Tradução do verbo alemão herumpusseln

herum·pusseln

Traduções

 fiddle, fiddle about (with), futz, tinker

 возиться, медленно работать

 manipular, trastear

 bricoler, travailler avec soin

 uğraşmak, yapadurmak, çalışmak

 mexer com cuidado, trabalhar com paciência

 lavorare con pazienza

 munci cu răbdare

 babrálni, pepecselni

 grzebać, majstrować

 ασχολούμαι προσεκτικά

 prutsen, rommelen

 piplat, šmudlat

 pyssla, pussla

 pille, rodet

 丁寧に作業する, 慎重に取り組む

 treballar amb paciència

 harrastaa, puuhastella

 arbeide nøye, pussle

 arduraz lan egin, lanpetu

 muckati, raditi pažljivo

 внимателно работа, поработка

 delati z natančnostjo, pripraviti

 pracovať s trpezlivosťou

 muckati, raditi polako

 muckati, raditi pažljivo

 працювати з терпінням, працювати старанно

 пипам, работя внимателно

 працаваць акуратна, працаваць з цярплівасцю

לעבוד בזהירות، לעבוד בסבלנות

التلاعب، العبث

با دقت کار کردن

دھیان سے کام کرنا، محنت کرنا

mit Geduld und Sorgfalt an etwas arbeiten

Traduções

 fiddle, futz, tinker

 возиться, медленно работать

 mexer com cuidado, trabalhar com paciência

 ασχολούμαι προσεκτικά

 lavorare con pazienza

 bricoler, travailler avec soin

 babrálni, pepecselni

 manipular, trastear

 piplat, šmudlat

 працювати з терпінням, працювати старанно

 grzebać, majstrować

 munci cu răbdare

 uğraşmak, çalışmak

 prutsen, rommelen

 arbeide nøye, pussle

 pussla, pyssla

 harrastaa, puuhastella

 працаваць акуратна, працаваць з цярплівасцю

 пипам, работя внимателно

 muckati, raditi pažljivo

 arduraz lan egin, lanpetu

 muckati, raditi polako

 丁寧に作業する, 慎重に取り組む

 pracovať s trpezlivosťou

 delati z natančnostjo, pripraviti

 pille, rodet

 treballar amb paciència

 внимателно работа, поработка

 muckati, raditi pažljivo

التلاعب، العبث

با دقت کار کردن

دھیان سے کام کرنا، محنت کرنا

לעבוד בזהירות، לעבוד בסבלנות

Traduções

 fiddle about (with)

 yapadurmak

 pyssla