Tradução do verbo alemão hereinziehen

Tradução verbo alemão hereinziehen: entrar, puxar para dentro para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

verbo · irregular · separável · <também: haben · sein · transitivo · intransitivo · passivo>

herein·ziehen

Traduções

Inglês come in, draw in, bring in, pull in
Russo втягивать, втянуть
Espanhol entrar, introducir, meter
Francês rentrer, entrer, faire entrer
Turco içeri almak, içeri çekmek
Português entrar, puxar para dentro
Italiano tirare dentro, portare dentro, trasportare dentro
Romeno trage înăuntru, aduce înăuntru
Húngaro behozni, bent tartani
Polaco wciągać
Grego εισάγω
Holandês binnenhalen, naar binnen trekken
Tcheco vtáhnout dovnitř
Sueco dra in
Dinamarquês trække ind
Japonês 取り込む, 引き込む
Catalão entrar
Finlandês tuoda sisään, vetää sisään
Norueguês dra inn, føre inn
Basco barnean sartu, sartu
Sérvio uneti, uvesti
Macedônio влечење внатре
Esloveno vleči noter
Eslovaco vťahovať dovnútra
Bósnio unijeti, uvesti
Croata unijeti, uvesti
Ucraniano втягувати, вносити
Búlgaro внасям, внасяне
Bielorrusso зацягваць, уводзіць
Hebraicoלהכניס
Árabeإدخال
Persaداخل کشیدن
Urduاندر لانا

Resumo
a. verbo · haben · irregular · separável · <também: sein>

von draußen nach drinnen ziehen

Traduções

Inglês bring in, pull in
Russo втягивать, втянуть
Português entrar, puxar para dentro
Grego εισάγω
Italiano portare dentro, trasportare dentro
Francês entrer, faire entrer
Húngaro behozni, bent tartani
Espanhol introducir, meter
Tcheco vtáhnout dovnitř
Ucraniano втягувати, вносити
Polaco wciągać
Romeno trage înăuntru, aduce înăuntru
Turco içeri almak, içeri çekmek
Holandês binnenhalen, naar binnen trekken
Norueguês dra inn, føre inn
Sueco dra in
Finlandês tuoda sisään, vetää sisään
Bielorrusso зацягваць, уводзіць
Búlgaro внасям, внасяне
Croata unijeti, uvesti
Basco barnean sartu, sartu
Bósnio unijeti, uvesti
Japonês 取り込む, 引き込む
Eslovaco vťahovať dovnútra
Esloveno vleči noter
Dinamarquês trække ind
Catalão entrar
Macedônio влечење внатре
Sérvio uneti, uvesti
Árabeإدخال
Persaداخل کشیدن
Urduاندر لانا
Hebraicoלהכניס
z. verbo · irregular · separável · <também: haben · sein · transitivo · intransitivo · passivo>

Traduções

Inglês come in, draw in
Francês rentrer
Espanhol entrar
Italiano tirare dentro
Dinamarquês trække ind

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Usos

(acus.)

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

zieht herein · zog herein (zöge herein) · hat hereingezogen

zieht herein · zog herein (zöge herein) · ist hereingezogen

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial