Sinônimos do verbo alemão erdolchen

Sinônimos do verbo alemão erdolchen (apunhalar, esfaquear): abstechen, erstechen com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: passivo>

erdolchen

Sinônimos

a.≡ abstechen ≡ erstechen

Resumo
a. verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: passivo>

jemanden mit einem Dolchstoß töten; erstechen, abstechen, Hals abschneiden, Bauch aufschlitzen

Sinônimos

≡ abstechen ≡ erstechen

Termos genéricos

≡ meucheln ≡ abmurksen ≡ ermorden ≡ umlegen ≡ umbringen ≡ kaltmachen ≡ auslöschen ≡ totmachen ≡ killen ≡ entleiben ≡ ausknipsen ≡ tot... ≡ abservieren
z. verbo · haben · regular · inseparável · <também: transitivo · passivo>

Traduções

Inglês dagger, poniard, stab, stab to death
Russo заколоть, закалывать
Espanhol apuñalar, dar una puñalada, matar
Francês poignarder, assassiner
Turco hançerlemek, kamalamak, hançerle öldürmek
Português apunhalar, esfaquear, matar com punhalada
Italiano pugnalare, stilettare, pugnalar
Romeno înjunghia
Húngaro tőrrel megölni
Polaco zasztyletować, zabić sztyletem
Grego μαχαιρώνω, δολοφονώ
Holandês doden, steken
Tcheco zabít dýkou
Sueco hugga ned, knivdöda, sticka ned, döda, stika
Dinamarquês dolke, stikke ihjel, stikke
Japonês 刺殺する, 短剣で殺す
Catalão apunyalar
Finlandês puukottaa, tappaa puukolla
Norueguês stikke
Basco dardara
Sérvio ubiti nožem
Macedônio убиство со нож
Esloveno zabiti
Eslovaco zabiť dýkou
Bósnio ubiti nožem
Croata ubiti nožem
Ucraniano вбити кинджалом
Búlgaro убивам с кинжал
Bielorrusso забіць нажав
Hebraicoלדקור
Árabeطعن
Persaخنجر زدن، قتل با خنجر
Urduچُھرا مار کر قتل کرنا

Traduções

Usos

(acus.)

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

erdolcht · erdolchte · hat erdolcht

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 41465

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): erdolchen