Sinônimos do verbo alemão impfen

Sinônimos do verbo alemão impfen (vacinar): immunisieren, schutzimpfen com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

B1 · verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>

impfen

Sinônimos

z.≡ immunisieren ≡ schutzimpfen

Resumo
a. verbo · haben · regular

[Medizin] mit einer Impfung gegen Krankheiten schützen

Sub-termos

≡ durchimpfen ≡ nachimpfen ≡ schutzimpfen
z. verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>

[Medizin, Pflanzen, Tiere] immunisieren, eine Impfung vornehmen, schutzimpfen, immun machen

Sinônimos

≡ immunisieren ≡ schutzimpfen

Traduções

Inglês vaccinate, immunize, inject, inoculate, seed, vaccinate against
Russo вакцинировать, делать прививку, прививать, сделать прививку, иммунизировать, привить
Espanhol vacunar, inmunizar, inocular, vacunar contra
Francês vacciner, inoculer
Turco aşılamak, asi yapmak, aşı yapmak
Português vacinar
Italiano vaccinare
Romeno vaccina
Húngaro beolt, olt, oltani
Polaco szczepić, zaszczepić, indoktrynować, zaszczepiać
Grego εμβολιάζω
Holandês vaccineren, enten, inenten
Tcheco očkovat, naočkovat
Sueco vaccinera, ympa
Dinamarquês vaccinere
Japonês 予防接種, 予防接種する
Catalão vacinizar, vacunar
Finlandês rokottaa
Norueguês vaksinere, pode
Basco txertatu
Sérvio vakcinisati
Macedônio вакцинира
Esloveno cepljenje
Eslovaco očkovať
Bósnio vakcinisati
Croata vakcinirati
Ucraniano вакцинувати
Búlgaro ваксинирам, имунизирам
Bielorrusso вакцынаваць
Indonésio memvaksinasi
Vietnamita tiêm chủng
Uzbeque vaksinatsiya qilish
Hindi टीका लगवाना, टीकाकरण करवाना
Chinês 接种
Tailandês ฉีดวัคซีน
Coreano 예방접종하다
Azerbaijano vaksin vurmaq
Georgiano ვაქცინება
Bengalês টিকা দেওয়া
Albanês vaksinoj
Maráti टीकाकरण करणे
Nepalês खोप लगाउनु
Telugo టీకా వేయడం
Letão vakcinēt
Tâmil தடுப்பூசி போடுதல்
Estoniano vaktsineerida
Armênio պատվաստել
Curdo vaksîn kirin
Hebraicoחיסון
Árabeتطعيم، تلقيح، طعم، لقح
Persaواکسن زدن، ایمن سازی، واکسینه کردن
Urduویکسین دینا، ٹیکہ لگانا
...

Traduções

Usos

(acus., gegen+A)

  • jemand/etwas impft gegen etwas
  • jemand/etwas impft jemanden gegen etwas
  • jemand/etwas impft jemanden/etwas gegen etwas

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

impft · impfte · hat geimpft

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 137027

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): impfen