Tradução do verbo alemão einsparen

Tradução verbo alemão einsparen: economizar, poupar, reduzir para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>

ein·sparen

Traduções

Inglês save, cut back, cut down on, economise, economise on, economize, economize on, stint
Russo экономить, сэкономить, сокращать
Espanhol ahorrar, economizar, recortar, reducir
Francês économiser, réduire, économiser sur
Turco tasarruf etmek, kullanımını azaltmak
Português economizar, poupar, reduzir
Italiano risparmiare, economizzare, eliminare, ridurre
Romeno economisi, reduce
Húngaro megtakarít, kímél
Polaco oszczędzać, zaoszczędzić, oszczędzić, zaoszczędzać
Grego εξοικονομώ, εξοικονόμηση, μειώνω
Holandês besparen, sparen
Tcheco ušetřit, šetřit
Sueco bespara, dra in på, spara, spara in, spara in på, spara på
Dinamarquês bespare, spare
Japonês 削減する, 節約する
Catalão estalviar
Finlandês säästää
Norueguês bespare
Basco aurreztu, murriztu
Sérvio ušteda, uštedeti
Macedônio заштедувам, штедам
Esloveno prihraniti, varčevati
Eslovaco ušetriť, šetriť
Bósnio ušteda, uštedjeti
Croata ušteda, štedjeti
Ucraniano економити, зберігати
Búlgaro икономия, спестяване
Bielorrusso эканоміць
Hebraicoלחסוך
Árabeتخفيض، توفير، وفر
Persaصرفه‌جویی
Urduبچت کرنا، کم کرنا

Resumo
a. verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>

[Finanzen] etwas, jemanden durch Sparmaßnahmen nicht mehr verwenden/nicht mehr brauchen; sparsam leben, zusammenstreichen, sparen, kürzen, geizen (mit)

Traduções

Inglês cut back, save
Sueco bespara, dra in på, spara, spara in, spara in på, spara på
Russo сокращать, экономить
Português economizar, poupar
Grego εξοικονόμηση
Italiano eliminare, risparmiare
Francês réduire, économiser
Húngaro kímél, megtakarít
Espanhol ahorrar, reducir
Tcheco ušetřit, šetřit
Ucraniano економити, зберігати
Polaco oszczędzać, zaoszczędzić
Romeno economisi, reduce
Turco kullanımını azaltmak, tasarruf etmek
Holandês besparen, sparen
Norueguês bespare
Finlandês säästää
Bielorrusso эканоміць
Búlgaro икономия, спестяване
Croata ušteda, štedjeti
Basco aurreztu, murriztu
Bósnio ušteda, uštedjeti
Japonês 削減する, 節約する
Eslovaco ušetriť, šetriť
Esloveno prihraniti, varčevati
Dinamarquês bespare
Catalão estalviar
Macedônio заштедувам, штедам
Sérvio ušteda, uštedeti
Árabeتخفيض، توفير
Persaصرفه‌جویی
Urduبچت کرنا، کم کرنا
Hebraicoלחסוך
z. verbo · haben · regular · separável · <também: transitivo · passivo>

Traduções

Inglês cut down on, economise, economise on, economize, economize on, save, stint
Russo сэкономить, экономить
Italiano economizzare, ridurre, risparmiare
Polaco oszczędzać, oszczędzić, zaoszczędzać, zaoszczędzić
Espanhol ahorrar, economizar, recortar
Francês économiser, économiser sur
Português economizar, poupar, reduzir
Turco tasarruf etmek
Grego εξοικονομώ, μειώνω
Húngaro megtakarít
Holandês besparen
Tcheco ušetřit, šetřit
Finlandês säästää
Dinamarquês spare
Árabeوفر

Sinônimos

Usos

(acus.)

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

spart ein · sparte ein · hat eingespart

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 268960

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): einsparen