Tradução do verbo alemão einschlummern

ein·schlummern

schlummert ein · schlummerte ein · ist eingeschlummert

Traduções

 doze off, pass away, become obsolete, decease, die, drop off, fade away, fall asleep, ...

 засыпать, дремать, забываться, забыться, задремать, покинуть этот мир, уснуть, усыпать

 adormecerse, dormitar, morir, dormirse, fallecer

 s'endormir, décéder, s'assoupir, s'en aller, s'éteindre, somnolence

 hayatını kaybetmek, unutulmak, uykuya dalmak, yavaşça kaybolmak, ölmek, şekerleme yapmak

 adormecer, dormir, dormitar, falecer, morrer

 assopirsi, dimenticare, dormire, morire, raffreddarsi, scomparire, sonnecchiare, trapassare

 adormi, adormire, deceda, se stinge, somn

 elaludni, elalszik, elfeledkezni, meghalni, szundikál

 zasnąć, zasypiać, umierać, umrzeć, uśnąć, zanikać, zapominać

 εκδημία, θάνατος, νυσταγμός, ξεχνιέμαι, σβήνω, ύπνος

 in slaap vallen, inslapen, insluimeren, overlijden, slummeren, vergeten, vervagen

 usnout, přespat, upadat do zapomnění, zapomínat, zemřít

 somna, avlida, försvinna, glömmas bort, slumra

 dø, døs, forsvinde, glemme, slumre, slumre ind

 うとうとする, 忘れ去られる, 死去, 永眠する, 眠りに落ちる

 adormir-se, caure en l'oblit, desaparèixer, dormir, fallecer, morir, somni

 nukahtaa, kuolla, nukkua pois, torkkua, vaipua uneen

 avlida, dø, døs, forsvinne, glemme, slumre

 erabilera galtzea, heriotza, hil, lo, lo hartu

 izgubiti se, preminuti, umreti, uspavati, zaboraviti, zaspati

 дремка, заборавам, заборавен, заспивање, умре

 zaspati, počasi pozabiti, preminiti, spanje, umreti, zaspanje

 pomaly zabudnúť, umrieť, upadnúť do zabudnutia, usnúť, vyhasnúť, zaspávať

 izgubiti se, preminuti, umrijeti, uspavati, zaboraviti, zaspati

 izgubiti se, preminuti, umrijeti, ući u san, zaboraviti, zaspati

 засинати, відійти, засинання, заснути, померти

 дремя, забравям, засипвам, заспивам, изчезвам, умирям

 заснуць, засыпаць

 mati, menjadi usang, tertidur

 chết, dần bỏ đi, ngủ gật

 foydadan chiqmoq, o‘lmoq, uxlab qolish

 अप्रचलित होना, झपकी लगना, झपकी लेना, मरना

 入睡, 打瞌睡, 死去, 逐渐被淘汰

 งีบหลับ, ตาย, เลือนหายจากการใช้งาน

 깜빡 잠들다, 사용되지 않다, 잠들다, 죽다

 istifadədən çıxmaq, yuxuya getmək, ölmək

 გამოიყენების შემცირება, დაძინება, კვდომა

 অপ্রচলিত হওয়া, ঘুমিয়ে পড়া, মারা

 bie në gjumë, përdorimi zbehet, vdekur

 झोपी पडणे, मरणे, वापरात कमी होणे

 निदाउनु, प्रचलनबाट हट्दै जानु, मर्नु

 ఉపయోగం తగ్గడం, నిద్రపోవడం, మరణించడం

 aizmigt, izzust lietojumu, mirēt

 துயில் அடை, தூங்கிவிடு, பயன்பாடு குறையுதல், மருவது

 kasutusest välja minema, magama jääma, surra

 մեռնել, քնանալ, քուն մտնել, օգտագործումն նվազել

 bi xew ketin, bêkar bûn, li xew çûn, mirin

להירדם، לחלוף، לישון، למות، נמנום، שינה

الرحيل، الوفاة، غفوة، نوم خفيف، يتلاشى، يختفي

به خواب رفتن، خواب آلود شدن، خواب رفتن، درگذشتن، فوت کردن، چرت زدن

بھولنا، خواب میں مرنا، سونے، غائب ہونا، نیند، وفات پانا

einschlafen, den Schlaf, Schlummer im Sinne von Nachtruhe, Erholung beginnen

Traduções

 doze off, nap, slumber

 дремать, засыпать

 adormecer, dormir

 νυσταγμός, ύπνος

 dormire, sonnecchiare

 s'endormir, somnolence

