Tradução do verbo alemão aufblicken

auf·blicken

Traduções

 look up (at/to), look up (to), look up at, raise one's eyes, admire, look up

 взглянуть вверх, взглядывать, взглядывать вверх, взглянуть, поднимать взгляд, поднимать взор, поднимать глаза, поднять взгляд, ...

 admirar, mirar hacia arriba, alzar la mirada

 lever les yeux, regarder en haut

 yukarı bakmak, hayranlıkla bakmak

 admirar, olhar para cima, levantar os olhos

 ammirare, alzare lo sguardo, sollevare lo sguardo, guardare in alto

 privi în sus, se uita admirativ

 feltekint, csodálni, felnézni

 podnosić wzrok na, spoglądać na, patrzeć w górę, z podziwem

 σηκώνω το βλέμμα, θαυμάζω, κοιτάζω ψηλά

 bewonderen, opkijken, de ogen opslaan, omhoogkijken, vereren

 vzhlédnout, vzhlížet, dívat se nahoru, obdivovat

 se upp, beundra, titta upp

 se op, se i vejret, beundre

 仰ぎ見る, 見上げる

 admira, mirar amunt

 ihailla, katsoa ylös

 se opp, beundre

 begiratu, gora begiratu

 diviti se, gledati gore

 восхитувачки поглед, погледнување нагоре

 pogledati navzgor, čuditi se

 obdivne hľadieť, pozerať sa nahor

 diviti se, pogledati gore

 diviti se, pogledati gore

 захоплено дивитися, піднімати погляд

 вдигам поглед, възхищавам се

 зірнуць уверх, узглядаць

להביט בהערצה، להביט למעלה

نظرة إعجاب

تحسین کردن، نگاه به بالا

اوپر دیکھنا، تعجب سے دیکھنا

nach oben schauen, bewundernd aufsehen

Traduções

 admire, look up

 взглянуть вверх, восхищаться

 admirar, olhar para cima

 θαυμάζω, κοιτάζω ψηλά

 ammirare, guardare in alto

 lever les yeux, regarder en haut

 csodálni, felnézni

 admirar, mirar hacia arriba

 dívat se nahoru, obdivovat

 захоплено дивитися, піднімати погляд

 patrzeć w górę, z podziwem

 privi în sus, se uita admirativ

 yukarı bakmak, hayranlıkla bakmak

 bewonderen, opkijken

 se opp, beundre

 beundra, titta upp

 ihailla, katsoa ylös

 зірнуць уверх, узглядаць

 вдигам поглед, възхищавам се

 diviti se, pogledati gore

 begiratu, gora begiratu

 diviti se, pogledati gore

 仰ぎ見る, 見上げる

 obdivne hľadieť, pozerať sa nahor

 pogledati navzgor, čuditi se

 se op, beundre

 admira, mirar amunt

 восхитувачки поглед, погледнување нагоре

 diviti se, gledati gore

نظرة إعجاب

تحسین کردن، نگاه به بالا

اوپر دیکھنا، تعجب سے دیکھنا

להביט בהערצה، להביט למעלה

emporblicken; aufschauen, aufsehen, (den) Blick heben

Traduções

 look up (at/to), look up (to), look up at, raise one's eyes

 admirar, alzar la mirada, mirar hacia arriba

 взглядывать, взглядывать вверх, взглянуть, взглянуть вверх, поднимать взгляд, поднимать взор, поднимать глаза, поднять взгляд, поднять взор, поднять глаза, сознавать превосходство, сознать превосходство

 alzare lo sguardo, ammirare, sollevare lo sguardo

 admirar, levantar os olhos, olhar para cima

 lever les yeux

 podnosić wzrok na, spoglądać na

 σηκώνω το βλέμμα

 bewonderen, de ogen opslaan, omhoogkijken, opkijken, vereren

 se i vejret, se op

 vzhlédnout, vzhlížet

 feltekint

 se opp

 se upp