Tradução do verbo alemão dabeibleiben

dabei·bleiben

Traduções

 continue, keep at, persist, stay with, stick to, stick with it

 оставаться, не уйти, не уходить, остаться, продолжать

 continuar, permanecer, continuar haciendo algo, estar al tanto, estar en ello, mantener, quedar, seguir, ...

 rester, continuer

 devam etmek, sürdürmek

 continuar, permanecer

 rimanere, continuare, restare, restare lì, rimanere in

 continua, rămâne

 folytatni, itt, kitartani, marad, ott

 pozostać, kontynuować, obstawać przy czymś, pozostawać, przystawać przy, trwać

 παραμένω, συνεχίζω

 blijven, volhouden

 pokračovat, zůstat, zůstávat, zůstávatstat

 fortsätta, hålla fast vid

 blive ved, forblive, holde fast

 続ける, 維持する

 continuar, mantenir-se

 jatkaa, pysyä

 fortsette, holde fast

 jarraitzea, mantentzea

 nastaviti, ostati

 остана, постојано

 ostati pri nečem, vztrajati

 pokračovať, zostať

 nastaviti, ostati

 nastaviti, ostati

 залишатися, продовжувати

 оставай, продължавай

 працягваць, прымаць

 melanjutkan

 tiếp tục

 bilan qolmoq, davom etmoq

 जारी रखना

 坚持, 继续

 ดำเนินต่อ, สานต่อ

 계속하다

 davam etmək

 გაგრძელება

 চালিয়ে রাখা

 vazhdoj

 चालू ठेवणे, जारी ठेवणे

 चालू राख्नु, जारी राख्नु

 కొనసాగించటం

 palikt pie, turpināt

 தொடர்ந்து கொள்ளு

 jätkata, püsima

 մնալ, շարունակել

 berdewam kirin

להישאר، להמשיך

استمر في، الاستمرار

ادامه دادن، پای حرف ماندن، روی حرف ماندن

برقرار رہنا، جاری رکھنا

bei etwas bleiben, fortfahren; weitermachen, nicht aufhören, dranbleiben

Traduções

 continue, persist

 оставаться, продолжать

 continuar, permanecer

 παραμένω, συνεχίζω

 continuare, rimanere

 continuer, rester

 folytatni, kitartani

 continuar, permanecer

 pokračovat, zůstat

 залишатися, продовжувати

 pozostać, trwać

 continua, rămâne

 devam etmek, sürdürmek

 blijven, volhouden

 fortsette, holde fast

 fortsätta, hålla fast vid

 jatkaa, pysyä

 працягваць, прымаць

 оставай, продължавай

 nastaviti, ostati

 jarraitzea, mantentzea

 nastaviti, ostati

 続ける, 維持する

 pokračovať, zostať

 ostati pri nečem, vztrajati

 forblive, holde fast

 continuar, mantenir-se

 остана, постојано

 nastaviti, ostati

 जारी रखना

 계속하다

 bilan qolmoq, davom etmoq

 चालू ठेवणे, जारी ठेवणे

 palikt pie, turpināt

 berdewam kirin

 চালিয়ে রাখা

 தொடர்ந்து கொள்ளு

 坚持, 继续

 jätkata, püsima

 մնալ, շարունակել

 కొనసాగించటం

 tiếp tục

 ดำเนินต่อ, สานต่อ

 გაგრძელება

 चालू राख्नु, जारी राख्नु

 davam etmək

 melanjutkan

 vazhdoj

الاستمرار

ادامه دادن

برقرار رہنا، جاری رکھنا

להישאר، להמשיך

Traduções

 keep at, stay with, stick to, stick with it

 kontynuować, obstawać przy czymś, pozostawać, pozostać, przystawać przy

 restare, restare lì, rimanere, rimanere in

 не уйти, не уходить, оставаться, остаться

 continuar

 continuar, continuar haciendo algo, estar al tanto, estar en ello, mantener, permanecer, quedar, seguir, seguir intentando

 zůstávat, zůstávatstat

 blive ved

 παραμένω

 rester

 itt, marad, ott

استمر في