Definição do verbo stochern

a.einen Gegenstand (z. B. einen Stock, eine Gabel) in etwas mehrfach, prüfend hineinstoßen, bohren, pulen, herumbohren, wühlen, herumstechen

z.<também: trans.> Nenhum significado definido ainda.

(acus., in+D)

• jemand/etwas stochert in etwas

passivo possível

a.≡ bohren ≡ gruscheln ≡ gruschen ≡ herumbohren ≡ herumstechen ≡ hineinbohren ≡ hineinstechen ≡ hineinstoßen ≡ kramen ≡ pokeln, ...

• Ina stochert mit dem Schürhaken in der Glut. 
   Ina pokes with the poker in the embers.
• Sie stocherte mit dem Feuerhaken in der Glut, dabei murrte sie vor sich hin. 
   She poked the embers with the fire hook, while muttering to herself.
• Verzweifelt hockte ich mich auf meine Isomatte und stocherte in den verkohlten Essensresten. 
   Desperately, I sat down on my sleeping mat and poked at the charred food remnants.
• Der Kleine muss krank sein, er stochert nur noch lustlos im Essen. 
   The little one must be sick, he is just listlessly poking at the food.