Definição do verbo skandieren

Definição do verbo skandieren (entonar, escandir): Bildung; mit starker Betonung der Hebungen lesen und sprechen; schreien; brüllen; krakeelen; rufen; kreischen com significados, sinônimos, preposições, objetos com caso, informações gramaticais, traduções e tabelas de conjugação.

C2 · verbo · haben · regular · <também: transitivo · passivo>
skandieren

skandiert · skandierte · hat skandiert

Inglês chant, chorus, recite, scan

[Fachsprache] mit starker Betonung der Hebungen lesen und sprechen; schreien, brüllen, krakeelen, rufen, kreischen

(acus.)

» Die Demonstrierenden haben Parolen gegen die Regierung skandiert . Inglês The demonstrators chanted slogans against the government.

Significados

a.mit starker Betonung der Hebungen lesen und sprechen
z.[Fachsprache] schreien, brüllen, krakeelen, rufen, kreischen, krähen

Conjugação Significados

Usos

(acus.)

passivo possível


Preposições Usos

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Die Demonstrierenden haben Parolen gegen die Regierung skandiert . 
    Inglês The demonstrators chanted slogans against the government.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês chant, chorus, recite, scan
Russo скандировать
Espanhol escandir, recitar, entonar, proferir
Francês scander
Turco hecelemek, vurgulamak
Português entonar, escandir, recitar
Italiano fare la scansione, intonare, recitare, scandere, scandire
Romeno citi, vorbi
Húngaro hangsúlyos olvasás, skandálás
Polaco intonowanie, skandowanie, skandować, wyskandować
Grego σκανδάλη
Holandês accentueren, op de maat lezen, scanderen
Tcheco intonace, skandovat, skandování
Sueco betona, läsa med betoning, skandera
Dinamarquês betone, læse med betoning, skandere
Japonês 強調して話す, 強調して読む
Catalão llegir amb èmfasi, recitar
Finlandês korostaa, lausua
Norueguês skandere
Basco azentuarekin hitz egin, azentuarekin irakurri
Sérvio intonirati, naglašavati
Macedônio скандирање
Esloveno naglas brati, naglas govoriti
Eslovaco skandovanie
Bósnio izgovarati, naglašavati
Croata izgovarati, naglašavati
Ucraniano скандувати, читати з наголосом
Búlgaro скандиране
Bielorrusso скандаваць
Hebraicoלהקיש، לקרוא בהדגשה
Árabeتقطيع، نطق مع تأكيد
Persaتکیه‌گذاری
Urduزور دینا، زور سے پڑھنا

Traduções

Conjugação

skandiert · skandierte · hat skandiert

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 80475

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): skandieren