Sinônimos do verbo alemão festkleben

Sinônimos do verbo alemão festkleben (colar, estar colado): com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

verbo · regular · separável · <também: sein · haben · intransitivo · transitivo · passivo>

fest·kleben

Nenhum sinônimo definido ainda.


Resumo
a. verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>
b. verbo · sein · regular · intransitivo · separável
z. verbo · regular · separável · <também: sein · haben · intransitivo · transitivo · passivo>

Traduções

Inglês adhere, glue, stick, be glued to, glue on, paste, stick to, tape down
Russo прилипать, закрепить, залипать, липнуть, приклеить, приклеиться, прилипнуть
Espanhol pegar, adhesivar, adhesión, pegarse
Francês coller, adhérer, adhérer à, fixer
Turco sıkı sıkıya bağlı kalmak, sıkıca yapıştırmak, yapışmak, yapıştırmak
Português colar, estar colado, fixar, grudar
Italiano attaccare, incollare, essere attaccata, essere attaccato, essere incollata, essere incollato
Romeno lipi, atașa
Húngaro ragasztani, ragadni, rögzíteni
Polaco przykleić, przyklejać
Grego κολλώ
Holandês plakken, vastkleven, vastplakken
Tcheco přilepit, přichytit, přilepovat, přilepovatpit
Sueco klistra fast, fastna, klibba
Dinamarquês fastklæbe, klæbe fast
Japonês 貼り付ける, くっつく, 接着する
Catalão enganxar, adhesiu
Finlandês jäädä kiinni, kiinnittyä, kiinnittää
Norueguês hefte, klistre, lime
Basco itsatsi, lotu
Sérvio zalepiti, priključiti, prikovati
Macedônio залепен, залепување
Esloveno prilepiti, prikleniti
Eslovaco prilepiť, prilepenie
Bósnio zalijepiti, priključiti, prikovati
Croata zalijepiti, priključiti, prikovati
Ucraniano приклеюватися, приклеїти, прилипати
Búlgaro залепвам, залепям, прилипвам
Bielorrusso заставацца, прыклеіцца, прыклеіць
Indonésio menempel
Vietnamita dán, dính
Uzbeque yopishmoq, yopishtirmoq
Hindi चिपकना, चिपकाना
Chinês 粘着, 粘贴
Tailandês ติด, ติดกาว
Coreano 들러붙다, 붙이다
Azerbaijano yapışdırmaq, yapışmaq
Georgiano აწებება, ლიპება
Bengalês চিপকানো, চিপকে থাকা
Albanês lipit, ngjitet
Maráti चिपकणे, चिपकवणे
Nepalês चिपकाउनु, चिप्कनु
Telugo ஒட்டுதல், అంటించు, అతికించు
Letão pielipt, pielīmēt
Tâmil ஒட்டுதல்
Estoniano kleepima, liimida
Armênio կպացնել, կպել
Curdo girtin, lepîk kirin
Hebraicoהדבקה، להידבק، להיתקע
Árabeالتشبث، التصاق، لصق
Persaپیوستگی، چسباندن، چسبیدن
Urduچپکنا، لٹکنا، چپکانا
...

Traduções

Usos

(acus., an+A, an+D)

  • jemand/etwas klebt an etwas fest
  • jemand/etwas klebt an jemandem/etwas fest
  • jemand/etwas klebt etwas an etwas fest

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

klebt fest · klebte fest · hat festgeklebt

klebt fest · klebte fest · ist festgeklebt

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1220494, 1220494