Sinônimos do verbo alemão unterschlüpfen

Sinônimos do verbo alemão unterschlüpfen (refúgio, abrigo): com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

verbo · sein · regular · intransitivo · separável

unter·schlüpfen

Sinônimos

Antônimos (oposto)

a.≡ auftauchen

Resumo
a. verbo · sein · regular · intransitivo · separável

[Tradition] Unterschlupf finden; einen Aufenthaltsort finden, an dem man sich geschützt fühlt und vorübergehend bleibt

Nenhum sinônimo definido ainda.

Antônimos (oposto)

≡ auftauchen
z. verbo · sein · regular · separável

Traduções

Inglês find shelter, find shelter (at) home, refuge, seek refuge, shelter, take refuge
Russo приют, укрытие
Espanhol albergue, alojarse, refugiarse, refugio
Francês abri, refuge, se réfugier chez
Turco barınmak, sığınmak, yanında gizlenmek
Português refúgio, abrigo
Italiano nascondersi, rifugiarsi, riparo, shelter, soggiorno temporaneo
Romeno adăpost, refugiu
Húngaro búvóhely, megszállás, menedék
Polaco ukrycie, schronienie
Grego καταφύγιο
Holandês onderdak vinden, schuilplaats
Tcheco schovat se, ukrýt se, ukrývat se, útočiště
Sueco söka skydd, dölja sig, skydd, skydda sig, slinka in
Dinamarquês finde ly, komme i ly, smutte ind, søge ly
Japonês 避難所, 避難所を見つける
Catalão refugi
Finlandês piilopaikka, suojapaikka, turvapaikka
Norueguês finne ly, skjul, søke tilflukt, tilflukt
Basco aterpe, babesleku
Sérvio pribežište, pronaći zaklon, skloniti se
Macedônio заштитено место, скривалиште
Esloveno pribežališče, zavetje, zaščita
Eslovaco prístrešie, útočisko
Bósnio pronaći zaklon, skloniti se
Croata prikloniti se, pronaći zaklon, skloniti se
Ucraniano переховатися, прихисток
Búlgaro подслон, приют, убежище
Bielorrusso прытулак, схованка
Indonésio berlindung, mencari perlindungan
Vietnamita lánh nạn, trú ẩn, tìm chỗ trú ẩn
Uzbeque boshpana topmoq, panoh topmoq
Hindi आश्रय लेना, पनाह लेना, शरण लेना
Chinês 寻求庇护, 避难
Tailandês หาที่พักพิง, หลบภัย
Coreano 대피처를 찾다, 피난처를 찾다, 피신하다
Azerbaijano pənah tapmaq, sığınacaq tapmaq, sığınmaq
Georgiano თავშესაფარი პოვნა, შეფარება
Bengalês আশ্রয় খোঁজা, আশ্রয় নেওয়া
Albanês gjej strehë, kërko strehim, strehohem
Maráti आश्रय घेणे, शरण घेणे
Nepalês आश्रय पाउनु, आश्रय लिनु, शरण लिनु
Telugo ఆశ్రయం తీసుకో, ఆశ్రయం పొందడం, ఆశ్రయం పొందు
Letão meklēt patvērumu, patverties
Tâmil அடைக்கலம் அடை, ஆச்ரயம் தேடுவது, தஞ்சம் அடை
Estoniano varjuma, varjupaika leidma
Armênio ապաստան գտնել, ապաստանել
Curdo panah danîn, pênahgirtin
Hebraicoמסתור
Árabeمأوى، ملجأ
Persaپناه، پناه بردن، پناه گرفتن
Urduپناہ، پناہ لینا
...

Traduções

Usos

bei+D

  • jemand/etwas schlüpft bei jemandem unter

passivo não é possível


Preposições Usos

Conjugação

schlüpft unter · schlüpfte unter · ist untergeschlüpft

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 939209