Sinônimos do verbo alemão vorformen

Sinônimos do verbo alemão vorformen (formar, modelar): com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

verbo · haben · regular · separável · <também: transitivo · passivo>

vor·formen

formt vor · formte vor · hat vorgeformt

Sinônimos

Antônimos (oposto)

a.≡ ausarbeiten ≡ nacharbeiten ≡ umformen

Resumo
a. verbo · haben · regular · separável

einem Teil oder einer Idee eine Gestalt verleihen, bevor diese zum Einsatz kommt oder weiter verändert wird

Nenhum sinônimo definido ainda.

Antônimos (oposto)

≡ ausarbeiten ≡ nacharbeiten ≡ umformen
z. verbo · haben · regular · separável · <também: transitivo · passivo>

Traduções

Inglês preform, mold, shape
Russo предварительная модель, предварительная форма
Espanhol dar forma, preformar
Francês préformer, former
Turco biçim verme, şekil verme
Português formar, modelar
Italiano formare, modellare, preparare
Romeno conturare, prefigurare
Húngaro előformáz
Polaco kształtowanie, wstępne formowanie
Grego προδιαγράφω, προετοιμάζω
Holandês voorbereiden, vormen
Tcheco předformovat, tvarovat
Sueco förbereda, skapa form
Dinamarquês forberede, forme
Japonês 前形, 形を与える
Catalão modelar, preparar
Finlandês esimuoto, muotoilla
Norueguês forberede, utforme
Basco formatu, irudi eman
Sérvio oblikovati, predoblikovati
Macedônio облик, форма
Esloveno predobiti oblik
Eslovaco predformovať, predtvarovať
Bósnio oblikovati, predoblikovati
Croata oblikovati, predobiti
Ucraniano попередня форма, попереднє формування
Búlgaro предварително оформяне
Bielorrusso папярэдняя форма
Indonésio membentuk terlebih dahulu
Vietnamita định hình trước
Uzbeque oldindan shakllantirmoq
Hindi पूर्व-आकार देना
Chinês 预先成形
Tailandês ขึ้นรูปล่วงหน้า
Coreano 미리 형성하다
Azerbaijano öncədən formalaşdırmaq
Georgiano წინასწარ ფორმირება
Bengalês পূর্ব-আকার দেওয়া
Albanês paraformoj
Maráti पूर्वरूप देणे
Nepalês अगाडि रूप दिनु
Telugo ముందుగా ఆకృతి ఇవ్వడం
Letão iepriekš veidot
Tâmil முன்பே உருவாக்குதல்
Estoniano ettevormima
Armênio նախաձև ձևավորել
Curdo pêş şekillendirmek
Hebraicoליצור، לעצב
Árabeتشكيل، تصميم
Persaپیش‌فرم
Urduپہلے سے شکل دینا
...

Traduções

Usos

(acus.)

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

formt vor · formte vor · hat vorgeformt

Conjugação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1048046