Sinônimos do verbo alemão lobhudeln

Sinônimos do verbo alemão lobhudeln (bajular, adular): bauchpinseln, beweihräuchern, herumschleimen, hofieren, loben, pampern, preisen, schmeicheln, verwöhnen com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · verbo · haben · regular · inseparável · <também: transitivo · passivo>

lobhudeln

Sinônimos

a.≡ bauchpinseln ≡ beweihräuchern ≡ herumschleimen ≡ hofieren ≡ loben ≡ pampern ≡ preisen ≡ schmeicheln ≡ verwöhnen

Resumo
a. verbo · haben · regular · inseparável · <também: transitivo · passivo>

jemandem übertrieben und unverdient schmeicheln; schmeicheln, (sich) einschleimen, pampern, hofieren, herumschleimen

Sinônimos

≡ bauchpinseln ≡ beweihräuchern ≡ herumschleimen ≡ hofieren ≡ loben ≡ pampern ≡ preisen ≡ schmeicheln ≡ verwöhnen
z. verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: passivo>

Traduções

Inglês adulate, gush (over), fawn, flatter
Russo ублажать, льстить
Espanhol adular, adulación, halago excesivo
Francês aduler, amadouer, flatter, flatterie, lèche-bottes
Turco aşırı övgü, yalakalık
Português bajular, adular, lisonjear
Italiano adulare, lusingare
Romeno lauda exagerat
Húngaro túlzott dicséret
Polaco kadzić, przesadnie chwalić, pochlebiać
Grego κολακεύω
Holandês flikflooien, overdreven vleien, smeerlappen
Tcheco pochlebovat
Sueco smickra, lisma, smickra grovt, överdriven smicker
Dinamarquês lobhudle, skamrose, smigre
Japonês お世辞
Catalão flattery
Finlandês liiallinen imartelu, ylistää
Norueguês smisking
Basco lasterra
Sérvio prilizivati, ulizivati
Macedônio премногу фалба
Esloveno prizadeti, priznati
Eslovaco príliš chváliť
Bósnio prilizivati, ulizivati
Croata ulizivati
Ucraniano підлабузнювати, підлизувати
Búlgaro ласка, угодничество
Bielorrusso падхалімства
Hebraicoחנופה
Árabeتملق
Persaچاپلوسی
Urduمبالغہ آمیز تعریف

Traduções

Usos

acus., (dat.)

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

lobhudelt · lobhudelte · hat gelobhudelt

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum ⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 273422

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): lobhudeln