Tradução do verbo alemão ausforschen

Tradução verbo alemão ausforschen: investigar, explorar, pesquisar para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>

aus·forschen

Traduções

Inglês investigate, determine, explore, inquire, research, sound, trace
Russo допытаться, допытываться, выведать, выведывать, выпытать, выпытывать, выяснять, изучать, ...
Espanhol investigar, averiguar preguntando, indagar
Francês découvrir, explorer, questionner sur, rechercher, sonder
Turco araştırmak, soruşturmak
Português investigar, explorar, pesquisar
Italiano riuscire a trovare, esplorare, indagare, riuscire a scoprire
Romeno cerceta, investiga
Húngaro kiderít, kipuhatol, kivizsgál
Polaco dociekać, wybadać, wybadywać, wyjaśnić, wypytać, wypytywać, zbadać
Grego ανακάλυψη, εξερεύνηση
Holandês onderzoeken, uitzoeken
Tcheco prozkoumat, vybádat, vyptávat se, vyptávatptat se, vyzkoumat, vyšetřit, zjistit
Sueco undersöka, utforska
Dinamarquês efterforske, udforske, udfritte, undersøge
Japonês 探求する, 調査する
Catalão indagar, investigar
Finlandês selvittää, tutkia
Norueguês undersøke, utforske
Basco aztertu, ikertu
Sérvio istraživanje, istraživati
Macedônio истражувам, истражување
Esloveno preiskati, raziskati
Eslovaco preskúmať, vyhľadávať
Bósnio istraživanje, istraživati
Croata istražiti, istraživati
Ucraniano вивчати, досліджувати
Búlgaro изследвам, разследвам
Bielorrusso вывучыць, даследаваць
Indonésio meneliti
Vietnamita điều tra
Uzbeque tadqiq qilish
Hindi छानबीन करना
Chinês 调查
Tailandês สืบค้น
Coreano 조사하다, 탐색하다
Azerbaijano araşdırmaq
Georgiano გამოიკვლევა
Bengalês অনুসন্ধান করা
Albanês hulumtoj
Maráti शोध घेणे
Nepalês अन्वेषण गर्नु
Telugo పరిశోధించడం
Letão izpētīt
Tâmil விசாரிக்க
Estoniano uurima
Armênio հետազոտել
Curdo lêkolîn
Hebraicoלחפש מידע
Árabeاستكشاف، بحث
Persaبررسی کردن، تحقیق کردن
Urduتحقیق کرنا، جانچنا

Resumo
a. verbo · haben · regular · separável

eingehend nach Informationen suchen

Traduções

Inglês inquire, investigate, research
Russo выяснять, изучать
Português investigar, pesquisar
Grego ανακάλυψη, εξερεύνηση
Italiano esplorare, indagare
Francês explorer, rechercher
Húngaro kiderít, kivizsgál
Espanhol indagar, investigar
Tcheco prozkoumat, vyšetřit, zjistit
Ucraniano вивчати, досліджувати
Polaco dociekać, wyjaśnić, zbadać
Romeno cerceta, investiga
Turco araştırmak, soruşturmak
Holandês onderzoeken, uitzoeken
Norueguês undersøke, utforske
Sueco undersöka, utforska
Finlandês selvittää, tutkia
Bielorrusso вывучыць, даследаваць
Búlgaro изследвам, разследвам
Croata istražiti, istraživati
Basco aztertu, ikertu
Bósnio istraživanje, istraživati
Japonês 探求する, 調査する
Eslovaco preskúmať, vyhľadávať
Esloveno preiskati, raziskati
Dinamarquês efterforske, undersøge
Catalão indagar, investigar
Macedônio истражувам, истражување
Sérvio istraživanje, istraživati
Hindi छानबीन करना
Coreano 조사하다, 탐색하다
Uzbeque tadqiq qilish
Maráti शोध घेणे
Letão izpētīt
Curdo lêkolîn
Bengalês অনুসন্ধান করা
Tâmil விசாரிக்க
Chinês 调查
Estoniano uurima
Armênio հետազոտել
Telugo పరిశోధించడం
Vietnamita điều tra
Tailandês สืบค้น
Georgiano გამოიკვლევა
Nepalês अन्वेषण गर्नु
Azerbaijano araşdırmaq
Indonésio meneliti
Albanês hulumtoj
Árabeاستكشاف، بحث
Persaبررسی کردن، تحقیق کردن
Urduتحقیق کرنا، جانچنا
Hebraicoלחפש מידע
z. verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>

erforschen; ausfindig machen; ausspähen, aufspüren, suchen, auskundschaften

Traduções

Inglês determine, explore, investigate, sound, trace
Russo допытаться, допытываться, выведать, выведывать, выпытать, выпытывать, разузнавать, разузнать, расспрашивать, расспросить
Italiano riuscire a trovare, riuscire a scoprire
Espanhol averiguar preguntando, investigar
Português explorar, investigar
Francês découvrir, questionner sur, sonder
Polaco wybadać, wybadywać, wypytać, wypytywać
Tcheco vybádat, vyptávat se, vyptávatptat se, vyzkoumat
Húngaro kipuhatol
Dinamarquês udforske, udfritte

Sinônimos

Usos

(acus., über+A, über+D, nach+D)

  • jemand/etwas forscht jemanden über etwas aus
  • jemand/etwas forscht über/nach etwas aus

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

forscht aus · forschte aus · hat ausgeforscht

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ausforschen