Sinônimos do verbo alemão stranden

 run aground, beach, strand, be stranded, beach itself, founder, go aground, ground, ...

 сесть на мель, потерпеть кораблекрушение, садиться, садиться на мель, потерпеть неудачу, провалиться, сесть на берег

 encallar, varar, fracasar, embarrancar, enarenarse, naufragar

 échouer, s'échouer, giter, faire naufrage, ranter

 karaya oturmak, başarısız olmak, hedefe ulaşamamak

 encalhar, naufragar, atolar, falhar, fracassar

 arenarsi, fallire, arenare, incagliare, incagliarsi, naufragare, restare in secco, auf Strand laufen, ...

 eșua, naufragia, așezare

 kudarcot vall, megbukik, parton fut, parton futás

 osiąść na mieliźnie, ponosić fiasko, ponosić klęskę, niepowodzenie, osiedlić się, utknąć na plaży, zawieść

 ναυαγώ, εξοκέλλω, ξεβράζομαι

 stranden, aanlanden, failliet gaan, mislukken

 ztroskotávat, ztroskotávattat, neuspět, uvíznout, zaseknout se, ztroskotat

 stranda, misslyckas, strandad

 strande, fejle, mislykkes, strandede

 失敗する, 座礁, 挫折する

 encallar, fallar, fracassar

 ajautua maihin, epäonnistua, rantautua

 strande, gå på grunn, feile, mislykkes

 itsasontziak hondartzan gelditu, porrot egin

 nasukati, neuspeti, ploviti na obalu, propasti

 заседнат, неуспех

 ne uspeti, propadati, stranded

 uviaznuť, zaseknúť sa, zlyhať

 nasukati, neuspjeti, ploviti na obalu, propasti

 propasti, nasukati se, nasukati, neuspjeti

 викинути на берег, завести на берег, зазнати невдачі, потрапити в безвихідь

 застрявам на брега, изгубвам се на брега, неуспех, провал

 застрэльвацца, зрываць планы, зрыў

לְהִשָּׁאֵר בַּחוף، להיכשל

جنح، تعثر، فشل

به گل نشستن، شکست خوردن

ناکام ہونا، پہنچنے میں ناکامی، کنارے پر آنا، کنارے پر پھنسنا

Uso ainda não definido.