Tradução do verbo alemão abkanten

Tradução verbo alemão abkanten: arredondar, dobrar, esquadriar para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>

ab·kanten

Traduções

Inglês bend, bending, bevel, border, cant, chamfer, edge, fold, ...
Russo загибать, загнуть, закруглить, закруглять, кантовать, окантовать, окантовывать, округлить края, ...
Espanhol achaflanar, biselar, cantear, descantear, descantillar, doblar, plegar, redondear
Francês arrondir, biseauter, chanfreiner, délarder, plier, rogner
Turco kenarları yuvarlamak, kıvrım yapmak
Português arredondar, dobrar, esquadriar
Italiano smussare, arrotondare, bisellare, curvare
Romeno rotunjire, îndoire
Húngaro lekerekít, meghajlít
Polaco fazować, kantować, przyciosać, zaokrąglać, zgiąć
Grego καμπύλωση, στρογγυλοποίηση
Holandês afkanten, afronden, ombuigen
Tcheco hranit, ohnout, zaoblit
Sueco böja, runda
Dinamarquês afrunding, bøje
Japonês 曲げる, 角を丸める
Catalão arrodonir, doblegar
Finlandês kulman pyöristäminen, kulman taivuttaminen
Norueguês bøye, runding
Basco biribildu, okertu
Sérvio savijati, zaobljavati
Macedônio заоблување, извивање
Esloveno ukriviti, zaobljati
Eslovaco ohýbať, zaobliť
Bósnio savijanje, zaobljavanje
Croata savijanje, zaobljavanje
Ucraniano згинати, згладжувати
Búlgaro завивам, закръглям
Bielorrusso згладжванне, згладжваць
Indonésio membulatkan tepi, menekuk tepi
Vietnamita gấp mép, làm tròn mép
Uzbeque qirrani bukish, qirrani yumaloqlash
Hindi किनारा गोल करना, किनारा मोड़ना
Chinês 倒圆角, 折边
Tailandês ทำให้ขอบมน, พับขอบ
Coreano 모서리 둥글리다, 모서리 접다
Azerbaijano kənarı qatlama, kənarı yuvarlaqlaşdırmaq
Georgiano კუთხის დაკეცვა, კუთხის დამრგვალება
Bengalês ধার গোল করা, ধার ভাঁজ করা
Albanês përkul skajin, rrumbullakos skajin
Maráti कडा गोल करणे, कडा वाकवणे
Nepalês छेउ गोलो बनाउनु, छेउ मोड्नु
Telugo అంచు మడవడం, అంచును గుండ్రగా చేయడం
Letão aizlocīt malu, noapaļot malu
Tâmil அகலை மடிக்க, அகலை வளைத்தல்
Estoniano ääre voltida, ääre ümardada
Armênio եզրը ծալել, եզրը կորացնել
Curdo kênar bend kirin, kênar govend kirin
Hebraicoמעגל، קצה מעוגל
Árabeانحناء، تدوير
Persaخم کردن، گرد کردن
Urduموڑنا، گول کرنا

Resumo
a. verbo · haben · regular · separável

Kanten abrunden oder umbiegen

Traduções

Inglês bending, rounding
Russo загибать, скруглять
Português arredondar, dobrar
Grego καμπύλωση, στρογγυλοποίηση
Italiano curvare, smussare
Francês arrondir, plier
Húngaro lekerekít, meghajlít
Espanhol doblar, redondear
Tcheco ohnout, zaoblit
Ucraniano згинати, згладжувати
Polaco zaokrąglać, zgiąć
Romeno rotunjire, îndoire
Turco kenarları yuvarlamak, kıvrım yapmak
Holandês afkanten, afronden, ombuigen
Norueguês bøye, runding
Sueco böja, runda
Finlandês kulman pyöristäminen, kulman taivuttaminen
Bielorrusso згладжванне, згладжваць
Búlgaro завивам, закръглям
Croata savijanje, zaobljavanje
Basco biribildu, okertu
Bósnio savijanje, zaobljavanje
Japonês 曲げる, 角を丸める
Eslovaco ohýbať, zaobliť
Esloveno ukriviti, zaobljati
Dinamarquês afrunding, bøje
Catalão arrodonir, doblegar
Macedônio заоблување, извивање
Sérvio savijati, zaobljavati
Hindi किनारा गोल करना, किनारा मोड़ना
Coreano 모서리 둥글리다, 모서리 접다
Uzbeque qirrani bukish, qirrani yumaloqlash
Maráti कडा गोल करणे, कडा वाकवणे
Letão aizlocīt malu, noapaļot malu
Curdo kênar bend kirin, kênar govend kirin
Bengalês ধার গোল করা, ধার ভাঁজ করা
Tâmil அகலை மடிக்க, அகலை வளைத்தல்
Chinês 倒圆角, 折边
Estoniano ääre voltida, ääre ümardada
Armênio եզրը ծալել, եզրը կորացնել
Telugo అంచు మడవడం, అంచును గుండ్రగా చేయడం
Vietnamita gấp mép, làm tròn mép
Tailandês ทำให้ขอบมน, พับขอบ
Georgiano კუთხის დაკეცვა, კუთხის დამრგვალება
Nepalês छेउ गोलो बनाउनु, छेउ मोड्नु
Azerbaijano kənarı qatlama, kənarı yuvarlaqlaşdırmaq
Indonésio membulatkan tepi, menekuk tepi
Albanês përkul skajin, rrumbullakos skajin
Árabeانحناء، تدوير
Persaخم کردن، گرد کردن
Urduموڑنا، گول کرنا
Hebraicoמעגל، קצה מעוגל
z. verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>

abfasen, abschrägen, abrunden, schief stellen

Traduções

Inglês bend, bevel, border, cant, chamfer, edge, fold, round off, shear, trim
Russo загибать, загнуть, закруглить, закруглять, кантовать, окантовать, окантовывать, округлить края, округлять края, отбортовать, отбортовывать, отгибать, отогнуть, подрубать, подрубить, скашивать рёбра, скашивать углы, скосить рёбра, скосить углы, снимать фаску, снять фаску
Francês biseauter, chanfreiner, délarder, rogner
Espanhol achaflanar, biselar, cantear, descantear, descantillar, plegar
Italiano arrotondare, bisellare, smussare
Polaco fazować, kantować, przyciosać
Português esquadriar
Holandês afkanten
Tcheco hranit

Sinônimos

Usos

(acus.)

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

kantet ab · kantete ab · hat abgekantet

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abkanten