Tradução do verbo alemão fälschen

Tradução verbo alemão fälschen: falsificar, adulterar, contrafazer, forjar, furtar para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C1 · verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>

fälschen

Traduções

Inglês counterfeit, fake, falsify, forge, adulterate, commit forgery, deceit, doctor, ...
Russo подделывать, фальсифицировать, извратить, извращать, подделать, сфальсифицировать
Espanhol falsificar, amañar, falsear, falsificación, mistificar
Francês contrefaire, falsifier, fausser, altérer, piper, truquer
Turco sahte, sahtesini yapmak, tahşiş
Português falsificar, adulterar, contrafazer, forjar, furtar
Italiano contraffare, falsificare, alterare, falsare, imitare, inquinare, manomettere
Romeno falsifica, falsificare
Húngaro hamisít
Polaco fałszować, podrabiać, podrobić, sfałszować
Grego διαστρεβλώνω, παραποιώ, παραχάραξη, πλαστογραφώ, ψευδής παραγωγή
Holandês vervalsen, falsificeren
Tcheco padělat, falsifikovat, falšovat, zfalšovat
Sueco förfalska, falsifiera
Dinamarquês forfalske, falsificere
Japonês 偽造, 偽造する
Catalão falsedat, falsificar
Finlandês väärennös, väärentää
Norueguês forfalske, falsifisere
Basco falsifikatzea, faltsifikatzea
Sérvio falsifikacija, falsifikovati
Macedônio лажен, фалсификувам
Esloveno falsificirati, ponarejati
Eslovaco falsifikovať, falšovať
Bósnio falsificirati, krivotvoriti
Croata falsificirati, krivotvoriti
Ucraniano підробити, підробляти, фальшувати
Búlgaro фалшификация, фалшифицирам
Bielorrusso падробка
Indonésio memalsukan
Vietnamita giả mạo
Uzbeque soxtalashtirmoq
Hindi जालसाजी करना, फर्जी बनाना
Chinês 伪造
Tailandês ปลอมแปลง
Coreano 위조하다
Azerbaijano saxtalaşdırmaq
Georgiano ყალბება
Bengalês জাল করা
Albanês falsifikoj
Maráti फर्जी करणे
Nepalês फर्जी गर्नु
Telugo నకలీ చేయడం
Letão viltot
Tâmil நகலை செய்வது
Estoniano võltsima
Armênio կեղծել
Curdo saxt kirin
Hebraicoזיוף
Árabeتزييف، زور، زيف
Persaتقلب کردن، فریب دادن
Urduجعلی بنانا، نقل کرنا

Resumo
a. verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>

in betrügerischer Absicht etwas herstellen, das wirken soll, als hätte es einen anderen Urheber; frisieren, verfälschen, manipulieren, klittern, schönen

Traduções

Inglês counterfeit, fake, falsify, forge
Francês contrefaire, falsifier, fausser
Holandês vervalsen, falsificeren
Sueco förfalska, falsifiera
Ucraniano підробити, підробляти, фальшувати
Italiano contraffare, falsificare
Russo подделывать, фальсифицировать
Português falsificar, forjar
Grego παραχάραξη, ψευδής παραγωγή
Húngaro hamisít
Espanhol falsificación, falsificar
Tcheco falsifikovat, padělat
Polaco fałszować, podrabiać
Romeno falsifica, falsificare
Turco sahte, tahşiş
Norueguês falsifisere, forfalske
Finlandês väärennös
Bielorrusso падробка
Búlgaro фалшификация, фалшифицирам
Croata falsificirati, krivotvoriti
Basco falsifikatzea, faltsifikatzea
Bósnio falsificirati, krivotvoriti
Japonês 偽造
Eslovaco falsifikovať, falšovať
Esloveno falsificirati, ponarejati
Dinamarquês falsificere, forfalske
Catalão falsedat, falsificar
Macedônio лажен, фалсификувам
Sérvio falsifikacija, falsifikovati
Hindi जालसाजी करना, फर्जी बनाना
Coreano 위조하다
Uzbeque soxtalashtirmoq
Maráti फर्जी करणे
Letão viltot
Curdo saxt kirin
Bengalês জাল করা
Tâmil நகலை செய்வது
Chinês 伪造
Estoniano võltsima
Armênio կեղծել
Telugo నకలీ చేయడం
Vietnamita giả mạo
Tailandês ปลอมแปลง
Georgiano ყალბება
Nepalês फर्जी गर्नु
Azerbaijano saxtalaşdırmaq
Indonésio memalsukan
Albanês falsifikoj
Árabeتزييف
Persaتقلب کردن، فریب دادن
Urduجعلی بنانا، نقل کرنا
Hebraicoזיוף
z. verbo · haben · regular · <também: transitivo · passivo>

Traduções

Inglês adulterate, commit forgery, counterfeit, deceit, doctor, fabricate, fake, fake up, falsify, forge, imitate, replicate, rig, spoof, tamper with
Russo подделывать, извратить, извращать, подделать, сфальсифицировать, фальсифицировать
Francês altérer, contrefaire, falsifier, fausser, piper, truquer
Italiano alterare, contraffare, falsare, falsificare, imitare, inquinare, manomettere
Português adulterar, contrafazer, falsificar, furtar
Espanhol amañar, falsear, falsificar, mistificar
Polaco fałszować, podrabiać, podrobić, sfałszować
Turco sahtesini yapmak
Grego διαστρεβλώνω, παραποιώ, πλαστογραφώ
Tcheco falšovat, padělat, zfalšovat
Dinamarquês forfalske
Finlandês väärentää
Norueguês forfalske
Japonês 偽造する
Árabeزور، زيف

Sinônimos

Usos

(acus.)

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

fälscht · fälschte · hat gefälscht

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): fälschen

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 122555