Sinônimos do verbo alemão entkalken

Sinônimos do verbo alemão entkalken (descalcificar, remover calcário): com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C1 · verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: passivo>

entkalken

Sinônimos

Antônimos (oposto)

a.≡ verkalken

Resumo
a. verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: passivo>

etwas von Kalkablagerungen befreien, Kalk entfernen; Kalk entfernen

Nenhum sinônimo definido ainda.

Antônimos (oposto)

≡ verkalken
z. verbo · haben · regular · inseparável · <também: transitivo · passivo>

Traduções

Inglês descale, decalcify, delime, remove limescale, scale
Russo удалить известь, декальцинировать, обеззоливать, обезызвествлять, освобождать от извести, очистить от извести, удалять известь, удалять накипь
Espanhol descalcificar, desincrustar
Francês décalcifier, adoucir, décrasser, détartrer
Turco kirecini gidermek, kireç temizlemek, kireçten arındırmak
Português descalcificar, remover calcário
Italiano decalcificare, disincrostare, rimuovere il calcare
Romeno decalcifiere, îndepărtare calcar
Húngaro vízkőmentesít
Polaco odkłaczać, usuwać kamień, usuwać kamień z
Grego αποκαθαρίνω από άλατα, απομάκρυνση αλάτων
Holandês ontkalken
Tcheco odstranit vápenec, odvápnit, zbavit vodního kamene, zbavovat vodního kamene
Sueco avkalka
Dinamarquês afkalke
Japonês カルキ除去, 石灰除去
Catalão descalcificar, descalçar
Finlandês kalkin poistaminen, kalkinpoisto, poistaa kalkki
Norueguês avkalke, fjerne kalk
Basco kalkak kentu, kalkatzeztu
Sérvio dekalcifikovati, odstraniti kamenac
Macedônio откалавање
Esloveno odstraniti kamen
Eslovaco odstrániť vápenec, odvápniť
Bósnio dekalcifikovati, odstraniti kamenac
Croata odkalkiti, ukloniti kamenac
Ucraniano видалити накип, очистити від накипу
Búlgaro откалибриране, премахване на вар
Bielorrusso адкалькаваць
Indonésio membersihkan kerak kapur, menghilangkan kerak kapur
Vietnamita khử cặn vôi, tẩy cặn vôi
Uzbeque ohakdan tozalamoq
Hindi कैल्शियम जमाव हटाना, डिस्केल
Chinês 除垢, 除水垢
Tailandês ขจัดคราบตะกรัน, ขจัดตะกรันหินปูน
Coreano 디스케일링하다, 석회질 제거하다
Azerbaijano kirəcdən təmizləmək, kirəci təmizləmək
Georgiano კირქვის ნალექის მოცილება, ქვაბქვის მოცილება
Bengalês চুনের আস্তরণ দূর করা, ডিস্কেল
Albanês heq gëlqeren
Maráti चुना काढणे, डिस्केल
Nepalês चुन हटाउनु, चुनको तह हटाउनु
Telugo చూనా పొర తొలగించడం, డిస్కేల్ చేయడం
Letão atkaļķot
Tâmil சுண்ணாம்பு படிவம் அகற்றுதல், டீஸ்கேல்
Estoniano katlakivi eemaldama, katlakivist puhastama
Armênio կրաքարային նստվածքը հեռացնել
Curdo kalkê jêbirin
Hebraicoלהסיר אבנית
Árabeإزالة الكلس، تنظيف من الكلس
Persaکلسیم‌زدایی
Urduکالک سے پاک کرنا، کالک ہٹانا
...

Traduções

Usos

(acus.)

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

entkalkt · entkalkte · hat entkalkt

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 738261

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): entkalken