Tradução do verbo alemão grassieren

Tradução verbo alemão grassieren: espalhar, espalhar-se, grassar, proliferar, propagar para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C1 · verbo · haben · regular · intransitivo

grassieren

Traduções

Inglês rage, rampant, spread, be rampant, be rife, prevail
Russo распространяться, свирепствовать, шириться, буйствовать, распространиться
Espanhol extenderse, propagarse
Francês sévir, proliférer, se répandre
Turco saldırmak, hüküm sürmek, yayılmak
Português espalhar, espalhar-se, grassar, proliferar, propagar
Italiano imperversare, diffondersi, dilagare, espandersi, infierire contro, infierire su
Romeno se răspândi, se extinde
Húngaro terjedni, elterjedni
Polaco szerzyć się, rozprzestrzeniać się
Grego εξαπλώνομαι, επιδημία, διασπορά
Holandês heersen, woeden, zich verspreiden
Tcheco rozšířit se, zazuřit, zařádit, zuřit, řádit, šířit se
Sueco härja, grassera, sprida sig
Dinamarquês brede sig, grassere, herje, hærge, spredes
Japonês 広がる, 蔓延する
Catalão difondre, expandir-se, propagar, propagar-se
Finlandês yleistyä, levitä
Norueguês herje, sprede seg, spres
Basco hedatu, hedatzea, zabaldu
Sérvio rasprostraniti se, širiti se
Macedônio распространување, ширење
Esloveno razširiti se, razširjati se, širiti se
Eslovaco rozšíriť sa, šíriť sa
Bósnio rasprostraniti se, širiti se
Croata rasprostraniti se, širiti se
Ucraniano захоплювати, поширюватися
Búlgaro разпространение, разпространявам се
Bielorrusso захопліваць, распаўсюджвацца
Hebraicoלהתפשט، לפרוץ
Árabeانتشار، تفشى، تفشي
Persaگسترش یافتن، شیوع یافتن
Urduبڑھنا، عام ہونا، پھیلنا

Resumo
a. verbo · haben · regular · intransitivo

sich verbreiten, gehäuft auftreten, um sich greifen; sich ausbreiten; um sich greifen, Verbreitung finden, umgehen, (sich) verbreiten

Traduções

Inglês rampant, prevail, rage, spread
Francês proliférer, se répandre, sévir
Basco hedatu, hedatzea, zabaldu
Italiano diffondersi, dilagare, espandersi, imperversare
Sueco härja, grassera, sprida sig
Russo шириться, распространяться
Português espalhar, propagar
Grego επιδημία, διασπορά, εξαπλώνομαι
Húngaro terjedni, elterjedni
Espanhol extenderse, propagarse
Tcheco rozšířit se, šířit se
Ucraniano захоплювати, поширюватися
Polaco rozprzestrzeniać się, szerzyć się
Romeno se răspândi, se extinde
Turco saldırmak, yayılmak
Holandês heersen, woeden, zich verspreiden
Norueguês herje, sprede seg, spres
Finlandês yleistyä, levitä
Bielorrusso захопліваць, распаўсюджвацца
Búlgaro разпространение, разпространявам се
Croata rasprostraniti se, širiti se
Bósnio rasprostraniti se, širiti se
Japonês 広がる, 蔓延する
Eslovaco rozšíriť sa, šíriť sa
Esloveno razširiti se, razširjati se, širiti se
Dinamarquês brede sig, herje, hærge, spredes
Catalão difondre, expandir-se, propagar, propagar-se
Macedônio распространување, ширење
Sérvio rasprostraniti se, širiti se
Árabeانتشار، تفشي
Persaگسترش یافتن، شیوع یافتن
Urduبڑھنا، عام ہونا، پھیلنا
Hebraicoלהתפשט، לפרוץ
z. verbo · haben · regular

Traduções

Inglês be rampant, be rife, rage, spread
Russo свирепствовать, буйствовать, распространиться, распространяться
Italiano imperversare, infierire contro, infierire su
Espanhol extenderse, propagarse
Português espalhar-se, grassar, proliferar
Francês sévir
Turco hüküm sürmek
Grego εξαπλώνομαι
Polaco szerzyć się
Dinamarquês grassere
Tcheco zazuřit, zařádit, zuřit, řádit
Holandês heersen, woeden
Árabeتفشى

Sinônimos

Usos

Uso ainda não definido.

Conjugação

grassiert · grassierte · hat grassiert

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 165398

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): grassieren