Sinônimos do verbo alemão löten

Sinônimos do verbo alemão löten (soldar): com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>

löten

Sinônimos

Antônimos (oposto)

a.≡ entlöten

Resumo
a. verbo · haben · regular

[Technik] Metallteile verbinden, indem man ein anderes Metall (Lot) verflüssigt und zwischen die Teile bringt

Antônimos (oposto)

≡ entlöten

Termos genéricos

≡ fügen ≡ verbinden

Sub-termos

≡ anlöten ≡ auflöten ≡ einlöten ≡ hartlöten ≡ verlöten ≡ zulöten ≡ zusammenlöten
z. verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>

[Technik] (durch Lötmetall) verschmelzen

Termos genéricos

≡ Verfahren ≡ Operation ≡ Arbeitsgang ≡ Arbeitsvorgang

Traduções

Inglês solder, braze, dip-braze, monkeyfuck, sweat
Russo паять, запаивать, запаять, пайка, спаивать, спаять
Espanhol soldar
Francês souder, braser
Turco kaynak yapmak, lehimlemek, solder
Português soldar
Italiano saldare, brasare, ferruminare
Romeno suda
Húngaro forraszt, forrasztás
Polaco lutować, zlutować
Grego συγκολλώ, συγκόλληση
Holandês solderen
Tcheco letovat, letování, pájet, sletovat, svařování
Sueco löda
Dinamarquês lodde
Japonês はんだ付け
Catalão soldar
Finlandês juottaa
Norueguês lodding
Basco lotu
Sérvio lemljenje, spajanje
Macedônio лоење
Esloveno spajkanje
Eslovaco spájkovať, súčiastky spájať
Bósnio lemljenje
Croata lemljenje
Ucraniano паяти
Búlgaro заваряване, лепене
Bielorrusso паяць
Indonésio menyolder
Vietnamita hàn
Uzbeque payvandlash
Hindi सोल्डर लगाना
Chinês 焊接
Tailandês บัดกรี
Coreano 납땜하다
Azerbaijano leyd etmek
Georgiano ალოკვა
Bengalês সল্ডার করা
Albanês saldoj
Maráti वेल्ड करणे
Nepalês सोल्डर लगाउन
Telugo సోల్డర్ చేయడం
Letão lodēt
Tâmil சோல்டர் சேர்க்க
Estoniano jootma
Armênio զոդել
Curdo solder kirin
Hebraicoריתוך
Árabeلحام، لحم
Persaلحیم کاری
Urduجوڑنا، پگھلانا
...

Traduções

Usos

(acus.)

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

lötet · lötete · hat gelötet

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 130725

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): löten