Sinônimos do verbo alemão einschnitzen

Sinônimos do verbo alemão einschnitzen (entalhar, esculpir): einprägen, einritzen, schnitzen com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>

ein·schnitzen

Sinônimos

a.≡ einprägen ≡ einritzen ≡ schnitzen

Resumo
a. verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>

in Holz oder Materialien schnitzen; einritzen, einprägen, einschneiden (in), schnitzen

Sinônimos

≡ einprägen ≡ einritzen ≡ schnitzen
z. verbo · haben · regular · separável · <também: transitivo · passivo>

Traduções

Inglês carve, engrave, engrave (on), grave, whittle
Russo врезать, вырезать
Espanhol celar, grabar, tallar
Francês sculpter, tailler
Turco kazımak, oymak
Português entalhar, esculpir, gravar, insculpir
Italiano intagliare, incidere
Romeno ciopli, săpa
Húngaro faragás
Polaco narzynać, rzeźbić
Grego σκαλίζω
Holandês houtsnijden, insnijden, kerven, snijden
Tcheco vyřezávat
Sueco snida
Dinamarquês snitte
Japonês 刻む, 彫刻する
Catalão esculpir, tallar
Finlandês veistää
Norueguês skjære, snitte
Basco zulatze, zulatzea
Sérvio rezbarenje
Macedônio врежување
Esloveno vrezati
Eslovaco vyrezávať
Bósnio rezbariti, uklesati
Croata rezbariti, uklesati
Ucraniano вирізати, висікати
Búlgaro гравиране, изрязване
Bielorrusso вырэзка
Indonésio memahat, mengukir
Vietnamita chạm khắc, khắc
Uzbeque o‘ymoq
Hindi उकेरना, तराशना
Chinês 镌刻, 雕刻
Tailandês สลัก, แกะสลัก
Coreano 새기다, 조각하다
Azerbaijano həkk etmək, oymaq
Georgiano გამოკვეთა, კვეთა
Bengalês উৎকীর্ণ করা, খোদাই করা
Albanês gdhend, skalit
Maráti कोरणे
Nepalês उकेर्नु, कोर्नु
Telugo ఉత్కీర్ణించు, చెక్కు
Letão grebt, iegrebt
Tâmil செதுக்க, பொறிக்க
Estoniano graveerima, nikerdama
Armênio փորագրել, քանդակել
Curdo naxşkirin
Hebraicoלחרוט
Árabeنحت
Persaحکاکی، چوب‌تراشی
Urduنقش کرنا، کھودنا
...

Traduções

Usos

(acus.)

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

schnitzt ein · schnitzte ein · hat eingeschnitzt

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): einschnitzen