Sinônimos do verbo alemão niederprasseln

Sinônimos do verbo alemão niederprasseln (cair, desabar): niederhageln, niederregnen com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

verbo · sein · regular · intransitivo · separável

nieder·prasseln

Sinônimos

a.≡ niederhageln ≡ niederregnen

Resumo
a. verbo · sein · regular · intransitivo · separável

einer nach dem anderen lautstark aufschlagen; niederhageln, niederregnen

Sinônimos

≡ niederhageln ≡ niederregnen
z. verbo · sein · regular · separável

Traduções

Inglês beat down, fall heavily, hail down, lash down, patter, pelt down
Russo падать, шумно падать
Espanhol caer, caer en torrentes, desatarse, desencadenarse, golpear
Francês s'abattre, s'abattre sur, s'écraser, tombere
Turco düşmek, yağmak
Português cair, desabar
Italiano cadere, piovere, piovigginare, scrosciare
Romeno cădea
Húngaro zuhanyozik, zuhog
Polaco spadać, padać, paść, spaść, uderzać
Grego πέφτω, χτυπώ
Holandês neerdalen, neerkletteren, neerplenzen
Tcheco padat, pršet
Sueco plaskande
Dinamarquês drysse, plasken
Japonês 叩きつける, 降り注ぐ
Catalão caure, xocar
Finlandês sataa, tippua
Norueguês plasker
Basco erdiz, jausi
Sérvio padati, udaranje
Macedônio паднати, удрени
Esloveno padati
Eslovaco dážď, pršať
Bósnio pljusnuti, udaranje
Croata padati, udaranje
Ucraniano долати, падати
Búlgaro падане, удар
Bielorrusso шумна падаць
Hebraicoמתמוטטים، נופלים
Árabeتساقط
Persaریختن، سرازیر شدن
Urduبہت تیز گرنا

Traduções

Usos

(auf+A)

  • jemand/etwas prasselt auf jemanden/etwas nieder

passivo não é possível


Preposições Usos

Conjugação

prasselt nieder · prasselte nieder · ist niedergeprasselt

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum ⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1193705

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): niederprasseln