Tradução do verbo alemão changieren

Tradução verbo alemão changieren: cintilar, iridescente, alterar, brilhar, mudar, multicolorido para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · verbo · haben · regular · intransitivo

changieren

Traduções

Inglês change, iridesce, oscillate, shimmer, alter, glimmer, iridescent, multicolored, ...
Russo меняться, переливаться, изменяться, многоцветный
Espanhol cambiar, irisar, oscilar, brillar, destellar, iridiscente, modificar, multicolor
Francês chatoyer, briller, changer, iriser, scintiller, se transformer
Turco değişmek, değişken renkler, parlaklık, çok renkli
Português cintilar, iridescente, alterar, brilhar, mudar, multicolorido
Italiano cambiare, cangiare, cambiare colore, cangiante, iridescente, modificare
Romeno alternare, multicolor, schimba, se schimba, strălucitor
Húngaro változni, csillogni, színesen csillog, változó színekben
Polaco mienić się, zmieniać się, mienić się wieloma kolorami
Grego αλλάζω, λάμψη, λαμπυρίζω, μεταβάλλω, πολυχρωμία
Holandês veranderen, schitteren, glinsteren, kleurig, wijzigen
Tcheco měnit barvy, měnit odstíny, měnit se, proměňovat se, střídat barvy
Sueco skimra, förändras, glänsa, skifta färg, skina
Dinamarquês forandre sig, skifte, skifte farve, skinnende, ændre sig
Japonês 変化する, 変わる, 多色に輝く, 輝く
Catalão canviar, brillar, canviar de color, modificar, multicolor
Finlandês hohtaa, kimaltava, monivärinen, muuttua, vaihtua
Norueguês endre, forandre, glitre, skifte, skifte farge
Basco aldatu, distiratu, kolore aldakorrak, koloretsu
Sérvio blistati, menjati se, promeniti se, sijati, šareniti
Macedônio менува, менуваат, многобоен, светкаат
Esloveno barvno spreminjanje, iskriti, spremeniti se, spremenjati barve, spremenjati se, spreminjati se
Eslovaco meniť sa, meníť sa, mnohofarebný, zmeniť sa
Bósnio blistati, promijeniti se, sjajiti, šareniti
Croata blistati, mijenjati boje, mijenjati se, promijeniti se, sjajiti, šareniti
Ucraniano багатокольоровий, блищати, змінюватися, мінливими кольорами, переливчастий
Búlgaro изменям се, многоцветен, променливи цветове, променям се
Bielorrusso змяняцца, бліскучы, мульціколерны
Hebraicoלהשתנות، לשנות צבעים، מגוון، צבעוני
Árabeتعدد الألوان، تغير، تغير الألوان
Persaتغییر کردن، درخشش متغیر، چند رنگی
Urduچمکنا، تبدیل ہونا، تبدیلی، رنگین چمکنا، چمک

Resumo
a. verbo · haben · regular

in wechselnden Farben und Helligkeiten glänzen; mehrfarbig schillern; schillern, irisieren

Traduções

Inglês iridesce, shimmer, glimmer, iridescent, multicolored, shine, vary
Sueco skimra, glänsa, skifta färg, skina
Russo меняться, переливаться, изменяться, многоцветный
Português cintilar, iridescente, brilhar, multicolorido
Grego λάμψη, λαμπυρίζω, πολυχρωμία
Italiano cangiare, cambiare colore, cangiante, iridescente
Francês briller, iriser, scintiller
Húngaro csillogni, színesen csillog, változó színekben
Espanhol brillar, destellar, iridiscente, multicolor
Tcheco měnit barvy, měnit odstíny, střídat barvy
Ucraniano багатокольоровий, блищати, мінливими кольорами, переливчастий
Polaco mienić się wieloma kolorami, zmieniać się
Romeno alternare, multicolor, schimba, strălucitor
Turco değişken renkler, parlaklık, çok renkli
Holandês schitteren, glinsteren, kleurig
Norueguês glitre, skifte, skifte farge
Finlandês hohtaa, kimaltava, monivärinen
Bielorrusso бліскучы, змяняцца, мульціколерны
Búlgaro многоцветен, променливи цветове
Croata blistati, mijenjati boje, sjajiti, šareniti
Basco distiratu, kolore aldakorrak, koloretsu
Bósnio blistati, sjajiti, šareniti
Japonês 変化する, 多色に輝く, 輝く
Eslovaco meníť sa, mnohofarebný
Esloveno barvno spreminjanje, iskriti, spremenjati barve, spremenjati se
Dinamarquês skifte, skifte farve, skinnende
Catalão brillar, canviar, canviar de color, multicolor
Macedônio менуваат, многобоен, светкаат
Sérvio blistati, sijati, šareniti
Árabeتعدد الألوان، تغير الألوان
Persaدرخشش متغیر، چند رنگی
Urduچمکنا، رنگین چمکنا، چمک
Hebraicoלשנות צבעים، מגוון، צבעוני
b. verbo · haben · regular

sich verändern; wechseln

Traduções

Inglês change, alter
Basco aldatu
Russo меняться, изменяться
Português alterar, mudar
Grego αλλάζω, μεταβάλλω
Italiano cambiare, modificare
Francês changer, se transformer
Húngaro változni
Espanhol cambiar, modificar
Tcheco měnit se, proměňovat se
Ucraniano змінюватися
Polaco zmieniać się
Romeno se schimba
Turco değişmek
Holandês veranderen, wijzigen
Norueguês endre, forandre
Sueco förändras
Finlandês muuttua, vaihtua
Bielorrusso змяняцца
Búlgaro изменям се, променям се
Croata mijenjati se, promijeniti se
Bósnio promijeniti se
Japonês 変わる, 変化する
Eslovaco meniť sa, zmeniť sa
Esloveno spremeniti se, spreminjati se
Dinamarquês forandre sig, ændre sig
Catalão canviar, modificar
Macedônio менува
Sérvio menjati se, promeniti se
Árabeتغير
Persaتغییر کردن
Urduتبدیل ہونا، تبدیلی
Hebraicoלהשתנות
z. verbo · haben · regular · intransitivo

schillern; schillern, im Farbton wechseln, opalisieren, irisieren

Traduções

Inglês change, oscillate
Francês chatoyer
Italiano cambiare, cangiare
Espanhol cambiar, irisar, oscilar
Polaco mienić się

Sinônimos

Usos

Uso ainda não definido.

Conjugação

changiert · changierte · hat changiert

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 121436, 121436

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): changieren