Sinônimos do verbo alemão losketten

Sinônimos do verbo alemão losketten (desencadear, libertar): abketten com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: reflexivo · passivo>

los·ketten

Sinônimos

a.≡ abketten

Antônimos (oposto)

a.≡ anketten

Resumo
a. verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>

jemanden, etwas von einer Kette lösen; abketten

Sinônimos

≡ abketten

Antônimos (oposto)

≡ anketten
z. verbo · haben · regular · separável · <também: transitivo · reflexivo · passivo>

Traduções

Inglês unchain, dischain, release, unlink
Russo освобождать
Espanhol desencadenar, desencadenarse, liberar
Francês délier, désenchainer, libérer
Turco serbest bırakmak, çözmek
Português desencadear, libertar
Italiano slegare
Romeno dezlănțui
Húngaro elold, felszabadít
Polaco uwolnić
Grego απελευθερώνω
Holandês losmaken, ontketenen
Tcheco uvolnit
Sueco lossluta, ta av kedja
Dinamarquês frigøre
Japonês 解放する, 鎖から解く
Catalão deslligar, alliberar, desencadenar
Finlandês irrottaa, vapauttaa
Norueguês frigjøre
Basco askatzea
Sérvio osloboditi
Macedônio ослободување
Esloveno odvezati
Eslovaco oslobodiť
Bósnio osloboditi
Croata osloboditi
Ucraniano звільнити, розв'язати
Búlgaro освобождавам
Bielorrusso адпускаць
Indonésio melepaskan dari rantai
Vietnamita gỡ khỏi chuỗi
Uzbeque zanjirdan bo'shatish
Hindi चेन से छुड़ाना
Chinês 从链条上解开
Tailandês คลายโซ่
Coreano 사슬에서 풀다
Azerbaijano zəncirdən azad etmək, zəncirdən qurtarmaq
Georgiano ჯაჭვიდან გათავისუფლება, ჯაჭვიდან მოხსნა
Bengalês চেইন থেকে মুক্ত করা
Albanês heq nga zinxhiri, çliroj nga zinxhiri
Maráti चेनपासून मुक्त करणे
Nepalês जन्जिर खोल्नु, जन्जिरबाट फुकाल्नु
Telugo శృంఖలాల నుండి విడిపించు, శృంఖలాలను విప్పు
Letão no ķēdes atbrīvot
Tâmil சங்கிலியிலிருந்து விடுவி, சங்கிலியை அவிழ்த்து விடு
Estoniano ketist lahti võtma
Armênio ապաշղթել
Curdo ji zincîr ve azad kirin, zincîrê vekirin
Hebraicoלשחרר
Árabeتحرير
Persaآزاد کردن
Urduآزاد کرنا، کھولنا
...

Traduções

Usos

(sich+A, acus.)

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

kettet los · kettete los · hat losgekettet

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 146973