Tradução do verbo alemão hereinblicken

Tradução verbo alemão hereinblicken: compreender, entender para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

verbo · haben · regular · intransitivo · separável

herein·blicken

Traduções

Inglês look in, peer in, perceive, see inside, see into, understand
Russo понимать, вникать
Espanhol comprender, entender, ver dentro
Francês percevoir, comprendre
Turco içeri bakmak, anlamak, görmek, içeri görmek
Português compreender, entender
Italiano guardare dentro, capire, comprendere, entrare
Romeno percepe, privi în interior, înțelege
Húngaro belátás, átlátás
Polaco wgląd, wglądać, zaglądać, zrozumienie
Grego αντιλαμβάνομαι, κατανοώ
Holandês inzien, doorzien
Tcheco nahlédnout, pohlédnout
Sueco förstå, inse, se in
Dinamarquês forstå, indse, indsigt
Japonês 洞察する, 理解する, 見る, 見抜く
Catalão entendre, comprendre, mirar dins
Finlandês nähdä, sisään katsoa, tarkastella, ymmärrys
Norueguês forståelse, innsikt
Basco barneratu, ikusi, ulertu
Sérvio gledati unutra, razumeti, shvatiti
Macedônio вникнување, разбирање, разгледување
Esloveno razumeti, videti v nekaj, vstopiti
Eslovaco nahliadnuť, pohľad, prehliadnuť, vidieť do niečoho
Bósnio gledati unutra, pogledati unutra, razumjeti, shvatiti
Croata gledati unutra, pogledati unutra, shvatiti, vidjeti u nešto
Ucraniano заглянути, зазирнути, зрозуміти, поглянути
Búlgaro вниквам, осъзнавам, разбирам, разглеждам
Bielorrusso заглядаць, разумець, усведамляць
Indonésio melihat ke dalam
Vietnamita nhìn vào trong
Uzbeque ichiga qaramoq, ichkariga qarab ko'rmoq
Hindi झांकना
Chinês 往里面看, 看里面
Tailandês มองเข้าไป, มองเข้าไปใน
Coreano 들여다보다, 안으로 들여다보다
Azerbaijano içəriyə baxmaq
Georgiano შიგნით დახედვა, შიგნით შეხედვა
Bengalês ভিতরে তাকানো, ভেতরে তাকান
Albanês shikoj brenda
Maráti आत पाहणे, भीतर पाहणे
Nepalês भित्र हेर्नु
Telugo ఇంట్లో చూడడం, లోపల చూడడం
Letão ielūkoties
Tâmil உள்ளே பார்க்க
Estoniano sisse vaatama
Armênio մեջ նայել, ներս նայել
Curdo binêre, binêrîn
Hebraicoלהבין، לראות، לראות פנימה
Árabeإدراك، فهم
Persaفهمیدن، درک کردن
Urduدیکھنا، سمجھنا، نظر ڈالنا

Resumo
a. verbo · haben · regular · intransitivo · separável

in etwas sehen; seinen Blick von dort draußen nach hier drinnen richten; hereinschauen, hereinsehen

Traduções

Inglês look in, peer in, perceive, see inside, see into, understand
Russo понимать, вникать
Português compreender, entender
Grego αντιλαμβάνομαι, κατανοώ
Italiano guardare dentro, capire, comprendere, entrare
Francês percevoir, comprendre
Húngaro belátás, átlátás
Espanhol comprender, entender, ver dentro
Tcheco nahlédnout, pohlédnout
Ucraniano заглянути, зазирнути, зрозуміти, поглянути
Polaco wgląd, wglądać, zaglądać, zrozumienie
Romeno percepe, privi în interior, înțelege
Turco içeri bakmak, anlamak, görmek, içeri görmek
Holandês inzien, doorzien
Norueguês forståelse, innsikt
Sueco förstå, inse, se in
Finlandês nähdä, sisään katsoa, tarkastella, ymmärrys
Bielorrusso заглядаць, разумець, усведамляць
Búlgaro вниквам, осъзнавам, разбирам, разглеждам
Croata gledati unutra, pogledati unutra, shvatiti, vidjeti u nešto
Basco barneratu, ikusi, ulertu
Bósnio gledati unutra, pogledati unutra, razumjeti, shvatiti
Japonês 洞察する, 理解する, 見る, 見抜く
Eslovaco nahliadnuť, pohľad, prehliadnuť, vidieť do niečoho
Esloveno razumeti, videti v nekaj, vstopiti
Dinamarquês forstå, indse, indsigt
Catalão entendre, comprendre, mirar dins
Macedônio вникнување, разбирање, разгледување
Sérvio gledati unutra, razumeti, shvatiti
Hindi झांकना
Coreano 들여다보다, 안으로 들여다보다
Uzbeque ichiga qaramoq, ichkariga qarab ko'rmoq
Maráti आत पाहणे, भीतर पाहणे
Letão ielūkoties
Curdo binêre, binêrîn
Bengalês ভিতরে তাকানো, ভেতরে তাকান
Tâmil உள்ளே பார்க்க
Chinês 往里面看, 看里面
Estoniano sisse vaatama
Armênio մեջ նայել, ներս նայել
Telugo ఇంట్లో చూడడం, లోపల చూడడం
Vietnamita nhìn vào trong
Tailandês มองเข้าไป, มองเข้าไปใน
Georgiano შიგნით დახედვა, შიგნით შეხედვა
Nepalês भित्र हेर्नु
Azerbaijano içəriyə baxmaq
Indonésio melihat ke dalam
Albanês shikoj brenda
Árabeإدراك، فهم
Persaفهمیدن، درک کردن
Urduدیکھنا، سمجھنا، نظر ڈالنا
Hebraicoלהבין، לראות، לראות פנימה
z. verbo · haben · regular · intransitivo · separável

Sinônimos

Usos

Uso ainda não definido.

Conjugação

blickt herein · blickte herein · hat hereingeblickt

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1194487