Tradução do verbo alemão abschießen

ab·schießen

Traduções

 shoot, launch, fire, shoot off, oust, shoot down, detach, down, ...

 выстрелить, сбивать, подбить, сбить, выпускать, выпустить, выстреливать, запускать, ...

 disparar, lanzar, abatir, destruir, cazar, derribar, despachar, matar a tiros, ...

 abattre, lancer, tirer, darder, descendre, décharger sur, décocher à, dégommer, ...

 vurmak, ateş etmek, düşürmek, fırlatmak, atmak, imha etmek, işten atmak, kovmak, ...

 disparar, lançar, abater, desferir, deslocar, desprender, destruir, eliminar, ...

 abbattere, sparare, lanciare, colpire, uccidere, neutralizzare, scoccare, silurare, ...

 lansa, trage, împușca, neutraliza, distruge, eliminare, ucide, îndepărtare

 kilő, elindít, eltávolít, harcképtelenné tenni, harcképtelenné tesz, kilőni, kiszorít, leszakít, ...

 zestrzelić, odpalać, odpalić, odstrzelić, strącać, strącić, wylać, wylewać, ...

 εκτοξεύω, πυροβολώ, δίνω σουτ, καταρρίπτω, πετώ, απομάκρυνση, αποσπώ, αχρηστεύω, ...

 afschieten, neerschieten, afvuren, neerhalen, wegwerken, schieten, doden, uitschakelen, ...

 vystřelit, zastřelit, odpalit, odpálit, odstranit, odstřelit, střelit, vyřadit, ...

 avlossa, skjuta av, skjuta ned, skjuta, avfyra, avlägsna, avskeda, döda, ...

 skyde, afskydning, afskedige, afskære, dræbe, fjerne, skille, skud

 撃つ, 発射する, 射殺する, 排除する, 破壊する, 追放する

 disparar, neutralitzar, desposseir, desprendre, destruir, eliminar, llançar, matar, ...

 ampua, laukaista, erottaa, poistaa, tappaa, tuhoaminen

 skyte, avfyre, avsette, avskjære, drepe, fjerne, skyte ned, ødelegge

 bota, bultzatu, jaurti, jaurtitu, kanporatu, suntsitzea, tiro egin, tiroka bota, ...

 ispaliti, onesposobiti, odstraniti, odvojiti, otjerati, pucati, ubiti, ukloniti, ...

 стрелам, испалувам, испалување, одделувам, отстранување, поражување, убивам, убиство

 odstraniti, izstreliti, ustreliti, izstrelitev, streljati, uničiti

 odstrániť, vystreliť, odpáliť, odstreliť, zabiť, zastaviť, zastreliť, zneškodniť, ...

 ispaliti, onesposobiti, ispaljivanje, odstrijeliti, odvojiti, otjerati, ubiti, ukloniti, ...

 ispaliti, onesposobiti, ispaljivati, odstrijeliti, odvojiti, otpustiti, ubiti, ukloniti, ...

 знищити, вистрілити, запустити, вбити, вивести з ладу, виключити, випустити, збити, ...

 изстрелвам, стрелям, изключвам, изпращам, неутрализиране, отстранявам, свалям, убивам, ...

 збіць, знішчыць, аддзяліць, адхіляць, выдаляць, выстраліць, забіць, запусціць, ...

לירות، להשמיד، להדיח، להסיר، להשיק

أسقط، قنص، إطلاق، إسقاط، إبعاد، إطلاق النار، إطلاق صاروخ، إطلاق قذيفة، ...

شلیک کردن، پرتاب کردن، اخراج، از کار انداختن، تخریب کردن، فرو کردن، کشتن

فائر کرنا، گولی چلانا، مارنا، گولی مارنا، تباہ کرنا، فصل کرنا، نکالنا، ہٹانا

ein Projektil, eine Rakete/Granate, einen Pfeil, ein Geschoss aus einer Waffe feuern

