Tradução do verbo alemão aufeinanderprallen

aufeinander·prallen

Traduções

 collide, bump into each other, clash, converge, crash, meet

 столкновение, встреча, сталкиваться, столкнуться, удар

 colisionar, colisión, encontrarse, entrechocar, impacto

 percuter, s'affronter, s'entrechoquer, se heurter, se rencontrer

 çarpışmak, çarpmak

 colidir, chocar, chocar-se, encontrar-se, impactar

 scontrarsi, incontrarsi, urto

 ciocnire, impact, întâlnire

 összeütközés, ütközés

 zderzenie, kolizja, spotkanie

 συγκρούομαι, συνάντηση, σφοδρή σύγκρουση

 botsen, samenkomen

 náraz, srazit se, narážet na sebe, narážetrazit na sebe

 krocka, sammanstötning, stöta samman

 støde sammen, kollidere

 ぶつかる, 衝突

 xocar, col·lidir, enfrontar-se

 kolahtaa, kolaroida, rinnakkaisvaikutus, törmätä

 kollidere, møte, støte sammen

 elkarrekin jotzea, elkarrekin talka, talka

 sudariti se, naleteti, sresti se

 судир, средба, судир на

 srečanje, srečati se, trčenje, trčiti

 náraz, stretávať sa, zrážať sa, zrážka

 sudaranje, sudariti se, sukob, udaranje

 sudara, sudariti, sukob, udarcati

 зіткнення, сильно зустрічатися, сходження

 сблъсквам се, сблъскване, среща

 столкнуцца, сустракацца, сустрэча, ўдар

 bertabrakan

 va chạm, va chạm với nhau

 bir-biriga to'qnashmoq, to'qnashmoq

 टकरना, टकराना

 互相碰撞, 相撞

 ชนกัน

 서로 충돌하다, 충돌하다

 bir-biri ilə toqquşmaq, toqquşmaq

 ერთმანეთს მიეჯახება, შეჯახება

 একে অপরকে ধাক্কা দেওয়া, সংঘর্ষ হওয়া

 përplasen me njëri-tjetrin, përplasesh

 एकमेकांशी भिडणे, टकरणे

 एकअर्कासँग ठक्कर खानु, टक्कर लग्नु

 sadurties, savstarpēji saskarties

 மோதுவது

 kokkupõrkuda

 հարվածել, միմյանց բախվել

 bi hev re toqquşmak, têkildin

התנגשויות، מפגשים

تصادم، التقاؤ

برخورد، برخورد شدید، تقابل

ٹکرانا، ملنا، مُڑنا

heftig, mit Schwung aufeinandertreffen; gegeneinanderprallen, zusammenprallen

Traduções

 collide, crash

 столкновение, удар

 colidir, impactar

 σφοδρή σύγκρουση

 scontrarsi, urto

 percuter, s'entrechoquer

 összeütközés, ütközés

 colisión, impacto

 náraz, srazit se

 зіткнення, сильно зустрічатися

 kolizja, zderzenie

 ciocnire, impact

 çarpmak, çarpışmak

 botsen, samenkomen

 kollidere, støte sammen

 krocka, stöta samman

 kolaroida, rinnakkaisvaikutus

 столкнуцца, ўдар

 сблъсквам се

 sudariti, udarcati

 talka

 sudariti se, udaranje

 ぶつかる, 衝突

 náraz, zrážka

 srečati se, trčiti

 kollidere, støde sammen

 col·lidir, xocar

 судир, судир на

 naleteti, sudariti se

 टकरना

 충돌하다

 to'qnashmoq

 टकरणे

 sadurties

 têkildin

 সংঘর্ষ হওয়া

 மோதுவது

 相撞

 kokkupõrkuda

 հարվածել

 va chạm

 ชนกัน

 შეჯახება

 टक्कर लग्नु

 toqquşmaq

 bertabrakan

 përplasesh

تصادم

برخورد شدید

مُڑنا، ٹکرانا

התנגשויות

aufeinandertreffen, zusammentreffen; gegeneinanderprallen, zusammenprallen

Traduções

 collide, converge, meet

 встреча, столкновение

 colidir, encontrar-se

 συγκρούομαι, συνάντηση

 incontrarsi, scontrarsi

 se heurter, se rencontrer

 összeütközés, ütközés

 colisionar, encontrarse

 náraz, srazit se

 зіткнення, сходження

 spotkanie, zderzenie

 ciocnire, întâlnire

 çarpmak, çarpışmak

 botsen, samenkomen

 kollidere, møte

 krocka, sammanstötning

 kolahtaa, törmätä

 сустракацца, сустрэча

 сблъскване, среща

 sudara, sukob

 elkarrekin jotzea, elkarrekin talka

 sudaranje, sukob

 ぶつかる, 衝突

 stretávať sa, zrážať sa

 srečanje, trčenje

 kollidere, støde sammen

 enfrontar-se, xocar

 средба, судир

 sresti se, sudariti se

 टकराना

 서로 충돌하다

 bir-biriga to'qnashmoq

 एकमेकांशी भिडणे

 savstarpēji saskarties

 bi hev re toqquşmak

 একে অপরকে ধাক্কা দেওয়া

 மோதுவது

 互相碰撞

 kokkupõrkuda

 միմյանց բախվել

 va chạm với nhau

 ชนกัน

 ერთმანეთს მიეჯახება

 एकअर्कासँग ठक्कर खानु

 bir-biri ilə toqquşmaq

 bertabrakan

 përplasen me njëri-tjetrin

التقاؤ، تصادم

برخورد، تقابل

ملنا، ٹکرانا

התנגשויות، מפגשים

Traduções

 bump into each other, clash, collide

 сталкиваться, столкнуться

 s'affronter

 chocar, chocar-se, colidir

 narážet na sebe, narážetrazit na sebe

 støde sammen

 συγκρούομαι

 entrechocar

 kollidere

 çarpışmak

 botsen