Tradução do verbo alemão abstäuben

Tradução verbo alemão abstäuben: limpar, remover poeira, tirar a poeira, tirar poeira para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>

ab·stäuben

Traduções

Inglês dust, dust off, clean
Russo протирать, смахивать пыль, смахнуть пыль, бранить, выбивать пыль, выбить пыль, выбранить, выколачивать пыль, ...
Espanhol sacudir, desempolvar, limpiar, quitar el polvo, quitar polvo
Francês épousseter, nettoyer
Turco toz almak, toz silmek, silkelemek
Português limpar, remover poeira, tirar a poeira, tirar poeira
Italiano pulire, spolverare
Romeno curăța, curăța praful, șterge
Húngaro portalanítás, letörölni, port törlés, portalanít, portalanítani
Polaco czyścić, oczyszczać, odkurzać, zdejmować kurz, zetrzeć kurz
Grego καθαρίζω, ξεσκόνισμα, σκουπίζω, σκούπισμα, σκόνη απομάκρυνση
Holandês afstoffen, afvegen, reinigen, stof afnemen
Tcheco odstraňovat prach, otřít, očistit, setřít, utírat prach, utřít
Sueco damma av, torka av, städa
Dinamarquês afstøve, støvsuge
Japonês ほこりを払う, 掃除する, ほこりを取る, 埃を払う
Catalão espolsar, netejar, treure la pols, treure pols
Finlandês pölynpoisto, pölyttää, puhdistaa, pölynharjaus
Norueguês støvsuge, pusse, rengjøre, tørke støv
Basco garbitu, hautsi, hautatu
Sérvio očistiti, brisati prašinu, dostaviti prašinu, otresti, uklanjati prašinu
Macedônio чистење, прашење
Esloveno obrisati prah, očistiti, pometati, prah odstraniti
Eslovaco odstraňovať prach, utierať, utierať prach, čistiť
Bósnio otresti prašinu, očistiti, očistiti prašinu, ukloniti prašinu
Croata otresti prašinu, očistiti, očistiti prašinu, ukloniti prašinu
Ucraniano очистити, прибрати, прибрати пил
Búlgaro прахосмукачка, изтупвам, изчистване, прах, прахосвам
Bielorrusso выцерці пыл, пачысціць, пылазня, пыласосіць
Hebraicoלנקות، לגרד אבק، לנקות אבק
Árabeإزالة الغبار، تنظيف، تنظيف الغبار
Persaپاک کردن، گردگیری
Urduجھاڑنا، صاف کرنا، مٹی جھاڑنا، گرد صاف کرنا، گردوغبار صاف کرنا

Resumo
a. verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>

abstauben; Staub entfernen

Traduções

Inglês dust off, dust
Russo протереть, протирать, смахивать пыль, смахнуть пыль
Português limpar, remover poeira, tirar a poeira
Grego ξεσκόνισμα, σκούπισμα, σκόνη απομάκρυνση
Italiano pulire, spolverare
Francês épousseter
Húngaro portalanítás, port törlés, portalanít
Espanhol desempolvar, quitar el polvo, quitar polvo, sacudir
Tcheco odstraňovat prach, otřít, setřít, utírat prach
Ucraniano прибрати пил
Polaco odkurzać, zdejmować kurz, zetrzeć kurz
Romeno curăța, curăța praful, șterge
Turco toz silmek, toz almak
Holandês afstoffen, afvegen, stof afnemen
Norueguês pusse, støvsuge, tørke støv
Sueco torka av, damma av
Finlandês pölynpoisto, pölynharjaus, pölyttää
Bielorrusso выцерці пыл, пылазня, пыласосіць
Búlgaro изтупвам, прах, прахосвам, прахосмукачка
Croata otresti prašinu, očistiti prašinu, ukloniti prašinu
Basco garbitu, hautatu, hautsi
Bósnio otresti prašinu, očistiti prašinu, ukloniti prašinu
Japonês ほこりを取る, ほこりを払う, 埃を払う, 掃除する
Eslovaco odstraňovať prach, utierať, utierať prach
Esloveno obrisati prah, pometati, prah odstraniti
Dinamarquês afstøve, støvsuge
Catalão espolsar, treure la pols, treure pols
Macedônio прашење, чистење
Sérvio brisati prašinu, otresti, očistiti, uklanjati prašinu
Árabeإزالة الغبار، تنظيف الغبار
Persaگردگیری
Urduمٹی جھاڑنا، گرد صاف کرنا، گردوغبار صاف کرنا
Hebraicoלגרד אבק، לנקות، לנקות אבק
b. verbo · haben · regular · separável

etwas reinigen

Traduções

Inglês clean, dust
Russo очищать, протирать
Português limpar, tirar poeira
Grego καθαρίζω, σκουπίζω
Italiano pulire, spolverare
Francês nettoyer, épousseter
Húngaro letörölni, portalanítani
Espanhol limpiar, sacudir
Tcheco očistit, utřít
Ucraniano очистити, прибрати
Polaco czyścić, oczyszczać
Romeno curăța
Turco silkelemek, toz almak
Holandês afstoffen, reinigen
Norueguês rengjøre, støvsuge
Sueco damma av, städa
Finlandês puhdistaa, pölyttää
Bielorrusso пачысціць
Búlgaro изчистване, прахосмукачка
Croata očistiti
Basco garbitu, hautsi
Bósnio očistiti
Japonês ほこりを払う, 掃除する
Eslovaco utierať, čistiť
Esloveno očistiti
Dinamarquês afstøve, støvsuge
Catalão netejar
Macedônio чистење
Sérvio dostaviti prašinu, očistiti
Árabeتنظيف
Persaپاک کردن
Urduجھاڑنا، صاف کرنا
Hebraicoלנקות
z. verbo · haben · regular · separável · <também: transitivo · passivo>

Traduções

Russo бранить, выбивать пыль, выбить пыль, выбранить, выколачивать пыль, выколотить пыль, вытереть пыль, вытирать пыль, опылить, опылять, потерять пыльцу, смахивать пыль, смахнуть пыль, смести пыль, сметать пыль, стереть пыль, стирать пыль, терять пыльцу

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Usos

(acus.)

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

stäubt ab · stäubte ab · hat abgestäubt

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial