Sinônimos do verbo alemão kalibrieren

Sinônimos do verbo alemão kalibrieren (calibrar): ausrichten, eichen, einrichten, einstellen, fluchten, justieren, konfigurieren com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>

kalibrieren

Sinônimos

a.≡ eichen
z.≡ ausrichten ≡ eichen ≡ einrichten ≡ einstellen ≡ fluchten ≡ justieren ≡ konfigurieren

Antônimos (oposto)

a.≡ justieren

Resumo
a. verbo · haben · regular

ein Messgerät durch Messung von Vorgängen, die bekannte Werte haben, einstellen, ohne dabei in den Messprozess einzugreifen; eichen

Sinônimos

≡ eichen

Antônimos (oposto)

≡ justieren

Termos genéricos

≡ einstellen
z. verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>

konfigurieren, fluchten, einstellen, einrichten, eichen

Sinônimos

≡ ausrichten ≡ eichen ≡ einrichten ≡ einstellen ≡ fluchten ≡ justieren ≡ konfigurieren

Traduções

Inglês calibrate, gauge, gage, graduate, size, standardise, standardize
Russo калибровать
Espanhol calibrar
Francês calibrer, étalonner, graduer
Turco çaplamak, kalibrasyon yapmak, kalibre etmek
Português calibrar
Italiano calibrare
Romeno calibra
Húngaro kalibrálni
Polaco kalibrować
Grego καλιμπράρω
Holandês ijken, kalibreren
Tcheco kalibrovat
Sueco kalibrera
Dinamarquês kalibrere
Japonês キャリブレーション, 調整
Catalão calibrar
Finlandês kalibroida
Norueguês kalibrere
Basco kalibratu
Sérvio kalibrirati
Macedônio калибрирање
Esloveno kalibrirati
Eslovaco kalibrovať
Bósnio kalibrirati
Croata kalibrirati
Ucraniano калібрувати
Búlgaro калибриране
Bielorrusso калібраваць
Hebraicoלְקַלֵּבֵּר
Árabeعاير، معايرة
Persaکالیبره کردن
Urduکیلیبریٹ کرنا، میزان کرنا

Traduções

Usos

(acus.)

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

kalibriert · kalibrierte · hat kalibriert

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 35225

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): kalibrieren