Tradução do verbo alemão braten

braten

Traduções

 fry, roast, grill, bake, barbecue, broil

 жарить, жариться, поджаривать, зажаривать, зажариваться, зажарить, зажариться, изжаривать, ...

 asar, freír, freir, freírse, fritar

 rôtir, frire, cuire, faire cuire, faire sauter, griller

 kavurmak, kizartmak, tavasını yapmak, kızartmak, kızartma yapmak, ızgara yapmak

 assar, fritar, estrelar, frigir

 arrostire, friggere, cuocere, cuocere al forno

 frige, prăji

 (meg)sül, megsüt, sül, süt, pirítani, sütni

 smażyć, piec, piec się, smażyć się, upiec, upiec się, usmażyć, usmażyć się

 τηγανίζω, ψήνω, ψήνομαι

 braden, bakken, roerbakken

 péct, smažit, péct se, upéct, upéct se, usmažit

 grilla, steka, stekas, ugnssteka

 stege, grillere, riste, brune, bruning, stegning

 炒める, 焼く, いためる, 焼ける

 fregir, rostir, torrar

 paistaa, kypsentää, paistua, paistaminen

 steke, fritere

 egosi, frijitu

 pržiti, peći

 печење, пржење

 peči, pražiti

 pražiť, smažiť

 peći, pržiti

 peći, pržiti

 жарити, смажити

 пека, печа, пържа

 смажыць, падсмажыць

לטגן، צלה

شوى، حمر، قلى، قلى - حمَّر، تحمير، قلي

سرخ کردن، کباب کردن، پختن

بھوننا، تلنا

[Kochen] (Nahrungsmittel) durch Erhitzen, ohne umgebende Flüssigkeit oder in Fett, garen; brutzeln, grillen, rösten, schmurgeln

Traduções

 fry, roast, grill

 焼く, 炒める

 megsüt, süt, pirítani, sütni

 τηγανίζω, ψήνω

 piec, smażyć

 asar, freir, freír

 péct, smažit

 stege, brune

 rôtir, frire

 steke, fritere

 assar, fritar

 steka, grilla

 fregir, rostir, torrar

 braden, bakken

 жарить, поджаривать

 paistaa, paistaminen

 смажити, жарити

 kizartmak, kızartmak, ızgara yapmak

 arrostire, friggere

 frige, prăji

 смажыць

 печа, пържа

 peći, pržiti

 egosi, frijitu

 peći, pržiti

 pražiť, smažiť

 peči, pražiti

 печење

 pržiti, peći

شوى، تحمير، قلي

سرخ کردن، پختن

بھوننا، تلنا

לטגן، צלה

durch Erhitzen, ohne umgebende Flüssigkeit oder in Fett, gar werden; brutzeln, grillen, rösten, schmurgeln

Traduções

 fry, roast, grill

 péct, péct se, smažit

 炒める, 焼く, 焼ける

 piec, smażyć

 grilla, steka, stekas

 τηγανίζω, ψήνομαι, ψήνω

 (meg)sül, pirítani, sütni

 жарить, жариться, поджаривать

 asar, freír

 assar, fritar

 arrostire, friggere

 frire, rôtir

 жарити, смажити

 frige, prăji

 kavurmak, kızartmak

 braden, bakken

 steke, fritere

 paistaa, paistaminen

 падсмажыць, смажыць

 печа, пържа

 peći, pržiti

 egosi, frijitu

 peći, pržiti

 pražiť, smažiť

 peči, pražiti

 bruning, stegning

 fregir, torrar

 печење, пржење

 pržiti, peći

سرخ کردن، کباب کردن، پختن

قلى - حمَّر، تحمير، قلي

بھوننا، تلنا

לטגן، צלה

schmurgeln, brutzeln, brötscheln (westdeutsch)

Traduções

 bake, barbecue, broil, fry, roast

 жариться, жарить, зажаривать, зажариваться, зажарить, зажариться, изжаривать, изжариваться, изжарить, изжариться, поджаривать, поджарить

 smażyć, piec, piec się, smażyć się, upiec, upiec się, usmażyć, usmażyć się

 arrostire, friggere, cuocere, cuocere al forno

 asar, freír, freírse, fritar

 assar, estrelar, frigir, fritar

 cuire, faire cuire, faire sauter, frire, griller, rôtir

 kavurmak, tavasını yapmak

 kypsentää, paistua

 grilla, ugnssteka

 smažit, upéct, upéct se, usmažit

 grillere, riste

 いためる, 炒める

 sül

حمر، شوى، قلى