Tradução do verbo alemão anschicken

an·schicken, sich

Traduções

 about to, get ready, intending, prepare, prepare (for)

 намереваться, подготовиться, приготовиться, собираться

 disponerse, estar a punto, prepararse

 préparer, s'apprêter, se disposer, se préparer, être sur le point

 hazırlanmak, niyetinde olmak, niyetlenmek

 preparar-se, dispor-se, estar prestes a, preparar

 accingersi, apprestarsi, disponibile, prepararsi, stare per

 se pregăti, fi pe cale, se dispune

 hozzálát, készülni

 przygotować się, przygotowywać się, zabierać się

 ετοιμάζομαι, προετοιμάζομαι

 van plan zijn, zich klaarmaken, zich voorbereiden

 chystat se, přichystat se, připravit se, připravovat se, připravovatavit se

 avse sig, bereda sig, förbereda, göra sig redo, vara på väg

 forberede, gøre klar, til at gøre

 するつもり, 準備する, 用意する

 disposar-se, estar a punt, preparar-se

 aikomus, valmistautua

 forberede, forberede seg, til å gjøre

 prest, prest egon, prestatu

 biti spreman, pripremati se, pripremiti se, spremiti se

 подготвен, подготвува

 nameravati, priprava, pripraviti se, pripravljati se

 chystať sa, pripraviť sa, pripravovať sa

 namjeravati, pripremati se, pripremiti se

 namjeravati, pripremati se, pripremiti se, spremiti se

 готуватися, збиратися, намір, приготовлятися

 приготвям се, подготвям се

 гатаваць, збірацца, намервацца, падрыхтавацца

 berniat, bersiap, hendak melakukan

 chuẩn bị, sắp làm, định làm

 qilmoqchi bo'lmoq, qilmoqchi bo‘lmoq, tayyorlanmoq

 करने की तैयारी करना, करने वाला है, तैयार होना

 准备, 就要做, 打算

 กำลังจะทำ, ตั้งใจจะ, เตรียมตัว

 하려고 하다, 준비하다

 etməyə hazırlaşmaq, etməyə hazırlaşır, hazırlanmaq

 გაკეთებას აპირებ, გეგმავს, მოემზადება

 করতে চলা, করতে চলেছে, প্রস্তুত হওয়া

 kam ndërmend, po do të bëjë, përgatitem

 करणार आहे, करण्याची तयारी करणे, तयार होणे

 गर्न लागेको छु, गर्न लाग्नु, तयार हुनु

 చేయబోతున్నాడు, తయారు కావడం, సిద్ధపడటం

 gatavojas darīt, gatavoties, uzsākt

 செய்யப் போகிறது, செய்யப்போகுதல், தயார் ஆகுதல்

 hakata, tegemisele valmistub, valmistuma

 անել պատրաստվում է, համապատրաստվել

 amade bûn, dest pê kirin, kirinê amade ye

להתכוון، להתכונן

استعداد، تهيئة، يستعد، يعتزم

آماده بودن، آماده شدن، در حال انجام

تیار ہونا، کرنے کے قریب ہونا

sich dazu bereit machen, etwas zu tun; im Begriff sein, etwas zu tun; ansetzen, Pläne schmieden, festlegen, planen

Traduções

 about to, get ready, intending, prepare

 avse sig, bereda sig, förbereda, göra sig redo, vara på väg

 намереваться, подготовиться, приготовиться, собираться

 dispor-se, estar prestes a, preparar, preparar-se

 ετοιμάζομαι, προετοιμάζομαι

 disponibile, prepararsi, stare per

 préparer, s'apprêter, se préparer, être sur le point

 készülni

 disponerse, estar a punto, prepararse

 chystat se, připravit se

 готуватися, збиратися, намір, приготовлятися

 przygotować się, przygotowywać się, zabierać się

 se pregăti, fi pe cale, se dispune

 hazırlanmak, niyetinde olmak, niyetlenmek

 van plan zijn, zich voorbereiden

 forberede, forberede seg, til å gjøre

 aikomus, valmistautua

 гатаваць, збірацца, намервацца, падрыхтавацца

 приготвям се, подготвям се

 namjeravati, pripremati se, pripremiti se, spremiti se

 prest, prest egon, prestatu

 namjeravati, pripremati se, pripremiti se

 するつもり, 準備する, 用意する

 chystať sa, pripraviť sa, pripravovať sa

 nameravati, priprava, pripraviti se, pripravljati se

 forberede, gøre klar, til at gøre

 disposar-se, estar a punt, preparar-se

 подготвен, подготвува

 biti spreman, pripremati se, pripremiti se, spremiti se

 करने की तैयारी करना, करने वाला है, तैयार होना

 하려고 하다, 준비하다

 qilmoqchi bo'lmoq, qilmoqchi bo‘lmoq, tayyorlanmoq

 करणार आहे, करण्याची तयारी करणे, तयार होणे

 gatavojas darīt, gatavoties, uzsākt

 amade bûn, dest pê kirin, kirinê amade ye

 করতে চলা, করতে চলেছে, প্রস্তুত হওয়া

 செய்யப் போகிறது, செய்யப்போகுதல், தயார் ஆகுதல்

 准备, 就要做, 打算

 hakata, tegemisele valmistub, valmistuma

 անել պատրաստվում է, համապատրաստվել

 చేయబోతున్నాడు, తయారు కావడం, సిద్ధపడటం

 chuẩn bị, sắp làm, định làm

 กำลังจะทำ, ตั้งใจจะ, เตรียมตัว

 გაკეთებას აპირებ, გეგმავს, მოემზადება

 गर्न लागेको छु, गर्न लाग्नु, तयार हुनु

 etməyə hazırlaşmaq, etməyə hazırlaşır, hazırlanmaq

 berniat, bersiap, hendak melakukan

 kam ndërmend, po do të bëjë, përgatitem

استعداد، تهيئة، يستعد، يعتزم

آماده بودن، آماده شدن، در حال انجام

تیار ہونا، کرنے کے قریب ہونا

להתכוון، להתכונן

Traduções

 prepare (for)

 accingersi, apprestarsi

 chystat se, přichystat se, připravovat se, připravovatavit se

 zich klaarmaken

 se disposer

 preparar-se

 hozzálát