Tradução do verbo alemão herausdrehen

Tradução verbo alemão herausdrehen: desrosquear, retirar para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

verbo · haben · regular · separável · <também: transitivo · reflexivo · passivo>

heraus·drehen

Traduções

Inglês unscrew, take out, twist out
Russo выкручивать, выввывёртыватьртывать, вывернуться, вывёртываться, выкрутить, вынимать
Espanhol desenroscar, destornillar, extraer, sacar
Francês dévisser, retirer
Turco dışarı döndürmek, çıkarmak
Português desrosquear, retirar
Italiano svitare, estrarre, togliere svitando
Romeno scoate
Húngaro kicsavarni, kihúzni
Polaco wykręcać, wykręcić
Grego αποσπώ
Holandês draaien, uithalen
Tcheco vytočit, vytáhnout
Sueco vrida ut
Dinamarquês skrue ud, udtrække
Japonês 取り出す, 引き出す
Catalão desenroscar, treure
Finlandês kääntää pois, kääntää ulos
Norueguês skru ut
Basco kanpora atera
Sérvio izvlačenje, izvlačiti
Macedônio извлекување
Esloveno izviti, izvleči
Eslovaco vybrať, vytočiť
Bósnio izvlačiti
Croata izviti, izvlačiti
Ucraniano виймати, викручувати
Búlgaro изваждам
Bielorrusso выкручваць
Indonésio melepas sekrup
Vietnamita vặn ốc vít ra
Uzbeque vintni yechish
Hindi स्क्रू निकालना
Chinês 拧下螺丝
Tailandês ขันออก
Coreano 나사를 풀다
Azerbaijano vida çıxarmaq
Georgiano გამოხრახვა
Bengalês ঘুরিয়ে খুলে ফেলা, ঘুরিয়ে বের করা
Albanês zhvidhos
Maráti स्क्रू काढणे
Nepalês स्क्रू खोल्नु
Telugo తిప్పి బయటకు తీయు, విప్పి తీయు
Letão atskrūvēt
Tâmil அவிழ்த்து எடு, திருப்பி எடு
Estoniano lahti keerata
Armênio պտտելով դուրս հանել
Curdo bi zivirandin derxistin
Hebraicoלהסיר، לסובב
Árabeإخراج
Persaدرآوردن
Urduنکالنا، گھما کر نکالنا

Resumo
a. verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>

etwas mit drehender Bewegung herausnehmen

Traduções

Inglês twist out, unscrew
Russo выкручивать, вынимать
Português desrosquear, retirar
Grego αποσπώ
Italiano estrarre, svitare
Francês dévisser, retirer
Húngaro kicsavarni, kihúzni
Espanhol extraer, sacar
Tcheco vytočit, vytáhnout
Ucraniano виймати, викручувати
Polaco wykręcać
Romeno scoate
Turco dışarı döndürmek, çıkarmak
Holandês draaien, uithalen
Norueguês skru ut
Sueco vrida ut
Finlandês kääntää pois, kääntää ulos
Bielorrusso выкручваць
Búlgaro изваждам
Croata izviti, izvlačiti
Basco kanpora atera
Bósnio izvlačiti
Japonês 取り出す, 引き出す
Eslovaco vybrať, vytočiť
Esloveno izviti, izvleči
Dinamarquês udtrække
Catalão desenroscar, treure
Macedônio извлекување
Sérvio izvlačenje, izvlačiti
Hindi स्क्रू निकालना
Coreano 나사를 풀다
Uzbeque vintni yechish
Maráti स्क्रू काढणे
Letão atskrūvēt
Chinês 拧下螺丝
Estoniano lahti keerata
Nepalês स्क्रू खोल्नु
Azerbaijano vida çıxarmaq
Indonésio melepas sekrup
Vietnamita vặn ốc vít ra
Tailandês ขันออก
Armênio պտտելով դուրս հանել
Telugo తిప్పి బయటకు తీయు, విప్పి తీయు
Georgiano გამოხრახვა
Curdo bi zivirandin derxistin
Bengalês ঘুরিয়ে খুলে ফেলা, ঘুরিয়ে বের করা
Tâmil அவிழ்த்து எடு, திருப்பி எடு
Albanês zhvidhos
Árabeإخراج
Persaدرآوردن
Urduنکالنا، گھما کر نکالنا
Hebraicoלהסיר، לסובב
z. verbo · haben · regular · separável · <também: transitivo · reflexivo · passivo>

Traduções

Inglês unscrew, take out
Russo выввывёртыватьртывать, вывернуться, вывёртываться, выкрутить, выкручивать
Francês dévisser
Italiano svitare, togliere svitando
Espanhol desenroscar, destornillar
Dinamarquês skrue ud
Polaco wykręcać, wykręcić
Tcheco vytočit

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Usos

(sich+A, acus.)

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

dreht heraus · drehte heraus · hat herausgedreht

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1217554