Sinônimos do verbo alemão gongen

Sinônimos do verbo alemão gongen (ressoar, sinalizar): bimmeln, klingeln, läuten, schellen com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

verbo · haben · regular · intransitivo

gongen

Sinônimos

a.≡ bimmeln ≡ klingeln ≡ läuten ≡ schellen

Resumo
a. verbo · haben · regular · intransitivo

den Gong schlagen, Zeichen geben, ertönen; klingeln, bimmeln, läuten, schellen, die Klingel betätigen

Sinônimos

≡ bimmeln ≡ klingeln ≡ läuten ≡ schellen
z. verbo · haben · regular

Traduções

Inglês gong, sound the gong, ring, signal, sound
Russo звонить, звучать, знак
Espanhol sonar el gong, indicar, sonar, tocar
Francês résonner, sonner
Turco işaret vermek, çan çalmak, çınlamak
Português ressoar, sinalizar, tocar o sino
Italiano suonare il gong, dare segnale, suonare
Romeno bate gongul, suna
Húngaro jelet adni, zengeni, ütni
Polaco dawać znak gongiem, dać znak gongiem, brzmieć, dzwonić
Grego ήχος, σήμα, χτύπημα
Holandês geluid maken, gongen
Tcheco dát znamení gongem, dávat znamení gongem, znamení, zvonit
Sueco ge tecken, ljuda, slå gong
Dinamarquês gonge, lyde, slå gong
Japonês ゴングを鳴らす, 合図をする
Catalão donar senyal, fer sonar
Finlandês kimmota, soittaa
Norueguês gi tegn, lyde, slå gong
Basco gongatu, seinale eman
Sérvio zvono
Macedônio звонец, знак
Esloveno udariti v gong, zvoniti
Eslovaco udrieť do gongu, zvoniť
Bósnio ozviti, signalizirati, zvono
Croata zazvoniti, zvono
Ucraniano бити гонг, звучати, знак
Búlgaro звуча, знак, удар на гонг
Bielorrusso званіць, знак
Hebraicoלהקיש، לצלצל
Árabeإصدار صوت، دق الجرس
Persaزنگ زدن، صدا دادن
Urduعلامت دینا، گونجنا، گھنٹی بجانا

Traduções

Usos

Uso ainda não definido.

Conjugação

gongt · gongte · hat gegongt

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): gongen