Definição do verbo hereinblicken
Definição do verbo hereinblicken (compreender, entender): hereinschauen; in etwas sehen; hereinschauen; hereinsehen com significados, sinônimos, preposições, objetos com caso, informações gramaticais, traduções e tabelas de conjugação.
herein·blicken
blickt
herein
·
blickte
herein
·
hat hereingeblickt
look in, peer in, perceive, see inside, see into, understand
/heˈʁaɪ̯nˌblɪkən/ · /blɪkt heˈʁaɪ̯n/ · /blɪktə heˈʁaɪ̯n/ · /heˈʁaɪ̯nɡəˌblɪkt/
hereinschauen; in etwas sehen; hereinschauen, hereinsehen
» Die Morgensonne blickte
zum Fenster herein
, streichelte in ihrem Bettchen Mariechen fein, aber nicht Tom. The morning sun looked in through the window, gently stroked Mariechen in her little bed, but not Tom.
Significados
- a.in etwas sehen, seinen Blick von dort draußen nach hier drinnen richten, hereinschauen, hereinsehen
- z.hereinschauen
Conjugação Significados
Usos
Uso ainda não definido.
Sinônimos
Frases de exemplo
- Die Morgensonne
blickte
zum Fensterherein
, streichelte in ihrem Bettchen Mariechen fein, aber nicht Tom.
The morning sun looked in through the window, gently stroked Mariechen in her little bed, but not Tom.
Frases de exemplo
Traduções
- look in, peer in, perceive, see inside, see into, understand
понимать, вникать
comprender, entender, ver dentro
percevoir, comprendre
içeri bakmak, anlamak, görmek, içeri görmek
compreender, entender
guardare dentro, capire, comprendere, entrare
percepe, privi în interior, înțelege
belátás, átlátás
wgląd, wglądać, zaglądać, zrozumienie
αντιλαμβάνομαι, κατανοώ
inzien, doorzien
nahlédnout, pohlédnout
förstå, inse, se in
forstå, indse, indsigt
洞察する, 理解する, 見る, 見抜く
entendre, comprendre, mirar dins
nähdä, sisään katsoa, tarkastella, ymmärrys
forståelse, innsikt
barneratu, ikusi, ulertu
gledati unutra, razumeti, shvatiti
вникнување, разбирање, разгледување
razumeti, videti v nekaj, vstopiti
nahliadnuť, pohľad, prehliadnuť, vidieť do niečoho
gledati unutra, pogledati unutra, razumjeti, shvatiti
gledati unutra, pogledati unutra, shvatiti, vidjeti u nešto
заглянути, зазирнути, зрозуміти, поглянути
вниквам, осъзнавам, разбирам, разглеждам
заглядаць, разумець, усведамляць
melihat ke dalam
nhìn vào trong
ichiga qaramoq, ichkariga qarab ko'rmoq
झांकना
往里面看, 看里面
มองเข้าไป, มองเข้าไปใน
들여다보다, 안으로 들여다보다
içəriyə baxmaq
შიგნით დახედვა, შიგნით შეხედვა
ভিতরে তাকানো, ভেতরে তাকান
shikoj brenda
आत पाहणे, भीतर पाहणे
भित्र हेर्नु
ఇంట్లో చూడడం, లోపల చూడడం
ielūkoties
உள்ளே பார்க்க
sisse vaatama
մեջ նայել, ներս նայել
binêre, binêrîn
להבין، לראות، לראות פנימה
إدراك، فهم
فهمیدن، درک کردن
دیکھنا، سمجھنا، نظر ڈالنا- ...
Traduções
Conjugação
blickt
herein·
blickte
herein· hat
hereingeblickt
Presente
blick(e)⁵ | herein |
blickst | herein |
blickt | herein |
Passado
blickte | herein |
blicktest | herein |
blickte | herein |
Conjugação