Tradução do verbo alemão aufknoten

auf·knoten

Traduções

 untie, undo, unknot, unfasten

 развязывать, распутывать, развязать, разматывать, размотать, распутать

 desatar, abrir, desanudar, quitar el nudo, aflojar, deshacer

 défaire, dénouer, délier

 açmak, çözmek

 desfazer um nó, desatar, desfazer

 sciogliere, disfare, sciogliere nodi, snodare, slacciare

 desface, dezgropa

 kibont, kibontani

 rozwiązać, rozwiązywać, otworzyć

 άνοιγμα, λύσιμο

 losknopen, losmaken, ontknopen

 rozvazovat uzel, rozvazovatvázat uzel, rozvázat, uvolnit

 lösa, öppna

 løse, åbne

 解く, ほどく, 結び目を解く

 desfer, obrir

 avata, päästää auki

 løse knuter, åpne knuter

 lotu

 odvezati, otvoriti

 отворање, разврзување

 odvezati, sprosti

 rozviazať

 odvezati, otvoriti

 odvezati, otvoriti

 відкрити, розв'язати

 развързвам, развързване

 адкрыць, развязаць

לפתוח، לשחרר

فتح العقدة، فك العقدة

باز کردن گره، گشایش گره

کھولنا، ڈھیلا کرنا

Knoten lösen oder öffnen

Traduções

 untie, unfasten

 развязывать, распутывать

 desatar, desfazer

 άνοιγμα, λύσιμο

 sciogliere, slacciare

 défaire, délier

 kibont, kibontani

 desatar, aflojar, deshacer

 rozvázat, uvolnit

 відкрити, розв'язати

 rozwiązać, otworzyć

 desface, dezgropa

 açmak, çözmek

 losmaken, ontknopen

 løse knuter, åpne knuter

 lösa, öppna

 avata, päästää auki

 адкрыць, развязаць

 развързвам, развързване

 odvezati, otvoriti

 lotu

 odvezati, otvoriti

 ほどく, 結び目を解く

 rozviazať

 odvezati, sprosti

 løse, åbne

 desfer, obrir

 отворање, разврзување

 odvezati, otvoriti

فتح العقدة، فك العقدة

باز کردن گره، گشایش گره

کھولنا، ڈھیلا کرنا

לפתוח، לשחרר

Traduções

 undo, unknot, untie

 развязать, развязывать, разматывать, размотать, распутать, распутывать

 desfazer um nó

 rozwiązać, rozwiązywać

 disfare, sciogliere, sciogliere nodi, snodare

 défaire, dénouer

 abrir, desanudar, desatar, quitar el nudo

 rozvazovat uzel, rozvazovatvázat uzel

 losknopen

 解く