Tradução do verbo alemão gastieren

Tradução verbo alemão gastieren: hospedar-se, pernoitar, representar como convidado, ser artista convidado para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · verbo · haben · regular · intransitivo

gastieren

Traduções

Inglês guest, lodge, stay, visit
Russo гастролировать, быть на гастролях, гостить, пребывать
Espanhol actuar, hospedar, pernoctar
Francês jouer en tournée, loger, séjourner, tourner
Turco gösteri sunmak, konaklamak, konser vermek, misafir olmak
Português hospedar-se, pernoitar, representar como convidado, ser artista convidado
Italiano esibirsi, giocare in trasferta, ospitare, recitare, soggiornare
Romeno locui temporar, se caza
Húngaro vendéglátás, vendégszerepel, vendégszereplés
Polaco gościć, dać występ, przebywać, wystąpić gościnnie, występować gościnnie
Grego φιλοξενώ
Holandês een gastrol spelen, logeren, te gast zijn, uitspelen, verblijven
Tcheco hostit, hostovat, hrát jako host, pobývat, vystupovat pohostinsky, vystupovatstoupit pohostinsky, zahrát jako host
Sueco besöka, gästa, gästspela
Dinamarquês gæste, være gæst
Japonês 宿泊する, 滞在する
Catalão estar de visita, fer estada
Finlandês majoittua, vierailla
Norueguês gjeste, oppholde seg
Basco aritu, bisitatu, egon
Sérvio boraviti, gostovati
Macedônio гостува
Esloveno bivati, gostovati
Eslovaco hostiť, zostať
Bósnio boraviti, gostovati
Croata boraviti, gostovati
Ucraniano гостювати, зупинятися
Búlgaro гостувам, престой
Bielorrusso гасцяваць, знаходзіцца
Indonésio tampil sebagai tamu
Vietnamita biểu diễn khách mời
Uzbeque mehmon sifatida chiqish
Hindi अतिथि कलाकार के रूप में प्रस्तुति देना
Chinês 客串演出
Tailandês แสดงรับเชิญ
Coreano 게스트로 공연하다, 게스트로 출연하다
Azerbaijano qonaq kimi çıxış etmək
Georgiano სტუმრად გამოსვლა
Bengalês অতিথি শিল্পী হিসেবে পারফর্ম করা
Albanês paraqitesh si mysafir
Maráti अतिथी कलाकार म्हणून सादर करणे
Nepalês अतिथि कलाकारको रूपमा प्रस्तुति गर्नु
Telugo అతిధి కళాకారిగా ప్రదర్శనం చేయడం
Letão uzstāties viesmākslinieka lomā
Tâmil விருந்தினர் கலைஞராக நடிக்க
Estoniano külalisesinejana esinema
Armênio հյուրախաղ անել
Curdo mêvanî performans danîn
Hebraicoללון، לשהות
Árabeيستضيف، يظهر
Persaمهمان بودن، مهمانی دادن
Urduمہمان نوازی، مہمان ہونا

Resumo
a. verbo · haben · regular

an einem Ort antreten/auftreten, an dem man nicht beheimatet ist; antreten, auftreten

Traduções

Inglês guest, lodge, stay, visit
Basco aritu, bisitatu, egon
Tcheco hostit, hostovat, pobývat
Sueco besöka, gästa, gästspela
Russo гастролировать, гостить, пребывать
Português hospedar-se, pernoitar
Grego φιλοξενώ
Italiano ospitare, soggiornare
Francês loger, séjourner
Húngaro vendéglátás, vendégszereplés
Espanhol hospedar, pernoctar
Ucraniano гостювати, зупинятися
Polaco gościć, przebywać
Romeno locui temporar, se caza
Turco konaklamak, misafir olmak
Holandês logeren, verblijven
Norueguês gjeste, oppholde seg
Finlandês majoittua, vierailla
Bielorrusso гасцяваць, знаходзіцца
Búlgaro гостувам, престой
Croata boraviti, gostovati
Bósnio boraviti, gostovati
Japonês 宿泊する, 滞在する
Eslovaco hostiť, zostať
Esloveno bivati, gostovati
Dinamarquês gæste
Catalão estar de visita, fer estada
Macedônio гостува
Sérvio boraviti, gostovati
Hindi अतिथि कलाकार के रूप में प्रस्तुति देना
Coreano 게스트로 공연하다, 게스트로 출연하다
Uzbeque mehmon sifatida chiqish
Maráti अतिथी कलाकार म्हणून सादर करणे
Letão uzstāties viesmākslinieka lomā
Curdo mêvanî performans danîn
Bengalês অতিথি শিল্পী হিসেবে পারফর্ম করা
Tâmil விருந்தினர் கலைஞராக நடிக்க
Chinês 客串演出
Estoniano külalisesinejana esinema
Armênio հյուրախաղ անել
Telugo అతిధి కళాకారిగా ప్రదర్శనం చేయడం
Vietnamita biểu diễn khách mời
Tailandês แสดงรับเชิญ
Georgiano სტუმრად გამოსვლა
Nepalês अतिथि कलाकारको रूपमा प्रस्तुति गर्नु
Azerbaijano qonaq kimi çıxış etmək
Indonésio tampil sebagai tamu
Albanês paraqitesh si mysafir
Árabeيستضيف، يظهر
Persaمهمان بودن، مهمانی دادن
Urduمہمان نوازی، مہمان ہونا
Hebraicoללון، לשהות
z. verbo · haben · regular · intransitivo

[Sport]

Traduções

Inglês guest
Italiano esibirsi, giocare in trasferta, recitare
Português representar como convidado, ser artista convidado
Polaco dać występ, gościć, wystąpić gościnnie, występować gościnnie
Russo быть на гастролях, гастролировать
Francês jouer en tournée, tourner
Espanhol actuar
Tcheco hrát jako host, vystupovat pohostinsky, vystupovatstoupit pohostinsky, zahrát jako host
Holandês een gastrol spelen, te gast zijn, uitspelen
Húngaro vendégszerepel
Turco gösteri sunmak, konser vermek
Dinamarquês gæste, være gæst
Norueguês gjeste

Sinônimos

Usos

Uso ainda não definido.

Conjugação

gastiert · gastierte · hat gastiert

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 131193

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): gastieren