Tradução do verbo alemão beten

Tradução verbo alemão beten: orar, rezar para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

B1 · verbo · haben · regular · passivo · <também: intransitivo · transitivo>

beten

Traduções

Inglês pray, be praying, daven, pray (for), pray (to)
Russo молиться, помолиться, прочитать молитву, прочитывать молитву
Espanhol rezar, orar, rezar por
Francês prier, dire une prière, prier pour, réciter des prières, réciter sa prière, dire
Turco dua etmek, namaz kılmak, ibadet etmek
Português orar, rezar
Italiano pregare, pregare per, dire, dire le preghiere, orare, recitare
Romeno ruga, rugăciune
Húngaro imádkozik, imádkozni
Polaco modlić, odmawiać, odmówić, pomodlić, modlić się
Grego προσεύχομαι, προσευχή
Holandês bidden, bede
Tcheco modlit se, pomodlit se
Sueco be, bedja, böna
Dinamarquês bede
Japonês 祈る
Catalão pregar
Finlandês rukoilla
Norueguês be, bede
Basco otoitz
Sérvio молити се, moliti, molitva
Macedônio да се моли, молам, помолам
Esloveno molíti, moliti
Eslovaco modliť, modliť sa
Bósnio молити се, moliti, molitva
Croata moliti se, moliti
Ucraniano молитися
Búlgaro молба, молитва
Bielorrusso маліцца
Hebraicoלהתפלל
Árabeصلى، صلَّى، دعا، دعاء، صلاة
Persaنماز خواندن، دعا کردن، دعوت کردن
Urduدعا کرنا، نماز پڑھنا

Resumo
a. verbo · haben · regular

Gott anrufen, zu Gott sprechen; bitten, danken, ehren, erbitten, klagen

Traduções

Inglês pray
Macedônio да се моли, молам, помолам
Bósnio молити се, moliti, molitva
Croata moliti se, moliti
Sérvio молити се, moliti, molitva
Tcheco modlit se
Japonês 祈る
Sueco be, bedja, böna
Dinamarquês bede
Português orar, rezar
Francês prier
Espanhol rezar, orar
Holandês bidden, bede
Eslovaco modliť, modliť sa
Esloveno molíti, moliti
Italiano pregare
Bielorrusso маліцца
Finlandês rukoilla
Russo молиться
Ucraniano молитися
Húngaro imádkozik, imádkozni
Grego προσεύχομαι, προσευχή
Turco dua etmek, ibadet etmek
Polaco modlić się
Romeno ruga, rugăciune
Norueguês be, bede
Búlgaro молба, молитва
Basco otoitz
Catalão pregar
Árabeدعاء، صلاة
Persaنماز خواندن، دعوت کردن
Urduدعا کرنا، نماز پڑھنا
Hebraicoלהתפלל
z. verbo · haben · regular · passivo · <também: intransitivo · transitivo>

seine Gebete verrichten

Traduções

Inglês be praying, daven, pray, pray (for), pray (to)
Italiano pregare per, dire, dire le preghiere, orare, pregare, recitare
Português orar, rezar
Russo помолиться, прочитать молитву, прочитывать молитву
Francês dire une prière, prier pour, réciter des prières, réciter sa prière, dire
Polaco modlić, odmawiać, odmówić, pomodlić
Espanhol orar, rezar, rezar por
Turco dua etmek, namaz kılmak
Tcheco pomodlit se
Norueguês be
Árabeصلى

Sinônimos

a.≡ bitten ≡ danken ≡ ehren ≡ erbitten ≡ klagen ≡ loben ≡ preisen ≡ wünschen

Sinônimos

Usos

(acus., zu+D, um+A, für+A)

  • jemand betet für/um jemanden/etwas
  • jemand betet für/um jemanden/etwas zu jemandem
  • jemand betet zu jemandem
  • jemand/etwas betet für jemanden
  • jemand/etwas betet für jemanden/etwas
  • ...

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

betet · betete · hat gebetet

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 32515

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): beten