Tradução do verbo alemão ausdünnen

aus·dünnen

Traduções

 thin out, blow out, die, die away, die out, end, end off, lens, ...

 делать филирование, делать филировку, жидко развести, жидко разводить, проредить, прореживать, разбавить, разбавлять, ...

 reducir, aclarar, diluir, entresacar, podar, rebajar

 éclaircir, désépaissir, effiler, minimiser, réduire

 azaltmak, seyrekleştirmek

 desbastar, diluir, reduzir

 diradare, ridurre, sfoltire, snellire, tagliare

 rarefiere, subțiere

 csökkenteni, ritkítani

 uszczuplać, przerwać, przerywać, przerzedzać, przerzedzić, rozrzedzać, uszczuplić, zredukować

 αραίωση, μείωση

 uitdunnen, verkleinen

 odstranit, zredukovat

 avskiljande, utspädning

 udtynde, fortynde

 削減, 間引き

 esborrar, reduir

 harventaa, ohentaa

 fortynne, redusere

 murriztu, txikitu

 razređivanje, smanjenje

 отстранување, разредување

 odstraniti, redčiti

 zredukovanie, zúžiť

 razrjeđivanje, smanjenje

 razrjeđivanje, smanjenje

 виснаження, зменшення

 отслабване, разреждане

 зменшыць, разрэджваць

 memangkas

 tỉa bớt

 soddalashtirish

 छँटाई करना

 修剪

 ตัดแต่ง

 솎아내다

 budamaq

 ამოკლება

 ছাঁটাই করা

 prer

 छाटणी करणे

 छाँट्नु

 కత్తిరించడం

 apgriezt

 வெட்டுதல்

 harvendama

 կրճատել

 kêmkirin

דילול

تخفيف، تقليل

تخلیه، کاهش، کم کردن

ختم کرنا، کم کرنا

Entfernen von Überflüssigem zur Verbesserung oder Reduzierung

Traduções

 reduce, streamline, thin out

 разрежение, уменьшение

 diluir, reduzir

 αραίωση, μείωση

 diradare, snellire

 minimiser, éclaircir

 csökkenteni, ritkítani

 diluir, reducir

 odstranit, zredukovat

 виснаження, зменшення

 rozrzedzać, uszczuplać

 rarefiere, subțiere

 azaltmak, seyrekleştirmek

 uitdunnen, verkleinen

 fortynne, redusere

 avskiljande, utspädning

 harventaa, ohentaa

 зменшыць, разрэджваць

 отслабване, разреждане

 razrjeđivanje, smanjenje

 murriztu, txikitu

 razrjeđivanje, smanjenje

 削減, 間引き

 zredukovanie, zúžiť

 odstraniti, redčiti

 fortynde, udtynde

 esborrar, reduir

 отстранување, разредување

 razređivanje, smanjenje

 छँटाई करना

 솎아내다

 soddalashtirish

 छाटणी करणे

 apgriezt

 kêmkirin

 ছাঁটাই করা

 வெட்டுதல்

 修剪

 harvendama

 կրճատել

 కత్తిరించడం

 tỉa bớt

 ตัดแต่ง

 ამოკლება

 छाँट्नु

 budamaq

 memangkas

 prer

تخفيف، تقليل

تخلیه، کاهش، کم کردن

ختم کرنا، کم کرنا

דילול

[Pflanzen] Saat lichten

Traduções

 blow out, die, die away, die out, end, end off, lens, peter, peter out, pinch out, taper out, thin away, thin out, wedge out

 делать филирование, делать филировку, жидко развести, жидко разводить, проредить, прореживать, разбавить, разбавлять, сделать филирование, сделать филировку, удалить лишние побеги, удалять лишние побеги, филировать

 désépaissir, effiler, réduire, éclaircir

 przerwać, przerywać, przerzedzać, przerzedzić, uszczuplać, uszczuplić, zredukować

 aclarar, entresacar, podar, rebajar, reducir

 desbastar

 diradare, ridurre, sfoltire, tagliare

 udtynde