Tradução do verbo alemão bereuen

Tradução verbo alemão bereuen: arrepender-se, arrepender-se de, lamentar para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

A2 · verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: passivo>

bereuen

Traduções

Inglês regret, repent, rue, be sorry, be sorry for, have regrets
Russo сожалеть, жалеть, пожалеть
Espanhol arrepentirse, arrepentirse de, dolerse de, lamentar
Francês regretter, se repentir de
Turco acımak, pişman olmak, pişmanlık duymak
Português arrepender-se, arrepender-se de, lamentar
Italiano pentirsi, pentirsi di, ravvedersi, rimpiangere
Romeno regreta
Húngaro megbánás
Polaco żałować, pożałować
Grego μετανιώνω, μετανοιώνω
Holandês berouw, berouw hebben over, berouwen, spijt, spijt hebben van
Tcheco litovat, žalovat, želet
Sueco ångra, känna ruelse för, känna ruelse över
Dinamarquês fortryde, angre
Japonês 後悔, 後悔する, 悔やむ
Catalão penedir-se
Finlandês katua
Norueguês angre, angre på
Basco barkatu, damutu
Sérvio pokajati se, žaliti
Macedônio жал
Esloveno obžalovati
Eslovaco ľutovať
Bósnio pokajati se, žaliti
Croata pokajati se, žaliti
Ucraniano шкодувати, каратися
Búlgaro съжаление
Bielorrusso караць
Indonésio menyesal
Vietnamita hối hận
Uzbeque afsuslanmoq
Hindi पछताना
Chinês 后悔
Tailandês เสียใจ
Coreano 후회하다
Azerbaijano peşman olmaq
Georgiano ვნანობ
Bengalês আফসোস করা
Albanês pendoj
Maráti पश्चात्ताप करणे
Nepalês पश्चात्ताप गर्नु
Telugo పశ్చాత్తాపపడటం
Letão nožēlot
Tâmil வருந்து
Estoniano kahetsema
Armênio զղջալ
Curdo biborîn
Hebraicoחרטה
Árabeندم
Persaپشیمان شدن، پشیمانی
Urduپچھتاوا

Resumo
a. verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: passivo>

Reue über etwas empfinden; bedauern, Reue zeigen, im Büßergewand herumlaufen, im Büßerhemd gehen, (jemandem) leidtun

Traduções

Inglês regret, repent, rue
Sueco ångra, känna ruelse för, känna ruelse över
Turco pişman olmak, pişmanlık duymak
Norueguês angre
Tcheco litovat, žalovat
Catalão penedir-se
Espanhol arrepentirse, lamentar
Português arrepender-se, lamentar
Russo сожалеть
Ucraniano шкодувати, каратися
Grego μετανιώνω
Italiano pentirsi
Francês regretter
Húngaro megbánás
Polaco żałować
Romeno regreta
Holandês berouw, spijt
Finlandês katua
Bielorrusso караць
Búlgaro съжаление
Croata pokajati se, žaliti
Basco barkatu, damutu
Bósnio pokajati se, žaliti
Japonês 後悔
Eslovaco ľutovať
Esloveno obžalovati
Dinamarquês fortryde
Macedônio жал
Sérvio pokajati se, žaliti
Hindi पछताना
Coreano 후회하다
Uzbeque afsuslanmoq
Maráti पश्चात्ताप करणे
Letão nožēlot
Curdo biborîn
Bengalês আফসোস করা
Tâmil வருந்து
Chinês 后悔
Estoniano kahetsema
Armênio զղջալ
Telugo పశ్చాత్తాపపడటం
Vietnamita hối hận
Tailandês เสียใจ
Georgiano ვნანობ
Nepalês पश्चात्ताप गर्नु
Azerbaijano peşman olmaq
Indonésio menyesal
Albanês pendoj
Persaپشیمان شدن، پشیمانی
Árabeندم
Urduپچھتاوا
Hebraicoחרטה
z. verbo · haben · regular · inseparável · <também: transitivo · passivo>

Traduções

Inglês be sorry, be sorry for, have regrets, regret, repent, rue
Russo сожалеть, жалеть, пожалеть
Italiano pentirsi di, ravvedersi, rimpiangere
Português arrepender-se de
Espanhol arrepentirse de, dolerse de
Francês regretter, se repentir de
Polaco pożałować, żałować
Holandês berouw hebben over, berouwen, spijt hebben van
Grego μετανοιώνω
Dinamarquês angre, fortryde
Norueguês angre på
Turco acımak
Tcheco želet
Finlandês katua
Japonês 後悔する, 悔やむ

Sinônimos

Usos

(acus.)

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

bereut · bereute · hat bereut

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): bereuen

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 136572