Traduções

 fire, shoot, launch

 lancer, tirer

 disparar, lanzar, tirar

 lanciare, sparare

 выстрелить, стрелять

 disparar, lançar

 εκτοξεύω, πυροβολώ

 kilőni

 vystřelit, odpálit

 випустити, вистрілити, запустити

 wystrzelić

 lansa, trage

 ateş etmek, fırlatmak

 afschieten, schieten

 skyte

 skjuta

 ampua, laukaista

 выстраліць, запусціць

 изстрелвам, стрелям

 ispaliti, ispaljivati

 jaurtitu, tiro egin

 ispaliti, ispaljivanje

 撃つ, 発射する

 odpáliť, vystreliť

 izstreliti

 afskydning, skyde

 disparar

 испалување, стрелам

 ispaliti, pucati

إطلاق، إطلاق صاروخ، إطلاق قذيفة

شلیک کردن

فائر کرنا، گولی مارنا

לירות

durch einen Schuss kampfunfähig machen oder zerstören; pulverisieren

Traduções

 launch, shoot down, destroy, disable

 abatir, destruir

 abattre, neutraliser

 abbattere, colpire, neutralizzare, distruggere

 подбить, уничтожить

 destruir, neutralizar

 αχρηστεύω, καταστρέφω

 harcképtelenné tesz, megsemmisít

 zastřelit, zničit

 вивести з ладу, знищити

 zestrzelić, zniszczyć

 distruge, neutraliza

 vurmak, imha etmek

 afschieten, neerschieten, uitschakelen

 skyte ned, ødelegge

 förstöra, skjuta ner

 ampua, tuhoaminen

 знішчыць, паралізаваць

 свалям, унищожавам

 onesposobiti, uništiti

 suntsitzea, tirokatzea

 onesposobiti, uništiti

 撃つ, 破壊する

 zastaviť, zničiť

 uničiti, ustreliti

 skud

 destruir, neutralitzar

 стрелам, убивам

 onesposobiti, uništiti

إسقاط، تدمير

شلیک کردن، تخریب کردن

تباہ کرنا، مارنا

להשמיד، לירות

durch einen Schuss ermorden oder kampfunfähig machen

Traduções

 shoot, disable, kill

 abatir

 abattre, tuer

 abbattere, uccidere

 поражать, убить

 abater, matar

 εκτελώ, σκοτώνω

 harcképtelenné tenni, megölni

 zabít, zastřelit

 вбити, знищити, підстрелити

 zestrzelić, zabić

 neutraliza, ucide

 vurmak, öldürmek

 afschieten, doden

 drepe, skyte

 döda, skjuta

 ampua, tappaa

 забіць, параніць

 неутрализиране, убивам

 onesposobiti, ubiti

 tiroka desaktibatu, tiroka hil

 onesposobiti, ubiti

 射殺する, 撃つ

 zabiť, zneškodniť

 odstraniti, ustreliti

 dræbe, skyde

 matar, neutralitzar

 поражување, убиство

 onesposobiti, ubiti

إطلاق النار، قتل

از کار انداختن، کشتن

مارنا، گولی مارنا

להשמיד، לירות

durch einen Schuss vom Körper, oder einem Ort, an dem sich etwas befand, trennen

Traduções

 shoot off, detach

 lancer, décoller, séparer

 disparar, lanzar

 сбивать, отстреливать

 desprender, separar

 εκτοξεύω, αποσπώ

 colpire, sparare

 kilő, leszakít

 odstřelit, střelit

 збити, знищити

 zestrzelić, strzelać

 lansa, împușca

 ateş etmek, vurmak

 afschieten, schieten

 avskjære, skyte

 skjuta bort

 ampua, laukaista

 аддзяліць, збіць

 изстрелвам, стрелям

 ispaliti, odvojiti

 tiroka bota

 ispaliti, odvojiti

 撃つ, 発射する

 odstrániť, zastreliť

 odstraniti, streljati

 afskære, skille

 desprendre, separar

 одделувам, стрелам

 ispaliti, odvojiti

إبعاد، إطلاق

شلیک کردن، فرو کردن

فصل کرنا، گولی مارنا

להשמיד، לירות

jemanden durch unlautere Praktiken, nicht ganz faire Methoden, aus der Position entfernen, die jemand innehat

Traduções

 oust, displace, remove

 silurare, eliminare, rimuovere

 вывести из игры, устранить

 deslocar, eliminar

 απομάκρυνση

 écarter, éliminer

 eltávolít, kiszorít

 odstranit, vyřadit

 виключити, усунути

 pozbawienie, usunięcie

 eliminare, îndepărtare

 işten atmak, kovmak

 afschieten, verdrijven

 avsette, fjerne

 avlägsna, avskeda

 erottaa, poistaa

 адхіляць, выдаляць

 изключвам, отстранявам

 otpustiti, ukloniti

 bota, kanporatu

 otjerati, ukloniti

 排除する, 追放する

 odstrániť

 odstraniti

 afskedige, fjerne

 desposseir, eliminar

 отстранување

 otjerati, ukloniti

إقصاء

اخراج

نکالنا، ہٹانا

להדיח، להסיר

[Sport] mit Wucht vorwärts befördern

Traduções

 shoot, launch

 lanciare, sparare

 выстрелить, сбить

 disparar, lançar

 εκτοξεύω, ρίχνω

 lancer, projeter

 kilő, elindít

 disparar, lanzar

 vystřelit, odpalit

 вистрілити, запустити

 zestrzelić, wystrzelić

 lansa, trage

 atmak, fırlatmak

 afschieten, schieten

 avfyre, skyte

 avfyra, skjuta

 ampua, laukaista

 збіць, знішчыць

 изпращам, изстрелвам

 ispaliti, odstrijeliti

 bultzatu, jaurti

 ispaliti, odstrijeliti

 撃つ, 発射する

 odstreliť, vystreliť

 izstrelitev, izstreliti

 afskydning, skyde

 disparar, llançar

 испалувам, стрелам

 ispaliti, odstraniti

إسقاط، إطلاق

شلیک کردن، پرتاب کردن

گولی چلانا، مارنا

להשיק، לירות

[Sport] abfeuern, erschießen, herunterbringen, (die) Beziehung beenden, bechern, totschießen

Traduções

 launch, down, drop, dump, fade (in colour), fire, get rid of, let off, loose (off), loose off, take, bring down, pick off, shoot, shoot down, shoot off

 выстрелить, сбивать, выпускать, выпустить, выстреливать, запускать, запустить, подбивать, подбить, подстреливать, подстрелить, произвести выстрел, сбить

 abattre, darder, descendre, décharger sur, décocher à, dégommer, détruire, lancer, tirer

 odpalać, odpalić, odstrzelić, strącać, strącić, wylać, wylewać, wystrzelić w kierunku, zastrzelić, zestrzeliwać, zestrzelić

 abbattere, scoccare, sparare, uccidere

 abatir, cazar, derribar, despachar, destruir, disparar, lanzar, matar a tiros, pegar un tiro

 abater, desferir, disparar, lançar

 afschieten, afvuren, neerhalen, neerschieten, wegwerken

 δίνω σουτ, εκτοξεύω, καταρρίπτω, πετώ, πυροβολώ

 avlossa, skjuta av, skjuta ned

 ateş etmek, düşürmek, vurmak

أسقط، قنص