Tradução do verbo alemão antreiben

an·treiben

Traduções

 drive, propel, abet, actuate, animate, be washed ashore, drift ashore, edge (on), ...

 мотивировать, побуждать, подгонять, вбивать, вбить, вгонять, вогнать, давать прорасти, ...

 incitar, impulsar, acarrear, accionar, acicatear, arrear, arrojar, espolear, ...

 actionner, aiguillonner, animer, arriver, charrier, commander, entrainer, exhorter, ...

 harekete geçirmek, teşvik etmek, isteklendirmek, özendirmek

 impulsionar, acionar, arrojar à costa, açodar, compelir, conduzir a, estimular, incitar, ...

 arrivare, azionare, fare funzionare, fluitare, incitare, indurre, mettere in moto, sollecitare, ...

 motiva, împinge

 sarkall, ösztökél, motivál, ösztönöz

 napędzać, naglić do, nanieść, nanosić, pchać, pchnąć, poganiać, wprawiać w ruch, ...

 βγάζω έξω, βιάζω, κινώ, οδηγώ, παρακίνηση

 aandrijven, aansporen, aanzetten, voortdrijven, aanmoedigen, motiveren

 pohánět, pobízet, pobízetbídnout, motivovat

 driva på, påskynda, driva, motivera

 skynde på, motivere

 促す, 駆り立てる

 impulsar, motivar

 innostaa, motivoi

 drive, motivere

 bultzatu, motibatu

 motivisati, podsticati

 мотивација, поттикнување

 motivirati, spodbuditi

 motivovať, poháňať

 motivisati, pokrenuti

 motivirati, pokrenuti

 спонукати, мотивувати

 мотивирам, подтиквам

 матываваць

מניע

حرك، دفع، ساق، تحفيز

تحریک کردن، تشویق کردن، راندن

تحریک دینا، حوصلہ افزائی کرنا

jemanden dazu motivieren, etwas zu tun; anspornen, anstacheln

Traduções

 drive, urge, motivate

 driva på, påskynda, driva, motivera

 indurre, incoraggiare, motivare

 incitar, impulsar

 sarkall, ösztökél, motivál, ösztönöz

 exhorter, inciter, motiver

 aansporen, aanmoedigen, motiveren

 мотивировать, побуждать, подталкивать

 impulsionar, motivar

 παρακίνηση

 pohánět, motivovat

 спонукати, мотивувати

 napędzać, motywować

 motiva, împinge

 harekete geçirmek, teşvik etmek

 drive, motivere

 innostaa, motivoi

 матываваць

 мотивирам, подтиквам

 motivirati, pokrenuti

 bultzatu, motibatu

 motivisati, pokrenuti

 促す, 駆り立てる

 motivovať, poháňať

 motivirati, spodbuditi

 motivere

 impulsar, motivar

 мотивација, поттикнување

 motivisati, podsticati

تحفيز

تحریک کردن، تشویق کردن

تحریک دینا، حوصلہ افزائی کرنا

מניע

[Pflanzen] vorwärtstreiben; angeschwemmt werden; innervieren, Zunder geben, ankurbeln, (jemandem) Beine machen

Traduções

 propel, abet, actuate, animate, be washed ashore, drift ashore, edge (on), edge on, float ashore, fuel, goad, goad (on), hie on, hurry, hurry on, impel, incite, move, power, press, prompt, push, push on, rush, spur (on), stimulate, urge (on), urge to do, whip on

 подгонять, вбивать, вбить, вгонять, вогнать, давать прорасти, дать прорасти, заставить, заставлять, побудить, побуждать, погонять, подогнать, поощрить, поощрять, поторопить, привести в действие, приводить, приводить в действие, пригнать, пригонять, принести течением, принестись течением, приносить течением, приноситься течением, приплывать по течению, приплыть по течению, прорастить, проращивать, торопить

 acarrear, accionar, acicatear, arrear, arrojar, espolear, excitar, impeler, impulsar, incitar a, llegar flotando, propulsar

 arrivare, azionare, fare funzionare, fluitare, incitare, mettere in moto, sollecitare, spingere, spingere a riva, spingere avanti, trascinare a riva, trasportare a riva

 actionner, aiguillonner, animer, arriver, charrier, commander, entrainer, faire avancer, faire tourner, pousser, pousser à faire, propulser, stimuler

 acionar, arrojar à costa, açodar, compelir, conduzir a, estimular, impulsionar, incitar, incitar a, instigar, instigar a, levar a, levar adiante, propulsar

 naglić do, nanieść, nanosić, napędzać, pchać, pchnąć, poganiać, wprawiać w ruch, wprawić w ruch

 harekete geçirmek

 pobízet, pobízetbídnout, pohánět

 aandrijven, aanzetten, voortdrijven

 skynde på

 βγάζω έξω, βιάζω, κινώ, οδηγώ

حرك، دفع، ساق