизирам, коронясвам

 інтронізаваць, ўсталяваць

 menabalkan, menobatkan

 phong làm vua, phong vương

 taxtga o'tkazmoq, taxtga qo'yish

 राजगद्दी पर बैठाना, विराजमान करना

 册立, 拥立

 ขึ้นครองราชย์, สถาปนาขึ้นครองราชย์

 즉위시키다

 taxtı oturtmaq, taxtına oturtmaq

 მეფედ დანიშვნა, ტახტზე დაყენება

 সিংহাসনে বসানো

 ngre në fron

 राजगद्दीवर विराजमान करणे, विराजमान करणे

 गद्दीमा चढाउन, सिंहासनमा बसाल्नु

 సింహాసనం మీద కూర్చొట్టడం, సింహాసనం మీద కూర్చోపెట్టడం

 tronēt

 சிங்காசனத்தில் அமர்த்துதல்

 tronima, troonile istutada

 գահ բարձրացնել, թագավորի գահ բարձրացնել

 li ser taxt dan, taxtnîşîn kirin, taxtê ser danîn

הכתרה، להכתיר

تتويج، تنصيب

تاجگذاری، تخت نشینی

تخت نشینی

jemanden feierlich in ein Amt einsetzen

Traduções

 enthrone, install

 koroa jarri, koroatzea, tronuratu

 introniser, installer

 entronizar, instaurar

 installera, intronisera, inviga

 вводить в должность, интронизировать

 entronizar, instaurar

 ενθρόνιση

 intronizzare

 trónra emel

 intronizovat, ustanovit

 вводити в посаду, інтронізувати

 intronizować, wprowadzać na urząd

 întroniza

 taç giydirmek, taçlandırmak

 aanstellen, introniseren

 innsette, kroning

 intronisoida, virkaan asettaminen

 інтронізаваць, ўсталяваць

 въздигам, интронизирам

 intronizirati, postaviti

 intronizirati, postaviti na tron

 任命する, 即位させる

 intronizovať, ustanoviť

 intronizirati, posvetiti

 indsætte

 entronitzar, intronitzar

 интронизација, поставување на функција

 intronizovati, postaviti na tron

 राजगद्दी पर बैठाना

 즉위시키다

 taxtga o'tkazmoq

 राजगद्दीवर विराजमान करणे

 tronēt

 সিংহাসনে বসানো

 சிங்காசனத்தில் அமர்த்துதல்

 册立

 tronima

 գահ բարձրացնել

 సింహాసనం మీద కూర్చొట్టడం

 phong vương

 สถาปนาขึ้นครองราชย์

 მეფედ დანიშვნა

 गद्दीमा चढाउन

 taxtına oturtmaq

 menobatkan

 ngre në fron

 li ser taxt dan, taxtnîşîn kirin

تنصيب

تاجگذاری

تخت نشینی

הכתרה

jemanden auf den Thron eines Kaisers oder Königs setzen

Traduções

 enthrone, install

 kröna, inhuldiga

 возводить на трон

 entronizar

 ενθρόνιση

 elevare al trono, incoronare

 couronner, introniser

 trónra emel

 coronar, entronizar

 intronizovat, uvést na trůn

 возвести на трон

 ukoronować

 întroniza

 tahta çıkarmak

 introniseren, koning maken

 innsette

 korottaa, valita kuninkaaksi

 інтронізаваць

 възкачвам, коронясвам

 okruniti, postaviti na prijesto

 tronura

 okruniti

 即位させる, 戴冠する

 korunovať

 intronizirati, postaviti na prestol

 indsætte, kroning

 entronitzar

 интронизација

 okruniti, postaviti na tron

 विराजमान करना

 즉위시키다

 taxtga qo'yish

 विराजमान करणे

 tronēt

 taxtê ser danîn

 সিংহাসনে বসানো

 சிங்காசனத்தில் அமர்த்துதல்

 拥立

 troonile istutada

 թագավորի գահ բարձրացնել

 సింహాసనం మీద కూర్చోపెట్టడం

 phong làm vua

 ขึ้นครองราชย์

 ტახტზე დაყენება

 सिंहासनमा बसाल्नु

 taxtı oturtmaq

 menabalkan

 ngre në fron

تتويج

تخت نشینی

تخت نشینی

להכתיר

[Fachsprache]

Traduções

 enthrone

 intronizzare

 entronizar

 introniser, sacrer

 intronizować

 ενθρονίζω

 nastolit