Sinônimos do verbo alemão hervorlocken

Sinônimos do verbo alemão hervorlocken (extrair, obter): herauslocken com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

verbo · haben · regular · separável · <também: transitivo · passivo>

hervor·locken

Sinônimos

z.≡ herauslocken

Resumo
a. verbo · haben · regular · separável
z. verbo · haben · regular · separável · <também: transitivo · passivo>

Traduções

Inglês draw out, elicit, entice, lure out (of)
Russo вызывать, вытаскивать
Espanhol sacar, extraer, hacer salir
Francês attirer, dérober, extraire
Turco kandırmak, çıkarmak
Português extrair, obter
Italiano attirare fuori, estrarre, far uscire, tirare fuori
Romeno scoate
Húngaro kicsal
Polaco wyciągnąć
Grego εξάγω
Holandês ontlokken, tevoorschijn halen, tevoorschijn lokken
Tcheco loudit, lákat, vyloudit, vylákat, vytáhnout
Sueco locka fram
Dinamarquês lokke frem
Japonês 引き出す
Catalão atraure, treure
Finlandês houkutella, vetää esiin
Norueguês lokke ut
Basco atera
Sérvio izvući
Macedônio извлекување
Esloveno izvleči
Eslovaco vytiahnuť
Bósnio izvući
Croata izvući
Ucraniano виводити, виманювати
Búlgaro извличам
Bielorrusso выцягваць
Indonésio mencabut
Vietnamita lấy ra
Uzbeque chiqarib olish
Hindi निकालना
Chinês 拔出
Tailandês ดึงออก
Coreano 꺼내다
Azerbaijano çıxarmaq
Georgiano ამოიღო
Bengalês টেনে বের করা
Albanês tërheq
Maráti काढणे
Nepalês निकाल्नु
Telugo తీయడం
Letão izvilkt
Tâmil வெளியேற்று
Estoniano välja tõmbama
Armênio հանել
Curdo berxistin
Hebraicoלמשוך
Árabeاستدراج
Persaبیرون کشیدن، کشیدن
Urduباہر لانا، نکالنا
...

Traduções

Usos

(acus.)

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

lockt hervor · lockte hervor · hat hervorgelockt

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): hervorlocken