Tradução do verbo alemão andauern

an·dauern

Traduções

 continue, last, persist, endure, go on, hang over, hang over (from), hold up, ...

 длиться, продолжаться, продолжиться

 continuar, durar, colear, perdurar, perpetuar, persistir, seguir, subsistir

 continuer, durer, persister, se poursuivre, s'éterniser, se prolonger

 sürmek, devam etmek, sürdürmek

 continuar, durar, prosseguir, perdurar, permanecer, persistir

 continuare, durare, perdurare, persistere, proseguire

 continua, dura, persistenta

 folytatódik, eltart, folytatódni, tart, tartani

 trwać, kontynuować, nie ustawać, utrzymywać się

 διαρκώ, συνεχίζω, κρατώ

 aanhouden, duren, voortduren

 trvat, pokračovat, potrvat

 pågå, fortgå, hålla på, vara

 fortsætte, vare ved, varetage, vedvare

 持続する, 続く, ずっと続く, 継続する

 perllongar, continuar

 jatkua, kestää, pysytellä

 fortsette, vare, vedbli, vedvare

 iraun, jarraitu, continuatu, segi

 nastaviti, potrajati, trajati

 постои, трае

 potekati, trajati, vztrajati

 pokračovať, trvať

 nastaviti, potrajati, trajati

 nastaviti, potrajati, trajati

 продовжувати, продовжуватися, тривати

 трайност, продължавам

 доўжыцца, працягвацца

 berlanjut, bertahan, terus berlanjut

 kéo dài, tiếp tục

 davom etmoq

 जारी रहना, टिकना

 持续, 持续下去, 继续

 ดำเนินต่อไป, ต่อเนื่อง, ยืดเยื้อ

 지속되다, 계속되다

 davam etmək, uzanmaq

 გაგრძელება, გრძელდება, გრძელება

 অবিরত থাকা, চলতে থাকা

 vazhdoj, zgjat

 सुरू राहणे, चालू राहणे, टिकणे

 जारी रहनु, टिक्नु

 కొనసాగడం, కొనసాగు, నిరంతరం ఉండడం

 ilgt, turpināties

 தொடர்ந்து இருக்க, தொடர், தொடர்ந்து நடக்க

 kestma, jätkuma

 շարունակվել, տեւել

 domandin, berdewam bûn

להימשך، להמשך

استمر، استمرار، دام

ادامه دادن، ادامه داشتن

جاری رکھنا، جاری رہنا، پیش رفت کرنا، چلتا رہنا

sich weiter fortführen; zeitlich weitergehen; anhalten, dauern, fortdauern, fortwähren

Traduções

 continue, last, persist

 continuer, se poursuivre, durer, persister, se prolonger

 持続する, 続く, 継続する

 iraun, jarraitu, continuatu, segi

 pågå, fortgå, vara

 trwać, kontynuować, utrzymywać się

 durar, continuar, perpetuar, seguir

 continuare, durare, perdurare, proseguire

 длиться, продолжаться

 continuar, durar, prosseguir

 συνεχίζω, διαρκώ

 folytatódik, folytatódni, tart, tartani

 pokračovat, trvat

 продовжувати, продовжуватися, тривати

 continua, dura, persistenta

 devam etmek, sürdürmek, sürmek

 aanhouden, duren, voortduren

 fortsette, vare, vedvare

 kestää, jatkua

 доўжыцца, працягвацца

 трайност, продължавам

 nastaviti, potrajati, trajati

 nastaviti, potrajati, trajati

 pokračovať, trvať

 potekati, trajati, vztrajati

 fortsætte, varetage

 perllongar, continuar

 постои, трае

 nastaviti, potrajati, trajati

 जारी रहना, टिकना

 지속되다, 계속되다

 davom etmoq

 सुरू राहणे, चालू राहणे, टिकणे

 ilgt, turpināties

 domandin, berdewam bûn

 অবিরত থাকা, চলতে থাকা

 தொடர்ந்து இருக்க, தொடர், தொடர்ந்து நடக்க

 持续, 持续下去, 继续

 kestma, jätkuma

 շարունակվել, տեւել

 కొనసాగడం, కొనసాగు, నిరంతరం ఉండడం

 kéo dài, tiếp tục

 ดำเนินต่อไป, ต่อเนื่อง, ยืดเยื้อ

 გაგრძელება, გრძელდება, გრძელება

 जारी रहनु, टिक्नु

 davam etmək, uzanmaq

 berlanjut, bertahan, terus berlanjut

 vazhdoj, zgjat

استمر، استمرار، دام

ادامه دادن، ادامه داشتن

جاری رکھنا، جاری رہنا، پیش رفت کرنا، چلتا رہنا

להימשך، להמשך

Traduções

 continue, endure, go on, hang over, hang over (from), hold up, last, linger, persist, remain in force, stand

 длиться, продолжаться, продолжиться

 continuer, durer, persister, s'éterniser

 continuare, durare, persistere

 continuar, durar, perdurar, permanecer, persistir, prosseguir

 colear, continuar, perdurar, persistir, subsistir

 nie ustawać, trwać

 eltart, folytatódik

 jatkua, pysytellä

 vare ved, vedvare

 hålla på

 potrvat, trvat

 διαρκώ, κρατώ

 vedbli

 sürmek

 ずっと続く, 持続する

استمر