Sinônimos do verbo alemão inthronisieren

Sinônimos do verbo alemão inthronisieren (entronizar, instaurar): com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>

inthronisieren

Nenhum sinônimo definido ainda.


Resumo
a. verbo · haben · regular
b. verbo · haben · regular
z. verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>

Traduções

Inglês enthrone, install
Russo вводить в должность, возводить на трон, интронизировать
Espanhol entronizar, coronar, instaurar
Francês introniser, couronner, installer, sacrer
Turco tahta çıkarmak, taç giydirmek, taçlandırmak
Português entronizar, instaurar
Italiano intronizzare, elevare al trono, incoronare
Romeno întroniza
Húngaro trónra emel
Polaco intronizować, ukoronować, wprowadzać na urząd
Grego ενθρόνιση, ενθρονίζω
Holandês introniseren, aanstellen, koning maken
Tcheco intronizovat, nastolit, ustanovit, uvést na trůn
Sueco kröna, inhuldiga, installera, intronisera, inviga
Dinamarquês indsætte, kroning
Japonês 即位させる, 任命する, 戴冠する
Catalão entronitzar, intronitzar
Finlandês intronisoida, korottaa, valita kuninkaaksi, virkaan asettaminen
Norueguês innsette, kroning
Basco koroa jarri, koroatzea, tronura, tronuratu
Sérvio postaviti na tron, intronizovati, okruniti
Macedônio интронизација, поставување на функција
Esloveno intronizirati, postaviti na prestol, posvetiti
Eslovaco intronizovať, korunovať, ustanoviť
Bósnio intronizirati, okruniti, postaviti na tron
Croata intronizirati, okruniti, postaviti, postaviti na prijesto
Ucraniano вводити в посаду, возвести на трон, інтронізувати
Búlgaro въздигам, възкачвам, интронизирам, коронясвам
Bielorrusso інтронізаваць, ўсталяваць
Indonésio menabalkan, menobatkan
Vietnamita phong làm vua, phong vương
Uzbeque taxtga o'tkazmoq, taxtga qo'yish
Hindi राजगद्दी पर बैठाना, विराजमान करना
Chinês 册立, 拥立
Tailandês ขึ้นครองราชย์, สถาปนาขึ้นครองราชย์
Coreano 즉위시키다
Azerbaijano taxtı oturtmaq, taxtına oturtmaq
Georgiano მეფედ დანიშვნა, ტახტზე დაყენება
Bengalês সিংহাসনে বসানো
Albanês ngre në fron
Maráti राजगद्दीवर विराजमान करणे, विराजमान करणे
Nepalês गद्दीमा चढाउन, सिंहासनमा बसाल्नु
Telugo సింహాసనం మీద కూర్చొట్టడం, సింహాసనం మీద కూర్చోపెట్టడం
Letão tronēt
Tâmil சிங்காசனத்தில் அமர்த்துதல்
Estoniano tronima, troonile istutada
Armênio գահ բարձրացնել, թագավորի գահ բարձրացնել
Curdo li ser taxt dan, taxtnîşîn kirin, taxtê ser danîn
Hebraicoהכתרה، להכתיר
Árabeتتويج، تنصيب
Persaتاجگذاری، تخت نشینی
Urduتخت نشینی
...

Traduções

Usos

acus.

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

inthronisiert · inthronisierte · hat inthronisiert

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 44964, 44964