Tradução do verbo alemão aufeinanderfolgen

aufeinander·folgen

Traduções

 succeed, follow

 последовать, следовать

 seguir, subseguirse, suceder

 se succéder, s'enchainer, se suivre, succéder, s’enchaîner

 ardışık, birbirini izlemek, sıralı

 seguir, seguir-se, suceder, suceder-se

 susseguirsi, seguire, succedere, succedersi

 succeda, urma

 egymás után, sorban következik

 następować

 διαδέχομαι

 op elkaar volgen, opvolgen, volgen

 následovat, následovat za sebou, sledovat za sebou, střídat

 följa på varandra, följas, följd

 følge efter, følge efter hinanden, følge hinanden

 連続する

 se succeeixen, seguir-se

 peräkkäin, seurata

 følge, følge etter, følge på hverandre

 jarraitu, ondoratu

 slediti, uslediti

 појавуваат, следуваат

 slediti, zaporedno

 nasledovať, striedať sa

 slijediti, uslijediti

 slijediti, uslijediti

 наступати, слідувати

 последователно, следвам

 змяняцца, наступаць

 berurutan

 xảy ra lần lượt

 ketma-ket kelmoq

 依次发生

 เกิดขึ้นตามลำดับ

 차례로 발생하다

 ard-arda baş vermək

 ერთი შემდეგი მეორე ხდება

 একটার পরে একটা

 në radhë

 एकपछि अर्को हुने

 ఒకదాని తరువాత మరోటి జరగడం

 secīgi notikt

 ஒன்றுக்குப் பின் ஒன்று நடைபெறுவது

 järjest toimuma

 մեկի հետո մյուսը պատահել

 yekê din piştî yekê din derbas bûn

להתרחש בזה אחר זה

تتابع

دنباله‌روی، پی‌درپی

ایک کے بعد ایک

örtlich oder zeitlich nach einem jeweils anderem auftreten

Traduções

 follow, succeed

 se succéder, se suivre, succéder, s’enchaîner

 seguire, succedere, susseguirsi

 последовать, следовать

 seguir, suceder

 διαδέχομαι

 egymás után, sorban következik

 seguir, suceder

 následovat, střídat

 наступати, слідувати

 następować

 succeda, urma

 ardışık, sıralı

 opvolgen, volgen

 følge, følge etter

 följas, följd

 peräkkäin, seurata

 змяняцца, наступаць

 последователно, следвам

 slijediti, uslijediti

 jarraitu, ondoratu

 slijediti, uslijediti

 連続する

 nasledovať, striedať sa

 slediti, zaporedno

 følge efter, følge hinanden

 se succeeixen, seguir-se

 појавуваат, следуваат

 slediti, uslediti

 차례로 발생하다

 ketma-ket kelmoq

 secīgi notikt

 yekê din piştî yekê din derbas bûn

 একটার পরে একটা

 ஒன்றுக்குப் பின் ஒன்று நடைபெறுவது

 依次发生

 järjest toimuma

 մեկի հետո մյուսը պատահել

 ఒకదాని తరువాత మరోటి జరగడం

 xảy ra lần lượt

 เกิดขึ้นตามลำดับ

 ერთი შემდეგი მეორე ხდება

 एकपछि अर्को हुने

 ard-arda baş vermək

 berurutan

 në radhë

تتابع

دنباله‌روی، پی‌درپی

ایک کے بعد ایک

להתרחש בזה אחר זה

Traduções

 succeed

 s'enchainer, se succéder

 succedersi, susseguirsi

 seguir-se, suceder-se

 subseguirse

 følge efter hinanden

 následovat za sebou, sledovat za sebou

 følge på hverandre

 följa på varandra

 birbirini izlemek

 op elkaar volgen