Sinônimos do verbo alemão juchzen

Sinônimos do verbo alemão juchzen (exclamação de alegria, exultar): frohlocken, jauchzen, johlen, jubeln, jubilieren com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

verbo · haben · regular · intransitivo

juchzen

Sinônimos

a.≡ frohlocken ≡ jauchzen ≡ johlen ≡ jubeln ≡ jubilieren

Resumo
a. verbo · haben · regular · intransitivo

jauchzen; freudiger Ausruf; jubilieren, jubeln, jauchzen, frohlocken

Sinônimos

≡ frohlocken ≡ jauchzen ≡ johlen ≡ jubeln ≡ jubilieren
z. verbo · haben · regular

Traduções

Inglês cheer, exult, crow, joyful shout, rejoice, shout with glee, shout with joy
Russo восклицание, восклицать, радоваться, радостный крик
Espanhol alegrarse, exclamación de alegría, exclamar, gritar, grito de alegría, regocijarse
Francês cri de joie, exclamation joyeuse, exulter, s'écrier
Turco neşe, neşe ile bağırmak, sevinç çığlığı, sevinç çığlığı atmak
Português exclamação de alegria, exultar, gritar de alegria, grito de alegria
Italiano esultare, gioire, giubilare
Romeno jubila, striga de bucurie, strigăt de bucurie
Húngaro kiált, örvendezik, örömhír, örömködés
Polaco cieszyć się, oklask, radosny okrzyk, radować się
Grego πανηγυρισμός, χαρούμενη κραυγή
Holandês juichen, jubelen
Tcheco jásat, vesele jásat, vesele volat, zajásat
Sueco jubla, juchande, juchha
Dinamarquês jubel, juble, råbe
Japonês 喜びの叫び, 喜びの声を上げる, 歓喜する, 歓声
Catalão exclamació alegre, exultar, jubilar
Finlandês iloita, riemuita, riemuitsia
Norueguês rop, juble
Basco alaitasun, oihu, pozik egon
Sérvio uzdah, uzvik, vikanje
Macedônio вик, викот, радосен повик
Esloveno veseleti se, vzklik, zabavati se
Eslovaco jasot, juchot, výskot
Bósnio uzdah, uzvik, vikanje
Croata uzdah, uzvik, vikanje
Ucraniano веселитися, викрик радості, радісний вигук, радіти
Búlgaro вик, възторг, радостен вик, радостно викам
Bielorrusso вяснавацца, вясёлы выклік, зарадавацца
Indonésio bersorak, bersorak gembira
Vietnamita hoan hô, hò reo, vui mừng la hét
Uzbeque quvonchdan baqirmoq, shodlanmoq, xursand bo'lmoq
Hindi उल्लासित होना, खुशी से चिल्लाना, झूमना
Chinês 欢呼, 欢呼雀跃
Tailandês ตะโกนด้วยความดีใจ, ร้องไชโย, ส่งเสียงเฮ
Coreano 환호성을 지르다, 환호하다
Azerbaijano sevincdən qışqırmaq, sevinclə qışqırmaq, sevinmək
Georgiano ზეიმობა, სიხარულით შეძახება, ხალისით ყვირილი
Bengalês আনন্দে চিৎকার করা, উল্লাস করা, জয়গান করা
Albanês gëzohem, bërtas nga gëzimi
Maráti आनंदाने ओरडणे, आनंदित होणे, उल्लास करणे
Nepalês उत्साहित हुनु, उल्लास गर्नु, खुसीले चिच्याउनु
Telugo ఆనందపడటం, ఆనందించటం, సంతోషంతో అరవడం
Letão kliegt no prieka, priecāties
Tâmil சந்தோஷிப்பது, மகிழ்ச்சி அடையுதல், மகிழ்ச்சியுடன் கத்தல்
Estoniano rõõmust hüüdma, rõõmust kiljuma, rõõmustama
Armênio ուրախանալ, ուրախորեն գոռալ
Curdo bi kêfxweşî deng dan, xweş bûn, şad bûn
Hebraicoלזעוק، לצעוק שמחה، קריאה בשמחה
Árabeصراخ فرح، صياح فرح، هتاف
Persaسرور، شادی، شادی کردن
Urduجشن منانا، خوشی منانا، خوشی کا نعرہ
...

Traduções

Usos

Uso ainda não definido.

Conjugação

juchzt · juchzte · hat gejuchzt

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): juchzen