 elalszik, szundikál

 adormecerse, dormitar

 přespat, usnout

 засинання, засинати

 uśnąć, zasypiać

 adormire, somn

 uykuya dalmak, şekerleme yapmak

 in slaap vallen, slummeren

 døs, slumre

 slumra, somna

 nukahtaa, torkkua

 заснуць, засыпаць

 дремя, засипвам

 ući u san, zaspati

 lo, lo hartu

 uspavati, zaspati

 うとうとする, 眠りに落ちる

 usnúť, zaspávať

 spanje, zaspanje, zaspati

 døs, slumre

 adormir-se, dormir, somni

 дремка, заспивање

 uspavati, zaspati

 झपकी लगना, झपकी लेना

 깜빡 잠들다, 잠들다

 uxlab qolish

 झोपी पडणे

 aizmigt

 ঘুমিয়ে পড়া

 入睡, 打瞌睡

 magama jääma

 నిద్రపోవడం

 ngủ gật

 งีบหลับ

 yuxuya getmək

 tertidur

 bie në gjumë

 քնանալ, քուն մտնել

 დაძინება

 निदाउनु

 bi xew ketin, li xew çûn

 துயில் அடை, தூங்கிவிடு

غفوة، نوم خفيف

خواب رفتن، چرت زدن

سونے، نیند

נמנום، שינה

einschlafen im Sinne von versterben, verscheiden

Traduções

 decease, die, pass away

 покинуть этот мир, уснуть

 falecer, morrer

 εκδημία, θάνατος

 morire, trapassare

 décéder, s'endormir

 elaludni, meghalni

 fallecer, morir

 usnout, zemřít

 відійти, померти

 zasnąć

 adormi, deceda

 hayatını kaybetmek, ölmek

 inslapen, overlijden

 avlida, dø

 avlida, somna

 kuolla, nukkua pois

 заснуць

 заспивам, умирям

 preminuti, umrijeti

 heriotza, hil

 preminuti, umrijeti

 死去, 永眠する

 umrieť, vyhasnúť

 preminiti, umreti

 dø

 fallecer, morir

 умре

 preminuti, umreti

 मरना

 죽다

 o‘lmoq

 मरणे

 mirēt

 mirin

 মারা

 மருவது

 死去

 surra

 մեռնել

 మరణించడం

 chết

 ตาย

 კვდომა

 मर्नु

 ölmək

 mati

 vdekur

الرحيل، الوفاة

درگذشتن، فوت کردن

خواب میں مرنا، وفات پانا

לחלוף، למות

weniger in Gebrauch sein, langsam in Vergessenheit geraten

Traduções

 become obsolete, fade away

 засыпать, усыпать

 adormecer, dormitar

 ξεχνιέμαι, σβήνω

 dimenticare, scomparire

 s'endormir, s'éteindre

 elaludni, elfeledkezni

 adormecerse, dormitar

 upadat do zapomnění, zapomínat

 засинати, заснути

 zanikać, zapominać

 adormi, se stinge

 unutulmak, yavaşça kaybolmak

 vergeten, vervagen

 forsvinne, glemme

 försvinna, glömmas bort

 nukahtaa, vaipua uneen

 заснуць, засыпаць

 забравям, изчезвам

 izgubiti se, zaboraviti

 izgubiti se, zaboraviti

 忘れ去られる

 pomaly zabudnúť, upadnúť do zabudnutia

 počasi pozabiti, zaspati

 forsvinde, glemme

 caure en l'oblit, desaparèixer

 заборавам, заборавен

 izgubiti se, zaboraviti

 अप्रचलित होना

 사용되지 않다

 foydadan chiqmoq

 वापरात कमी होणे

 izzust lietojumu

 bêkar bûn

 অপ্রচলিত হওয়া

 பயன்பாடு குறையுதல்

 逐渐被淘汰

 kasutusest välja minema

 erabilera galtzea

 օգտագործումն նվազել

 ఉపయోగం తగ్గడం

 dần bỏ đi

 เลือนหายจากการใช้งาน

 გამოიყენების შემცირება

 प्रचलनबाट हट्दै जानु

 istifadədən çıxmaq

 menjadi usang

 përdorimi zbehet

يتلاشى، يختفي

به خواب رفتن، خواب آلود شدن

بھولنا، غائب ہونا

להירדם، לישון

Traduções

 doze off, drop off, fall asleep, pass away

 забываться, забыться, задремать

 s'assoupir, s'en aller

 assopirsi, raffreddarsi

 dormirse, morir

 insluimeren

 slumre ind

 umierać, umrzeć, zasnąć, zasypiać