Tradução do verbo alemão fithalten

fit·halten

Traduções

 keep fit, stay fit

 держать себя в форме, поддерживать форму

 conservarse en forma, mantenerse en forma

 rester en forme, se maintenir en forme

 fit kalmak, formda kalmak

 manter a forma, manter-se em forma

 mantenersi in forma, tenersi in forma

 menține forma, se menține în formă

 fitten maradni, formában maradni

 utrzymywać formę, utrzymywać kondycję

 διατηρώ τη φόρμα, μένω σε φόρμα

 fit blijven, in vorm blijven

 udržovat kondici, udržovat se ve formě

 behålla formen, hålla sig i form

 bevare formen, holde sig i form

 体力を維持する, 健康を保つ

 mantenir la forma, mantenir-se en forma

 pitää itsensä kunnossa, pysyä kunnossa

 holde formen ved like, holde seg i form

 forma mantendu, sasoian mantendu

 одржавати кондицију, остајати у форми

 одржува кондиција, останува во форма

 ohranjati kondicijo, ostajati v formi

 udržiavať kondíciu, udržiavať sa vo forme

 održavati kondiciju, ostajati u formi

 održavati kondiciju, ostajati u formi

 підтримувати форму, тримати себе у формі

 оставам във форма, поддържам форма

 падтрымліваць форму, трымаць сябе ў форме

 menjaga kebugaran, tetap bugar

 duy trì thể lực, giữ dáng

 formada qolmoq, shaklni saqlab turmoq

 तंदुरुस्त रहना, फिट रहना

 保持体形, 保持体能

 คงความฟิต, รักษาความฟิต

 건강을 유지하다, 체력을 유지하다

 fit qalmaq, formada qalmaq

 ფორმაში დარჩენა, ფორმის შენარჩუნება

 ফিট থাকা, সুস্থ থাকা

 qëndro në formë, ruaj formën

 तंदुरुस्त राहणे, फिट राहणे

 तन्दुरुस्त रहनु, फिट रहनु

 ఆరోగ్యం కాపాడుకోవడం, ఫిట్‌గా ఉండడం

 palikt formā, uzturēt formu

 உடல் நலமாக இருக்க, உடல்நலத்தை பராமரிக்க

 hoida end vormis, püsida vormis

 ձևը պահել, ձևը պահպանել

 formê xwe parastin

להישאר בכושר، לשמור על כושר

الحفاظ على اللياقة البدنية، المحافظة على اللياقة

حفظ تناسب اندام، در تناسب اندام ماندن

فٹ رہنا

die eigene Fitness aufrechterhalten

Traduções

 keep fit, stay fit

 तंदुरुस्त रहना, फिट रहना

 manter a forma, manter-se em forma

 održavati kondiciju, ostajati u formi

 palikt formā, uzturēt formu

 fitten maradni, formában maradni

 ձևը պահել, ձևը պահպանել

 підтримувати форму, тримати себе у формі

 menjaga kebugaran, tetap bugar

 одржува кондиција, останува во форма

 formada qolmoq, shaklni saqlab turmoq

 तंदुरुस्त राहणे, फिट राहणे

 διατηρώ τη φόρμα, μένω σε φόρμα

 mantenersi in forma, tenersi in forma

 conservarse en forma, mantenerse en forma

 保持体形, 保持体能

 hoida end vormis, püsida vormis

 forma mantendu, sasoian mantendu

 duy trì thể lực, giữ dáng

 体力を維持する, 健康を保つ

 तन्दुरुस्त रहनु, फिट रहनु

 fit qalmaq, formada qalmaq

 menține forma, se menține în formă

 fit blijven, in vorm blijven

 holde formen ved like, holde seg i form

 держать себя в форме, поддерживать форму

 pitää itsensä kunnossa, pysyä kunnossa

 падтрымліваць форму, трымаць сябе ў форме

 оставам във форма, поддържам форма

 rester en forme, se maintenir en forme

 ফিট থাকা, সুস্থ থাকা

 održavati kondiciju, ostajati u formi

 ფორმაში დარჩენა, ფორმის შენარჩუნება

 udržiavať kondíciu, udržiavať sa vo forme

 ohranjati kondicijo, ostajati v formi

 mantenir la forma, mantenir-se en forma

 qëndro në formë, ruaj formën

 одржавати кондицију, остајати у форми

 behålla formen, hålla sig i form

 건강을 유지하다, 체력을 유지하다

 formê xwe parastin

 உடல் நலமாக இருக்க, உடல்நலத்தை பராமரிக்க

 udržovat kondici, udržovat se ve formě

 ఆరోగ్యం కాపాడుకోవడం, ఫిట్‌గా ఉండడం

 คงความฟิต, รักษาความฟิต

 utrzymywać formę, utrzymywać kondycję

 bevare formen, holde sig i form

 fit kalmak, formda kalmak

فٹ رہنا

להישאר בכושר، לשמור על כושר

الحفاظ على اللياقة البدنية، المحافظة على اللياقة

حفظ تناسب اندام، در تناسب اندام ماندن